In the Beginning of Linux Agli inizi di Linux
Linux was created 16 years ago, in 1991. Linux è stato creato 16 anni fa, nel 1991. A period of 16 years is considered a lifetime in the world of computing, but the origin of Linux actually harks back even further, into the early days of modern computing in the mid-1970s. Un periodo di 16 anni è considerato una vita nel mondo del computing, ma l'origine di Linux effettivamente rispecchia ancor più, nel primi giorni della moderna informatica a metà degli anni 1970. Linux was created by a Finnish national named Linus Torvalds. Linux è stato creato da un nazionale finlandese di nome Linus Torvalds. At the time, he was studying in Helsinki and had bought a desktop PC. Al momento, è stato lo studio di Helsinki e aveva acquistato un PC desktop. His new computer needed an operating system. Il suo nuovo computer aveva bisogno di un sistema operativo. Torvalds’s operating system choices were limited: there were various versions of DOS and something called Minix. Torvalds del sistema operativo scelte sono limitate: ci sono varie versioni di DOS e qualcosa chiamato Minix. It was the latter that Torvalds decided to use. È stato quest'ultimo che Torvalds ha deciso di utilizzare.
Minix was a clone of the popular Unix operating system. Minix è un clone del popolare sistema operativo Unix. Unix was used on huge computers in businesses and universities, including those at Torvalds’s university. Unix è stato utilizzato su computer in grandi imprese e le università, comprese quelle a Torvalds's University. Unix was created in the early 1970s and has evolved since then to become what many considered the cutting edge of computing. Unix è stato creato nei primi anni 1970 e si è evoluta da allora, fino a diventare quello che molti considerato l'avanguardia di informatica. Unix brought to fruition a large number of computing concepts in use today and, many agree, got almost everything just right in terms of features and usability. Unix ha portato a compimento un gran numero di concetti di calcolo in uso oggi, e molti d'accordo, quasi tutto giusto, in termini di funzionalità e usabilità. Versions of Unix were available for smaller computers like Torvalds’s PC, but they were considered professional tools and were very expensive. Versioni di Unix sono disponibili per i piccoli computer come Torvalds PC, ma erano considerati strumenti professionali e sono stati molto costoso. This was in the early days of the home computer craze, and the only people who used IBM PCs were businesspeople and hobbyists. Questo è stato nei primi giorni del computer di casa mania, e le uniche persone che hanno utilizzato IBM PC sono stati imprenditori e hobbisti.
Torvalds liked Unix because of its power, and he liked Minix because it ran on his computer. Torvalds Unix piaciuto a causa della sua potenza, e amava Minix perché correva sul suo computer. Minix was created by Andrew Tanenbaum, a professor of computing, to demonstrate the principles of operating system design to his students. Minix è stato creato da Andrew Tanenbaum, professore di informatica, per dimostrare i principi di progettazione del sistema operativo per i suoi studenti. Because Minix was also a learning tool, people could also view the source code of the program—the original listings that Tanenbaum had entered to create the software. Perché Minix è stato anche uno strumento di apprendimento, le persone possono anche visualizzare il codice sorgente del programma originale Tanenbaum inserzioni che era entrato per creare il software.
But Torvalds had a number of issues with Minix. Ma Torvalds ha avuto una serie di questioni con Minix. Although it’s now available free of charge, at the time Minix was only available for a fee, although in many universities, it was possible to obtain copies free of charge from professors who paid a group licensing fee. Anche se è ora disponibile gratuitamente, al momento Minix era disponibile solo a pagamento, anche se in molte università, è stato possibile ottenere copie gratuite da professori che hanno pagato un gruppo di licenze a pagamento. Nevertheless, the copyright issue meant that using Minix in the wider world was difficult, and this, along with a handful of technical issues, inspired Torvalds to create from scratch his own version of Unix, just as Tanenbaum had done with Minix. Tuttavia, la questione del diritto d'autore significa che l'utilizzo di Minix in tutto il mondo è stato difficile, e questo, insieme con una manciata di questioni tecniche, Torvalds ha ispirato a creare da zero la propria versione di Unix, così come aveva fatto Tanenbaum con Minix.
From day one, Torvalds intended his creation to be shared among everyone who wanted to use it. Dal primo giorno, Torvalds sua creazione destinato ad essere condiviso tra tutti coloro che volevano utilizzare. He encouraged people to copy it and give it to friends. Ha incoraggiato la gente a copiarlo e dare agli amici. He didn’t charge any money for it, and he also made the source code freely available. Egli non ha alcun addebito per il denaro, e ha fatto anche il codice sorgente liberamente disponibile. The idea was that people could take the code and improve it. L'idea era che la gente possa prendere il codice e migliorarlo.
This was a master stroke. Questo è stato un colpo maestro. Many people contacted Torvalds, offering to help out. Molte persone contattate Torvalds, offrendo dare una mano. Because they could see the program code, they realized he was onto a good thing. Perché hanno potuto vedere il codice del programma, che è stato realizzato su una buona cosa. Soon, Torvalds wasn’t the only person developing Linux. Presto, Torvalds non era l'unica persona in via di sviluppo di Linux. He became the leader of a team that used the fledgling Internet to communicate and share improvements. E 'diventato il leader di un team che ha utilizzato il nascente Internet per comunicare e condividere i miglioramenti.
It’s important to note that when we talk here about Linux, we’re actually talking about the kernel—the central program that runs the PC hardware and keeps the computer ticking. È importante notare che quando si parla qui su Linux, stiamo parlando in realtà il kernel-centrale del programma che viene eseguito sul PC hardware e mantiene il ticchettio del computer. This is all that Torvalds initially produced back in 1991. Questo è tutto ciò che Torvalds inizialmente prodotte nel 1991. It was an impressive achievement, but needed a lot of extra add-on programs to take care of even the most basic tasks. E 'stato un risultato impressionante, ma bisogno di un sacco di extra add-on programmi di prendersi cura anche dei più elementari compiti. Torvalds’s kernel needed additional software so that users could enter data, for example. Torvalds del kernel necessari software aggiuntivo in modo che gli utenti possono inserire i dati, per esempio. It needed a way for users to be able to enter commands so they could manipulate files, such as deleting or copying them. E 'necessario un modo per consentire agli utenti di essere in grado di immettere i comandi in modo che possano manipolare i file, come ad esempio l'eliminazione o la copia di loro. And that’s before you even consider more complicated stuff like displaying graphics on the screen or printing documents. E che prima di prendere in considerazione anche cose più complicate, come la visualizzazione grafica sullo schermo o la stampa di documenti. Linux itself didn’t offer these functions. Linux non offrire queste funzioni. It simply ran the computer’s hardware. E 'semplicemente la corsa dei componenti hardware del computer. Once it booted up, it expected to find other programs. Una volta avviato up, che si aspettava di trovare altri programmi. If they weren’t present, then all you saw was a blank screen. Se essi non erano presenti, poi tutti avete visto è stato uno schermo vuoto.
Linux is a pretty faithful clone of Unix. Linux è un grazioso fedeli clone di Unix. If you were to travel back in time 20 or 30 years, you would find that using Unix on those old mainframe computers, complete with their teletype interfaces, would be similar to using Linux on your home PC. Se si sceglie di viaggiare indietro nel tempo di 20 o 30 anni, si dovrebbe trovare che l'utilizzo di Unix su quelli vecchi computer mainframe, con le loro interfacce telescrivente, sarebbe simile ad usare Linux sul proprio PC domestico. Many of the fundamental concepts of Linux, such as the file system hierarchy and user permissions, are taken directly from Unix. Molti dei concetti fondamentali di Linux, come ad esempio la gerarchia del file system e permessi utente, vengono prese direttamente da Unix.
Most clones or implementations of Unix are named so that they end in an “x.” One story has it that Torvalds wanted to call his creation Freax, but a containing directory was accidentally renamed Linux on an Internet server. La maggior parte dei cloni o implementazioni di Unix sono denominati in modo che essi fine in un "x." Una storia che ha Torvalds ha voluto chiamare la sua creazione Freax, ma una directory contenente accidentalmente è stato rinominato Linux su di un server Internet. The name stuck. Il nome bloccato.
The popular conception of Linux is that it is created by a few hobbyists who work on it in their spare time. La concezione popolare di Linux è che esso è stato creato da un qualche hobbisti che lavorano su di essa nel loro tempo libero. This might have been true in the very early days. Questo avrebbe potuto essere vero nei primissimi giorni. Nowadays, in addition to these “bedroom programmers,” Linux is programmed by hundreds of professionals around the world, many of whom are employed specifically for the task. Oggi, oltre a queste "camera da letto programmatori," Linux è programmato da centinaia di professionisti in tutto il mondo, molti dei quali sono occupati specificamente per questo compito. Torvalds adds to the effort himself and also coordinates the work. Torvalds aggiunge allo sforzo anche se stesso e coordina il lavoro.
Source of Information : Apress Beginning Ubuntu Linux 3rd Edition Fonte delle informazioni: Apress inizio Ubuntu Linux 3a edizione
Written by magakos. Scritto da magakos. Read more great feeds at is source Per saperne di più grande al feed è fonte WEBSITE SITO WEB
no comments nessun commento . .
Read more articles on Per saperne di più articoli su otherSoftware otherSoftware and e Linux Linux . .
- [+] Digg [+] Digg : Feature this article : Feature questo articolo
- [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : Aggiungi ai preferiti questo articolo
- [+] Furl [+] Furl : Bookmark this article : Aggiungi ai preferiti questo articolo
