A brief on Windows 7 beta EULA简短的Windows 7测试版最终用户许可协议
Here’sa summary of some other interesting additions:以下总结了一些其他有趣的补充:
You can install as many copies as you want.您可以安装尽可能多份你想要的。 The agreement specifically waives any restriction on the number of copies you can install:该协议明确放弃任何限制份数可以安装:
You may install and use any number of copies of the software on your premises to design, develop and test your programs for use with the software.您可以安装和使用任何数量的副本,该软件在您的处所,设计,开发和测试您的程序一起使用的软件。
I expect this wording is from a build specifically released to software developers.我希望这一措词是从建立专门发布的软件开发。 This wording might change to a more general “for evaluation only” clause in the public beta release.这一措辞可能会改变一个更一般“的评价只是”一语中的公共测试版。
Don’t use it in a production environment.不使用它在生产环境中。 That’s generally good advice for any product with a beta label on it, but in this case it’s explicitly covered in the agreement:这总体上是好的意见对任何产品的测试版的标签,但在这种情况下,它明确地包括在该协议:
You may not use the software in a live operating environment unless Microsoft permits you to do so under another agreement.您可能无法使用该软件的现场作业环境,除非微软允许你这样做的另一个协议。
The software expires on August 1, 2009.该软件到期的2009年8月1日。 Although I’ve read reports from other testers of a different expiration date, the copy I looked at includes a “Time-Sensitive Software” clause that reads in part: “The software will stop running on August 1, 2009.虽然我读过报告其他测试不同的到期日期,复制我看着包括“时间敏感的软件”的条款部分如下: “该软件将停止运行于2009年8月1日。 You may not receive any other notice.” That timeout date adds further credence to the notion that the final release will be ready in May or June.您可能不会收到任何其他通知。 “这超时日期进一步印证了这一概念,最后的释放将准备在5月或6月。
It’s OK to install in a virtual machine.这是确定安装在虚拟机。 The license agreement for the original release of Windows Vista includes some truly opaque wording about installing in a virtualized environment.的许可协议的原始版本的Windows Vista包括一些真正不透明措辞安装在虚拟环境中。 This wording was significantly cleaned up for the Vista SP1 license agreement, and this same language appears in the Windows 7 EULA.这一措辞明显清理的Vista的SP1的许可协议,这个相同的语言出现在Windows 7 EULA的。 The “Use with Virtualization Technologies” section is straightforward: “使用的虚拟化技术”一节很简单:
Instead of using the software directly on the licensed device, you may install and use the software within only one virtual (or otherwise emulated) hardware system on the licensed device.而不是使用该软件直接在持牌设备,您可以安装和使用软件,只有一个虚拟(或者仿真)硬件系统设备的许可。
You’ll need to take a few extra steps to lock down your privacy.您需要采取一些额外的步骤来锁定您的隐私。 In section 4, the license agreement specifically notes that some features that normally require you to opt in are instead turned on by default:第4节中,许可协议明确指出,某些功能,通常要求您选择的是不是由系统默认设置:
Because this software is a pre-release version, we have turned on some internet-based features by default to obtain feedback about them […] You may switch off these features or not use them.因为这个软件是一个预发布版,我们已经关闭的一些基于互联网的功能,默认情况下,获得有关他们的信息反馈[ ... ]您可以关掉这些功能或不使用它们。
Most of the services on the list are fairly benign and involve little risk of divulging personally identifiable information.大部分的服务清单上处女地,并涉及风险很小泄露个人身份信息。 However, if you work with sensitive data files you might want to turn off the Customer Experience Improvement Program and automatic error reporting options.但是,如果您工作的敏感数据文件您可能需要关闭客户体验改善计划和自动错误报告选项。
Activation and validation are alive and well.激活和验证是活着,且健康状况良好。 Anyone who was hoping that Microsoft would back off from its hard-line antipiracy initiatives might be disappointed.任何人谁希望,微软将放弃其强硬路线的反盗版行动,未免要失望。 The license agreement specifically describes activation and links to a privacy statement that says activation is required for Windows 7.许可协议,并具体介绍了激活链接隐私权声明说需要激活的Windows 7 。 The lengthy section on validation is identical to the one in Vista SP, including the bold-faced warning: “You are not permitted to circumvent validation.”漫长的一节关于审定是相同的一个警司在Vista中,包括大胆的面警告说: “你不可以绕过验证。 ”
No benchmarks allowed.任何基准允许。 As in previous beta releases of Microsoft operating systems, the license agreement includes a prohibition on speed tests:如以前的测试版的微软操作系统,许可协议,包括一项禁令,禁止速度测试:
You may not disclose the results of any benchmark tests of the software to any third party without Microsoft’s prior written approval.您可能没有披露的任何结果基准测试的软件,任何第三方微软的事先书面批准。
Of course, most people don’t bother to even read license agreements, so it’s unlikely that this one will be followed strictly.当然,大多数人并不麻烦,甚至阅读许可协议,因此它不太可能,这将是一个严格遵守。 In fact, I suspect that some people have been clicking their stopwatches feverishly over the past few days in anticipation of another round of benchmark results, regardless of what the EULA says.Popularity: 1%事实上,我怀疑,一些人已被点击的秒表狂热过去几天预期的另一轮的测试结果,无论什么的EULA says.Popularity : 1 %
Written by Sekhy!. 作者Sekhy ! 。 Read more great feeds at is source 阅读更多的是巨大的饲料来源 WEBSITE 网站
no comments 没有评论 . 。
Read more articles on 阅读更多文章 eula 奥伊拉 and 和 windows 7 BETA 视窗7测试版 and 和 otherSoftware otherSoftware and 和 Microsoft 微软 . 。
- [+] Digg [ + ] Digg : Feature this article :特征本文
- [+] Del.icio.us [ + ] Del.icio.us : Bookmark this article :将此文章
- [+] Furl [ + ] Furl卷 : Bookmark this article :将此文章















