Could Debian Lenny be a Refuge for KDE 3 Lovers? ديبيان ليني قد يكون ملاذا للكيدي 3 أحباء؟

I used to follow كنت متابعة DistroWatch.com pretty closely, and although I use that site as a “launching pad” for all things Linux, I hadn’t been reading the Weekly Newsletter “The Distrowatch Weekly” like I used to. جميلة عن كثب ، وأنا على الرغم من استخدام هذا الموقع بمثابة "نقطة انطلاق" لينكس كل شيء ، أنا لم أقرأ رسالة إخبارية أسبوعية "ويكلي Distrowatch" مثل كنت. I was reading through some of the archived issues, and came across كنت من خلال قراءة بعض من القضايا المحفوظة ، وجاء عبر this هذا issue where Distrowatch maintainer مسألة فيها Distrowatch maintainer Ladislav Bodnar اديسلاف Bodnar wrote a very interesting Editorial about KDE 3 and 4 and the current state of Distributions shipping KDE. كتب مثيرة للاهتمام عن التحرير كيدي 3 و 4 والوضع الحالي للعمليات التوزيع الشحن كيدي.

If you care about KDE, and especially, if like me, you care specifically about KDE 3, please go read his article. إذا كنت تهتم كيدي ، وخصوصا ، إذا كان مثلي ، هل الرعاية على وجه التحديد نحو 3 كيدي ، يرجى الذهاب قراءة مقاله. It’s full of good, balanced information. انه كامل حسن ، معلومات متوازنة. I think I will be taking his adivce and trying a KDE (3) install of Debian Lenny. أعتقد أني سأكون له اتخاذ adivce وتحاكم كيدي (3) من تثبيت ديبيان ليني. As he said: كما قال :

Finally, if you care about the personal (and no doubt controversial) opinion of your DistroWatch maintainer who has been evaluating many distributions over the last couple of months, then here is his advice: وأخيرا ، إذا كنت عن الرعاية الشخصية (وبلا شك للجدل) للرأي DistroWatch maintainer الخاص بك الذي تم تقييم العديد من التوزيعات خلال الشهرين الماضيين ، بعد ذلك هنا هو نصيحته : install Debian “Lenny” تثبيت ديبيان "ليني" . Although you won’t be running the bleeding-edge Qt 4/KDE 4 combination, you’ll be pleased to know that you can still enjoy a feature-full, lightning-fast and rock-solid KDE 3.5.9, which will be supported well into 2011. على الرغم من أنك لن تدير نزيف الحافة كيو تي 4/KDE 4 الجمع ، فسوف يكون من دواعي سرور أن نعرف أن لا يزال بإمكانك التمتع الكامل بين سمة من سمات ، وبسرعة البرق بين الصخور الصلبة كيدي 3.5.9 ، الذي سيكون يؤيد أيضا إلى عام 2011. By which time, KDE 4 might be just as good as KDE 3.5 is today. وبحلول ذلك الوقت ، كيدي 4 قد يكون على نفس القدر من حسن كيدي 3.5 كما هو اليوم.

I think he is spot on there. أعتقد أنه هناك على الفور. Not EVERYONE who uses Linux on their desktops are yearning for the absolute latest and gratest, and newest bits of code available every second. ليس كل من لينكس الذي يستخدم على سطح المكتب يتوقون الى المطلق وgratest آخر ، وأحدث معاهدات الاستثمار الثنائية المتاحة للمدونة كل ثانية. Although Lenny isn’t labeled “Stable” yet, and is still technically “Testing” I feel confident, this close to release, and knowing the stringent quality control that Debian puts releases through before labeling them “Stable” that I can install Lenny with no worries ورغم أن ليني ليس وصفها بانها "مستقرة" بعد ، وهي لا تزال من الناحية التقنية "اختبار" إنني على ثقة ، وهذا قريب من الافراج ، ومعرفة مراقبة صارمة على الجودة ديبيان أن يضع من خلال النشرات اصفة قبل لهم "مستقر" أستطيع أن تركيب مع ليني لا مخاوف

Thanks Ladisav for throwing some “proverbial” water in my face and forcing me to wake up. وبفضل Ladisav لإلقاء بعض "المثل" المياه في وجهي واضطر لي لتستيقظ. I don’t HAVE to switch to GNOME, and I don’t HAVE to run KDE 4. ليس لدي إلى التحول إلى جنوم ، وليس لدي لتشغيل كيدي 4. Debian gives me a nice (to quote Ubuntu) LTS, or Long Term Support option to continue running KDE 3 until KDE 4.xx is ready for me. ديبيان يعطيني نيس (على حد تعبير أوبونتو) LTS ، أو طويلة الأمد لدعم خيار مواصلة عرضها حتى 3 كيدي كيدي 4.xx على استعداد للي.

As I’ve said before, KDE 4 does need users, but I still reccomend it only in a Virtual Machine, or on a Second machine to your production box at this time. وكما قلت من قبل ، كيدي 4 لا حاجة المستخدمين ، لكني لا تزال توصي إلا في الآلة الافتراضية ، أو الثانية على آلة لإنتاج مربع الخاص بك في هذا الوقت.