Behind the Scenes of the Windows Vista Sound Schemes وراء الكواليس من مخططات سليمة ويندوز فيستا
I'm posting this on behalf of my colleague Steve Ball. انا نشر هذه بالنيابة عن زميلي ستيف الكرة.
Hi, my name is Steve Ball and I'm a Principal Program Manager Lead on the Windows Sound Team . I'd like to take a moment and give some background on sound schemes in Windows as well as the new sound schemes released as Ultimate Extras and their relationship with the default Windows Vista scheme. مرحبا ، اسمى ستيف الكرة وانا الرئيسي ومدير برنامج ويندوز على ان يؤدي الفريق سليمة. يهمني أن أشير إلى قضاء بعض الوقت واعطاء بعض المعلومات الاساسية عن خطط سليمة في ويندوز وكذلك مخططات جديدة سليمة المفرج النهائي اضافات وعلاقتها مع نظام ويندوز فيستا الافتراضي.
Default Windows Vista Sound Scheme افتراضي خطة سليمة ويندوز فيستا
The default Windows Vista sound scheme was designed with the same principles that were used in designing the Windows Vista visual elements and desktop experience. In contrast, the Windows XP sounds, while appropriate at the time and for that product design, were very ‘Western' and literal, using pianos and western orchestral instruments. الافتراضيه ويندوز فيستا وقد صمم مخطط سليمة مع نفس المبادئ التي استخدمت في تصميم ويندوز فيستا العناصر البصريه والخبرة سطح المكتب. النقيض من ذلك ، فإن ويندوز اكس بي الاصوات ، بينما في الوقت المناسب وذلك لتصميم المنتجات ، وكانت غاية 'الغربية' والحرفي ، وباستخدام البيانوات الغربية اوركسترالي الصكوك. The XP sounds were designed to complement the ‘photo-realistic' Bliss desktop (blue sky, green grass photo.) The Windows XP sounds can also be rather percussive and jarring in the context of day to day PC use, so it was an explicit goal to re-orchestrate the default Windows Vista sounds to complement the softer, cleaner theme and user interface elements in Windows Vista. فان الاصوات اكس بي صممت لتكمل '- صور واقعيه' بليس سطح المكتب (السماء الزرقاء ، صور العشب الاخضر.) اصوات ويندوز اكس بي يمكن ايضا ان طرقي بل والتنافر في سياق يوم لاستخدام الكمبيوتر ، ولذلك فمن صريح هدف الى اعادة الانسجام الافتراضي ويندوز فيستا الاصوات لاستكمال أنعم ، ونظافة وموضوع عناصر واجهة المستخدم في ويندوز فيستا.
For Windows Vista, it was an intentional design goal to avoid ‘reinventing' the User Interface language for sound. For example, the "new mail" sound in Windows XP and in Windows Vista consist of the same pitches, interval, and timing. لويندوز فيستا ، وكان الهدف المقصود تصميم لتفادي 'اعادة' واجهة المستخدم للغة سليمة ، فعلى سبيل المثال ، "رسائل جديدة" الصوت في ويندوز اكس بي في ويندوز فيستا من نفس الدرجات ، الفاصله ، والتوقيت.
New Mail (Notify) رسائل جديدة (أشعار)
The Windows Vista ‘new mail' sound has simply been re-orchestrated to match the softer, more -rounded Windows Vista Startup Sound whose ‘sonic palette' was derived from the gentle and flowing Robert Fripp Soundscapes sessions that were recorded at Microsoft Studios in 2005 and 2006. ويندوز فيستا 'رسائل جديدة' سليمة وقد اعيد ببساطة مدبرة ، لتتناسب مع لينا ، اكثر مقربة - ويندوز فيستا الذي بدئ سليمة 'سونيك اللوحه' مستمده من اللطيف وتتدفق روبرت fripp soundscapes الدورات التي سجلت في استوديوهات مايكروسوفت في عام 2005 وعام 2006.
Session 1: الدورة : (1) http://channel9.msdn.com/Showpost.aspx?postid=151853 http://channel9.msdn.com/showpost.aspx؟postid=151853
Session 2: الدورة 2 : http://channel9.msdn.com/showpost.aspx?postid=287615 http://channel9.msdn.com/showpost.aspx؟postid=287615
Fan Fact: The shutdown sounds for both of the new UE Sound Schemes are pulled directly from these Fripp sessions. There are in fact two shutdown sounds included with each of these UE schemes - for each scheme, there is also longer shutdown sound in the %windir%/media/%scheme_name% folder that is actually too long to use as a Windows Vista shutdown sound -- but we included it anyway so Fripp fans could get a greater sense of context about where this shorter sound came from - or map it manually to a different sound event if they wish. فإن الواقع : اغلاق لكلا من الاصوات الجديدة UE مخططات سليمة يتم سحبها مباشرة من هذه الدورات fripp. وهناك في الواقع اغلاق اثنين من الاصوات مع وشملت كل من هذه المخططات UE -- لكل مخطط ، وهناك ايضا الاطول في اغلاق الصوت ٪ windir ٪ / وسائل اعلام / ٪ ٪ scheme_name المجلد الذي هو في الواقع وقتا طويلا نتيجة لاستخدام ويندوز فيستا اغلاق الصوت -- ولكننا على اي حال حتى شملت fripp المراوح يمكن الحصول على المزيد من الاحساس فيها عن سياق هذا الصوت يأتي من أقصر -- او خريطه يدويا الى منطقة اخرى في حالة سليمة اذا رغبوا في ذلك.
Here is some additional background about each of the new schemes: هنا بعض اساسية اضافية عن كل من المخططات الجديدة :
Ultimate Extras Glass Sound Scheme اضافات النهائي لخطة سليمة والزجاج
The "Ultimate Extras Glass" sound scheme utilizes the same design language and principles as the default Windows Vista sound scheme, however, this set has an additional glassy ‘edge' that can be heard as a more percussive envelope applied to each of the sounds. "في نهاية المطاف اضافات الزجاج" خطة سليمة وتستخدم نفس اللغة وتصميم المبادئ الافتراضي ويندوز فيستا خطة سليمة ، بيد ان هذه المجموعة قد اضافي زجاجي 'حافة' أن ما يمكن أن يسمع اكثر طرقي المطبقه على كل مظروف من الاصوات. From one point of view, the sounds in this set feel like they are made with ‘glass' instruments. The sounds in this set have a sort of clinking glass root with a polished or ‘frosted' haze effect applied to their outer surface - this is intended to be directly analogous to the transparent ‘glassy' window effects that are built-in to the Windows Vista chrome. من وجهة نظر واحدة ، فإن الأصوات في مثل هذه المجموعة تشعر انها مصنوعة مع 'زجاج' الصكوك. اصوات في هذه المجموعة لديها نوع من الزجاج الخشخشه الجذر او مع polished 'متجمد' تنطبق على اثر الضباب على السطح الخارجي -- هذا المقصود منها ان تكون مشابهة لمباشرة شفافة 'زجاجي' نافذة الآثار التي بنيت في ويندوز فيستا الى الكروم.
Ultimate Extras Pearl Sound Scheme اضافات النهائي لخطة سليمة لءلءه
The Pearl sound scheme further extends the intentionally-subtle design attributes of both the Windows Vista default sound scheme and the Ultimate Extras Glass scheme, with less focus on reverberant, sometimes clinking ‘glassy' sounds in exchange for a richer, milky, more percussive sonic palate. The Pearl sounds are harder and less reflective and reverberant, more like the rich and rounded surface of a pearl in contrast to the fragile resonance of a wine glass. لءلءه سليمة مخطط المزيد من يمدد عمدا - تصميم خفية من صفات كل من ويندوز فيستا الافتراضيه السليمه للمخطط النهائي واضافات والزجاج ومخطط ، مع تركيز اقل على reverberant ، الخشخشه في بعض الاحيان 'زجاجي' الاصوات في مقابل اكثر ثراء ، حليبي ، اكثر طرقي سونيك الحنك. اللءلء الاصوات هي اصعب واقل تعبيرا وreverberant ، أشبه الاغنياء ومقربة من سطح ا لءلءه على النقيض من صدى الهشه والزجاج والنبيذ. More concretely, the Pearl sounds are cleaner, clearer, and brighter than the ‘Glass' sound scheme. اكثر تحديدا ، لءلءه الاصوات هي الانظف ، اوضح ، واكثر اشراقا مما 'زجاج' خطة سليمة.
Both of the new Ultimate Extras sound schemes embody more percussive elements in contrast to the soft edges of default Windows Vista sound scheme and they extend of the existing sound design language established by XP and Windows Vista. Functionally, the percussive elements of these sound schemes may also help users hear Windows events from a greater distance, if that is desired. كل من اضافات جديدة في نهاية المطاف خطط سليمة تجسد أكثر العناصر طرقي وخلافا لينة حواف التقصير ويندوز فيستا خطة سليمة وانها تمتد من تصميم اللغة السليمه القائمة التي انشأتها ويندوز اكس بي وفيستا. ظيفيا ، طرقي عناصر هذه الخطط السليمه ايار / مايو ايضا مساعدة المستخدمين على الاستماع الى ويندوز الاحداث من مسافه أبعد ، وإذا كان هذا هو المطلوب. They are intended to provide an extended personalization option for users who wish to differentiate their Windows Vista experience from the default experience. وهي تهدف الى تقديم خيار تمديد الشخصي للمستخدمين من يرغب تفرق ويندوز فيستا على الخبرة المكتسبه من التجربه الافتراضيه.
Occasionally, people stop me in coffee shops and cafes and ask: did the وفي بعض الاحيان ، وقف لي ان الناس في المقاهي والمقاهي ونسأل : هل Robert Fripp sounds make it into Windows Vista? There is a long answer and a short answer. Here is the short: the Windows Vista Startup Sound is the primary "Fripp" appearance in Windows Vista, although many of the new inbox sounds were orchestrated based upon the sound and feel of the hours of Fripp Soundscapes we recorded at our Windows Vista sessions. روبرت fripp الاصوات جعله ويندوز فيستا؟ هناك جواب طويل وقصير الاجابه هنا هي باختصار : ويندوز فيستا بدء سليمة هو السبب الرئيسي ل"fripp" ويندوز فيستا في المظهر ، وإن كان الكثير من الاصوات الجديدة في صندوق البريد القائم كانت مدبرة على نحو سليم ويشعر من ساعة من fripp soundscapes ونحن لدينا سجل في دورات ويندوز فيستا.
For some additional background on the Windows Vista sounds, بالنسبة لبعض الاساسية الاضافيه على ويندوز فيستا الاصوات ، click here to check out our Windows Vista Sounds Q&A . اضغط هنا للتحقق من ويندوز فيستا &؛ أ ف الاصوات.
If there is interest, I can go deeper in future posts about any of these areas. وإذا كان هناك مصلحة ، واستطيع ان التعمق في وظائف في المستقبل عن أي من هذه المجالات.
- Steve -- ستيف
Written by Chris Flores. بقلم كريس فلوريس. Read more great feeds at is source أقرأ المزيد كبيرة في الفيد هو المصدر WEBSITE موقع ويب
no comments لا يوجد تعليقات . .
Read more articles on أقرأ المزيد المواد المتعلقة Sound Schemes خطط سليمة and و Robert Fripp روبرت fripp and و Steve Ball ستيف الكرة and و otherSoftware othersoftware and و Audio أغنية and و Featured News عرض الاخبار and و Ultimate Extras اضافات النهائي and و Windows Vista ويندوز فيستا . .
- [+] Digg [+] البحث بعمق : Feature this article : سمات هذه المادة
- [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : علامة هذه المادة
- [+] Furl [+] Furl : Bookmark this article : علامة هذه المادة















