Vista ARTICLES Vistaの製品 TOP 50トップ50 Spyware Virusウイルススパイウェア Vista SOFT Vistaのソフト Vista HELP Vistaのヘルプ

Fix Black Screen of Death for XP SP3 and Vista SP1 Upgrades修正黒い画面死のXP SP3を、 VistaのSP1用のアップグレード

Microsoft has warned end users that performing Windows XP Service Pack 3 and Windows Vista Service Pack 1 upgrades from copies of XP SP2 and Vista RTM, respectively, that have Onekey Recovery 5.0 installed will cause the operating systems to display a black screen following reboot.マイクロソフト、エンドユーザーに警告しているXP SP2とVistaのRTMのは、それぞれ、 Onekey回復5.0は、オペレーティングシステムの再起動後の黒い画面を表示する原因となりますインストールされているのコピーから実行するのWindows XP Service Pack 3およびWindows Vista Service Pack 1のアップグレード。 According to the Redmond company, the issue is generated by an incompatibility between the two service pack releases and Saming OneKey recovery software driver Safnt.sys.同社は、ワシントン州レドモンドによると、この問題は、 2つのサービスパックのリリースとSaming OneKeyリカバリソフトウェアドライバSafnt.sysとの非互換性によって生成されています。

This means that deploying SP1 on top of Vista RTM, or SP3 on top of XP SP2, with Onekey Recovery 5.0 also installed, will result in a black screen of death.これは、 Onekey回復5.0とVistaのRTM 、またはXP SP2の上にSP3を、の上に配備SP1をインストールしたことも、死の黒い画面が表示されます。 Microsoft revealed that this scenario would happen whether the service pack upgrade is performed from Windows Update or through any other method.マイクロソフトでは、このシナリオのService PackをアップグレードするかどうかをWindows Updateまたは他の方法で実行されるから起こるのかを明らかにした。 "This issue occurs when the computer contains Onekey recovery software that is earlier than version 5.1. If the computer uses the Onekey recovery software version 5.1 or later versions, this issue does not occur," the company revealed, explaining that "Windows Vista SP1 and Windows XP SP2 are incompatible with Onekey Recovery 5.0." "この問題が発生する場合、コンピュータは以前のバージョン5.1以上です。 Onekey場合は、コンピュータが回復ソフトウェアバージョン5.1またはそれ以降のバージョンを使用して、この問題は発生しませんOnekeyリカバリソフトウェア"と同社は明らかに、説明が含まれては、 " Windows VistaのSP1とWindows XP SP2をOnekey回復5.0と互換性がありません。 "

Users affected by the problem can access updates from Microsoft that will help them deal with the incompatibility.ユーザーは、問題でマイクロソフトから、それらの非互換性に対処する更新プログラムが影響を受けるアクセスすることができます。 There are releases available for both the 32-bit and 64-bit versions of Vista RTM and SP1, and only for the x86 variants of XP SP2 and SP3.このリリースの両方の32ビットおよび64ビット版VistaのRTM版以降とSP1がご利用いただけます、およびWindows XP SP2およびSP3の亜種は、 x86のみです。 Additionally, the software giant explained that in order "to avoid this issue, use one of the following methods: use the Windows Update Web site to install the hotfix before you upgrade the operating system or upgrade to the newer one-key recovery application before you upgrade the operating system."また、ソフトウェア大手の順"でこの問題は、以下の方法のいずれかを避けるために：あなたは、オペレーティングシステムをアップグレードするか、新しい一つのキーを回復する前に、アプリケーションにアップグレードする前に、修正プログラムをインストールするには、 Windows Update Webサイトを使用すると説明オペレーティングシステムをアップグレードします。 "

The updates are available for download via the links below:更新プログラムのダウンロードについては、以下のリンク経由で入手可能です：

Download Update for Windows XP (KB951618)ダウンロードして更新プログラムのWindows XP （ KB951618 ）

Download Update for Windows Vista (KB951618) Windows Vistaをダウンロードして更新プログラム（ KB951618 ）

Download for Windows Vista for x64-based Systems (KB951618)ダウンロードは、 Windows Vista用x64 Edition用の）システム（ KB951618ベース

Source : ソース： Softpedia News Softpediaニュース