Are Windows Vista icons facing the wrong way? Sono le icone di Windows Vista di fronte al modo sbagliato?
I know what you’re thinking, “has it really come down to this”. So quello che stai pensando, "ha davvero scendere a questo".
No doubts you’ve all seen the “Computer” icon in Windows Vista. Dubbi che hai visto tutti i "computer" icona in Windows Vista. Some of you might have even clicked on it and few of you probably have a shortcut on your desktop. Alcuni di voi potrebbero avere anche fatto clic su di esso e alcuni di voi hanno probabilmente un collegamento sul desktop. But has it ever occurred to you it’s facing the wrong direction - away from you? Ma ha mai si è verificato a voi è di fronte alla direzione sbagliata - di distanza da voi? At least one guy did, and this is just one of the minor details Almeno un tizio ha, e questo è solo uno dei minori dettagli under scrutiny at the Windows UX Taskforce in esame presso la task force di Windows UX that is particularly fascinating, to me at least. che è particolarmente affascinante, a me almeno.
The problem is, by default, Windows displays icons from left to right. Il problema è, per impostazione predefinita, Windows visualizza le icone da sinistra a destra. Assuming the user sits in the middle of the monitor, the icons should in fact face right towards you and not the edge of the monitor. Supponendo che l'utente si trova nel mezzo del monitor, le icone dovrebbe infatti volto a destra in direzione di lei e non il bordo del monitor. The only icon in Vista off the top of my head which does this correctly are the “folders” icon which open up towards the right. L'unica icona in Vista al largo della parte superiore della mia testa che questo non sono correttamente la "cartelle" icona che si aprono verso destra. This actually conflicts with the Questo effettivamente in contrasto con la official user experience guidelines ufficiale di esperienza utente linee guida suggesting the perspective of icons face left. suggerendo la prospettiva di affrontare le icone a sinistra.
If this isn’t weird enough, the Windows XP’s icons and even Se questo non è abbastanza strano, Windows XP e anche le icone conceptual Vista icons Vista concettuale icone designed by progettato da Iconfactory faced the right (pun) way. di fronte il diritto (pun). For some unknown reason, Microsoft designers decided to flip them. Per qualche sconosciuta ragione, Microsoft ha deciso di designer flip. FYI: Cordiali saluti: Mac OSX icons Mac OSX icone face directly at you - probably the best solution. volto direttamente a voi - probabilmente la soluzione migliore.
Of course I understand that this is not a make-or-break issue and probably won’t be addressed in Windows 7 - just flipping the icons won’t actually work since the lighting and symbols on the icons will be different - but this raises an interesting discussion around the “psychology” of design. Naturalmente ho capito che questo non è un make-o-break problema e, probabilmente, non verrà affrontata in Windows 7 - lanciando solo le icone non effettivamente in quanto il lavoro di illuminazione e simboli sulle icone sarà diverso - ma questo solleva un interessante dibattito intorno alla "psicologia" del design. Could this explain why so many people are turned off by Vista? Questo potrebbe spiegare il motivo per cui tante persone sono disattivati di Vista? On the same note, facing left also implies “looking back” as opposed to right - “looking forward”. Sulla stessa nota, di fronte a sinistra implica anche "guardare indietro" rispetto al diritto - "ansioso". You get the drift. Vedrete la deriva.
In spite of the serious discussion at hand, this Nonostante la discussione seria a portata di mano, questo comment by “Turge” commento di "Turge" had me giggling inside. giggling mi aveva dentro. He writes, “My computer is to the right of me, so the icon is facing the right way. Egli scrive, "Il mio computer è a destra di me, così l'icona si trova ad affrontare nel modo giusto. Please don’t change this otherwise I’ll have to move my PC.” Can’t argue with that. Vi preghiamo di non modificare questa altrimenti dovrete spostare il mio PC. "Impossibile discutere con questo.
Update: Aggiornamento: Ged from Iconfactory Ged da Iconfactory confirms the icons are facing “the wrong way”. conferma le icone troviamo di fronte a "male".
Written by Long Zheng. Scritto da Long Zheng. Read more great feeds at is source Per saperne di più grande al feed è fonte WEBSITE SITO WEB
no comments nessun commento . .
Read more articles on Per saperne di più articoli su otherSoftware otherSoftware and e blog blog . .
- [+] Digg [+] Digg : Feature this article : Feature questo articolo
- [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : Bookmark questo articolo
- [+] Furl [+] Furl : Bookmark this article : Bookmark questo articolo
