Inside of Windows Vista Service Pack 1 من داخل ويندوز فيستا الى حزمة الخدمات 1
“Now is the time and the time is now.” This is the introduction Microsoft Product Manager Nick White tied to the company’s first initiative designed to make public details about the first service pack for Windows Vista. "الان هو الوقت والوقت هو الان." هذه هي مقدمة مايكروسوفت مدير الانتاج نيك تعادل الابيض الى الشركة الاولى للمبادره ترمي الى جعل الجمهور من التفاصيل عن اول حزمة خدمة لويندوز فيستا.
Carrying somewhat of the weight of a slogan, the time reference is far away from the impulse built into the Wow. الى حد ما تحمل من ثقل شعارا ، فان الوقت الان هو المرجعيه بعيدا عن الاندفاع في صلب نجاح. I don’t know if you still remember but “Wow is Now” was made synonymous with the launch of Vista in late January 2007. انا لا اعرف اذا كنت لا تزال تذكر ولكن "الآن هو نجاح" كان مرادفا لاطلاق فيستا في اواخر كانون الثاني / يناير 2007. Quite a limp Wow, outperformed in the Vista delivery by the impact of Apple’s iPhone for example and a marketing campaign which failed to gain or even keep a healthy momentum. العرجة نجاح لا بأس به ، فاق أداء فيستا في تسليم اثر للتفاح اي فون على سبيل المثال والتي فشلت في حملة التسويق او حتى للحصول على ابقاء الزخم صحيه. Seven months after the consumer launch of Windows Vista the Wow is referenced less and less having faded into the background, while the operating system is slowly grinding and eroding Windows XP from its dominant position on the operating system market instead of dislodging it as an obsolete and expired platform. بعد سبعة اشهر من المستهلكين اطلاق ويندوز فيستا فان نجاح المشار اليها هي أقل وأقل وبعد ان تلاشى على بعد الى الخلف ، في حين ان نظام التشغيل وتآكل ببطء طحن ويندوز اكس بي من مركزها المهيمن على نظام التشغيل في السوق بدلا من ازاحة بوصفه وعفا عليها الزمن منهاج انتهت صلاحيتها.
Wow Reloaded, No Sooner than Next Year اعادة تحميل نجاح ، وفي موعد لا يسبق انقضاء العام المقبل
Microsoft’s second take at the Windows Vista Wow is scheduled for the first quarter of 2008. مايكروسوفت الثانية تأخذ في ويندوز فيستا ومن المقرر ان نجاح للربع الأول من عام 2008. The company failed to put an accurate date on the release but just because it is not entirely up to Microsoft. الشركة فشلت في وضع دقيق حتى الان على اطلاق سراح ولكن فقط لأنها ليست تماما الى مايكروسوفت. “We’re targeting the first quarter of 2008, but the exact date really depends on feedback we receive from testers and the work we put into making sure we understand the feedback we receive,” explained Jon DeVaan, Senior Vice President of the Windows Core Operating System division at Microsoft. "Weâ € ™ تستهدف اعادة الربع الاول من عام 2008 ، لكن الموعد الدقيق حقا تعتمد على التغذيه المرتده التي نتلقاها من الفاحصات والعمل وضعنا في التأكد من اننا نفهم ردود الفعل التى نتلقاها" ، واوضح جون devaan ، نائب اول للرئيس من ويندوز نظام التشغيل الاساسية شعبه في مايكروسوفت. Of course that the Redmond company, in its long tradition of hinting (notice that I am not using the term leaking, and have opted for an euphemism) future development directions, revealed the 2008 release date for Vista SP1 since the Financial Analyst Meeting 2007 in July. وبطبيعة الحال ان شركة ريدموند ، في اشارة الى تقليد طويل الامد من (أشعار انني لست واستخدام مصطلح المسربه ، والتي اختارت لتلطيف) اتجاهات التنمية في المستقبل ، وكشف عام 2008 تاريخ الاصدار فيستا لحزمة الخدمة SP1 المحلل المالي منذ 2007 في الاجتماع تموز / يولية. Notice that in the chronological enumeration of client and server milestones for the 2008 fiscal year, Vista SP1 is placed well after Windows Server 2008, formerly codenamed Longhorn. ولاحظ ان في سرد زمنى للعميل وخادم لمعالم السنة المالية 2008 ، المزود بحزمة الخدمة SP1 فيستا وضعت بعد زمن طويل من ويندوز 2008 الخادم ، الذي كان يعمل سابقا codenamed اي حيوان ذا قرون طويلة. Although since July Microsoft indeed postponed the release to manufacturing Windows Server 2008 until the first quarter of 2008, the launch date remains set at the end of February 2008. ورغم ان مايكروسوفت ومنذ تموز / يوليه في الواقع الى تأجيل الافراج عن الصناعات التحويليه ويندز 2008 حتى الربع الاول من عام 2008 ، ولا يزال حتى الان اطلاق مجموعة في نهاية شباط / فبراير 2008.
So your best estimates are that, if Microsoft delivers Vista SP1 at the end of February, you still have to wait six months beginning now for the refresh. ذلك ان افضل التقديرات الى انه اذا لم يسلم فيستا مايكروسوفت حزمة الخدمة SP1 في نهاية شباط / فبراير ، فإنك لا يزال يتعين عليها ان تنتظر ستة اشهر ابتداء من الآن لتجديد. In other words Microsoft has made a decisive move to catalyze Vista adoption before the service pack drops. وبعباره اخرى قدمت مايكروسوفت تحرك حاسم لحفز فيستا قبل اعتماد حزمة الخدمات قطرات. It remains to be seen if the decision will or will not prove a gambit for the Redmond company. يبقى ان نرى اذا كان القرار او لا يثبت المناوره لشركة ريدموند. And just in case that you are hopping for Vista SP1 before Windows Server 2008, don’t! وفقط في حالة إن أنت قفز لحزمة الخدمة SP1 قبل فيستا ويندوز 2008 الخادم ، لا! The reason? والسبب؟ Well the first service pack for Vista and Windows Server 2008 are intimately connected, via the 6.1 kernel. بالاضافة الى حزمة الخدمات الاولى لفيستا ونظام ويندوز 2008 الخادم هي يرتبط ارتباطا وثيقا ، عن طريق 6،1 النواه.
“Windows Vista and Windows Server 2008 have been built from the same fundamental source code base since the beginning. "ويندوز فيستا ونظام ويندوز 2008 الخادم قد بنيت من نفس المصدر الاساسي قاعدة القانون منذ البداية. Many of the core files are identical between the two products, although each product has unique features, specific individual files and functional behaviors that are appropriate for the intended customer uses for the specific product. كثير من الملفات الاساسية متطابقه بين اثنين من المنتجات ، على الرغم من كل منتج لقد المزايا الفريده ، فرد بعينه الملفات والسلوكيات الوظيفيه التي تعتبر مناسبة للاستخدامات يقصد العملاء لمنتجات محددة. For example, Windows Media Center only appears in Windows Vista, while Active Directory or Windows Clustering only appear in Windows Server 2008. فعلى سبيل المثال ، نوافذ المركز الاعلامي فقط ويبدو في ويندوز فيستا ، في حين نشط دليل او ويندوز تظهر فقط في تجميع ويندز 2008. Examples of common files shared between the two operating systems are the kernel and core OS files, the networking stack, file sharing. امثلة على تقاسم الملفات المشتركة بين البلدين نظم التشغيل هي النواه الاساسية للقانون الاساسى والملفات ، والربط الشبكي كومة ، وتبادل الملفات. In the past year since the Windows Vista public release, the common files in Windows Vista and Windows Server 2008 have been continually improved based on customer beta feedback, customer deployments, and Microsoft internal testing,” explained Microsoft’s Brandon LeBlanc. فى العام الماضى ومنذ اطلاق ويندوز فيستا العامة ، والملفات المشتركة في ويندوز فيستا ونظام ويندوز 2008 الخادم تم التحسين المستمر على اساس اقتراحات العملاء بيتا ، وانتشار العملاء ، ومايكروسوفت التجارب الداخلية ، "واوضحت مايكروسوفت براندون لوبلان.
Windows Server 2008 is currently in Beta 3 stage and Microsoft was planning to RTM its last 32-bit server operating system by the end of the year. خادم ويندوز 2008 هو حاليا في مرحلة بيتا 3 ومايكروسوفت تخطط لrtm آخر 32 بت خادم نظام التشغيل بحلول نهاية العام. This is no longer the case. هذه الحاله لم تعد كذلك. And currently the company’s best estimates for Windows Server RTM are the first quarter of 2008. والشركة حاليا الى افضل تقديرات للويندز rtm هي الربع الاول من عام 2008. Coincidentally, the first quarter of the upcoming year is also the release date for Windows Vista SP1. من قبيل الصدفة ان الربع الاول من السنة القادمة هو ايضا لتاريخ الاصدار ويندوز فيستا SP1. Right… there is little coincidence here. الحق… وهناك القليل من قبيل الصدفة هنا. At this point in time Microsoft plans to make the full beta of Vista SP1 available for download to MSDN and TechNet subscribers by the mid September. في هذا الوقت مايكروسوفت تخطط لجعل الكامل لحزمة الخدمة SP1 فيستا بيتا متاحة للتنزيل لmsdn والمشتركين في شبكة التكنولوجيا وبحلول منتصف ايلول / سبتمبر. The company will also deliver a public testing build around the time it will move into the release candidate phase of the SP1. ستقوم الشركة ايضا تقديم العامة بناء الاختبار في وقت قريب وسوف ننتقل الى مرحلة الاصدار المرشح للSP1. Indications point to later this year, but that is anyone’s guess right now. وتشير الدلائل الى وقت لاحق من هذا العام ، ولكن هذا هو أحد الحق في تخمين الآن.
Vista SP1 - The Dying Breed of the Service Pack فيستا حزمة الخدمة SP1 -- الموت تولد من حزمة الخدمات
Vista SP1 will not be a vessel for new features. حزمة الخدمة SP1 فيستا لن تكون السفينة لميزات جديدة. This just to know what not to expect from the service pack. وهذا فقط لتعرف ما هي الا نتوقع من حزمة الخدمات. In no manner is Vista SP1 a repeat of Windows XP Service Pack 2. بأي طريقة فيستا حزمة الخدمة SP1 هو تكرار ويندوز اكس بي حزمة الخدمات 2. As a matter of fact XP SP2 was an exception from the service pack course over at Microsoft and in this respect not even SP3 will bring anything new to the platform launched in 2001 and last updated in 2004. وهناك في الواقع اكس بي SP2 وهو استثناء من حزمة الخدمات بطبيعة الحال في اكثر من شركة مايكروسوفت وفي هذا الصدد حتى لا حزمة الخدمة SP3 سيجلب شيئا جديدا الى المنصه التي اطلقت في عام 2001 وآخر تحديث فى عام 2004. But this does not mean that Microsoft is not growing Windows Vista. ولكن هذا لا يعني ان مايكروسوفت ليست المتزايد ويندوز فيستا. In this regard the company downplayed service pack releases as only an accessory to its update infrastructure. وفي هذا الصدد فإن الشركة يقلل من النشرات الى حزمة الخدمات فقط شريكا لتحديث البنية التحتية. Windows Update, Windows Server Update Services (WSUS), the Download Center are all applauded as viable alternatives to the traditional service pack. تحديث ويندوز ، ويندوز خادم تحديث الخدمات (wsus) ، ومركز التحميل كلها كما صفق لها بدائل قابلة للاستمرار الى حزمة الخدمات التقليديه. This does by no means imply that Microsoft will discontinue the practice of refreshing its software products through the release of service packs. هذا لا يعني بأي حال من الاحوال ان مايكروسوفت سوف ينهي هذه الممارسه من تجدد دورته منتجات البرمجيات من خلال الافراج عن حزم الخدمات.
According to Microsoft nowhere is the continuous evolution of Windows Vista outside of service pack releases more evident than in the areas of application compatibility and device driver support. ووفقا لمايكروسوفت في اي مكان هو التطور المستمر للخارج ويندوز فيستا من اصدارات حزمة الخدمة أكثر مما تتجلى في مجالات التطبيق التوافق ودعم برنامج تشغيل الجهاز. Programs featuring the Works with Windows Vista or certified for Windows Vista logo programs have increased steadily in volume from 254 in November 2006, the month the operating system was released to businesses, to 652 in January, to 1,709 in June and to 2,076 in July. عرض البرامج يعمل مع ويندوز فيستا أو معتمدة للشعار ويندوز فيستا البرامج زيادة مطرده في حجم من 254 في تشرين الثاني / نوفمبر 2006 ، وهو الشهر نظام التشغيل اطلق سراحه الى الاعمال التجارية ، الى 652 في كانون الثاني / يناير ، في حزيران / يونية 1709 والى 2076 في يوليو / تموز. As far as device drivers are concerned, at the end of July Vista included over 2.2 million items, up 700,000 from the 1.5 million drivers supported in November 2006. بقدر ما هي برامج تشغيل الاجهزه المعنية ، في نهاية تموز / يوليو فيستا وشملت اكثر من 2.2 مليون قطعة ، حتى 700000 من 1.5 مليون دولار دعم السائقين في تشرين الثاني / نوفمبر 2006.
source: المصدر : news.softpedia.com
Written by Lovely. كتب جميلة. Read more great feeds at is source أقرأ المزيد كبيرة في الفيد هو المصدر WEBSITE موقع ويب
no comments لا يوجد تعليقات . .
Read more articles on أقرأ المزيد المواد المتعلقة Windows Vista ويندوز فيستا . .
- [+] Digg [+] البحث بعمق : Feature this article : سمات هذه المادة
- [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : علامة هذه المادة
- [+] Furl [+] Furl : Bookmark this article : علامة هذه المادة
