Are Windows Vista icons facing the wrong way? Son los iconos de Windows Vista se enfrentan de manera equivocada?
I know what you’re thinking, “has it really come down to this”. Sé lo que estás pensando, "lo que realmente ha llegado hasta el presente".
No doubts you’ve all seen the “Computer” icon in Windows Vista. No hay dudas que has visto todos los "PC" en el icono de Windows Vista. Some of you might have even clicked on it and few of you probably have a shortcut on your desktop. Algunos de ustedes se han hecho clic en él y algunos de ustedes probablemente tengan un acceso directo en tu escritorio. But has it ever occurred to you it’s facing the wrong direction - away from you? Pero nunca ha ocurrido a usted es que enfrenta la dirección equivocada - lejos de usted? At least one guy did, and this is just one of the minor details Al menos un hombre lo hizo, y este es sólo uno de los pequeños detalles under scrutiny at the Windows UX Taskforce bajo control, a Windows UX Grupo that is particularly fascinating, to me at least. que es particularmente fascinante, a mí por lo menos.
The problem is, by default, Windows displays icons from left to right. El problema es, por defecto, Windows muestra los iconos de izquierda a derecha. Assuming the user sits in the middle of the monitor, the icons should in fact face right towards you and not the edge of the monitor. Suponiendo que el usuario se sienta en el centro del monitor, los iconos que de hecho se enfrentan a la derecha hacia usted y no el borde del monitor. The only icon in Vista off the top of my head which does this correctly are the “folders” icon which open up towards the right. El único icono de Vista de la parte superior de mi cabeza que lo hace correctamente son las "carpetas" icono que abren hacia la derecha. This actually conflicts with the Esto realmente en conflicto con la official user experience guidelines oficiales de la experiencia del usuario directrices suggesting the perspective of icons face left. que sugiere la perspectiva de los iconos frente a la izquierda.
If this isn’t weird enough, the Windows XP’s icons and even Si esto no es extraño que parezca, las de Windows XP e incluso iconos conceptual Vista icons Vista conceptual iconos designed by diseñado por Iconfactory faced the right (pun) way. se enfrentan la derecha (juego de palabras). For some unknown reason, Microsoft designers decided to flip them. Por alguna razón desconocida, los diseñadores de Microsoft decidió flip. FYI: Mac OSX icons Iconos para Mac OSX face directly at you - probably the best solution. se enfrentan directamente a usted - probablemente la mejor solución.
Of course I understand that this is not a make-or-break issue and probably won’t be addressed in Windows 7 - just flipping the icons won’t actually work since the lighting and symbols on the icons will be different - but this raises an interesting discussion around the “psychology” of design. Por supuesto, tengo entendido que no se trata de un hacer-o-break cuestión y probablemente no será abordado en Windows 7 - sólo flipping los iconos no trabajan realmente desde la iluminación y los símbolos sobre los iconos será diferente - pero esto plantea un interesante debate en torno a la "psicología" de diseño. Could this explain why so many people are turned off by Vista? ¿Podría esto explicar por qué tantas personas están apagados de Vista? On the same note, facing left also implies “looking back” as opposed to right - “looking forward”. En la misma nota, frente a la izquierda también implica "mirar hacia atrás" en contraposición a la derecha - "espera con interés". You get the drift. Usted obtiene la deriva.
In spite of the serious discussion at hand, this A pesar de la grave discusión que nos ocupa, este comment by “Turge” comentario de "Turge" had me giggling inside. giggling me había dentro. He writes, “My computer is to the right of me, so the icon is facing the right way. Él escribe: "Mi equipo está a la derecha de mí, por lo que el icono se enfrenta a la manera correcta. Please don’t change this otherwise I’ll have to move my PC.” Can’t argue with that. Por favor, no cambiar esta situación de lo contrario tendrá que trasladar mi PC. "No se puede argumentar con ello.
Update: Actualizado: Ged from Iconfactory Iconfactory de GED confirms the icons are facing “the wrong way”. confirma los iconos se enfrenta "el camino equivocado".
Written by Long Zheng. Escrito por Long Zheng. Read more great feeds at is source Leer más grandes se alimenta de la fuente WEBSITE SITIO WEB
no comments No hay comentarios . .
Read more articles on Leer más artículos sobre otherSoftware otherSoftware and y blog blog . .
- [+] Digg [+] Digg : Feature this article : Reportaje este artículo
- [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : Guardar este artículo
- [+] Furl [+] Furl : Bookmark this article : Guardar este artículo
