Instant and Social Communication with Windows Live Messenger 9 Instantánea y de la Comunicación Social con Windows Live Messenger 9
This week we continue in a series of experiences with features and improvements coming in the next version of Microsoft's client desktop operating system, Windows 7 and Windows Live wave 3 services. Esta semana seguimos en una serie de experiencias con características y mejoras próximos en la próxima versión de Microsoft del cliente de escritorio del sistema operativo, Windows 7 y Windows Live ola 3 servicios. Windows Live Messenger 9.0 is Microsoft's latest version of its Instant Messaging software that allows you to communicate by text, video or ink with Hotmail, MSN, Live and even Yahoo! Windows Live Messenger 9.0 Microsoft es la última versión de su software de mensajería instantánea que le permite comunicarse por texto, vídeo o la tinta con Hotmail, MSN, Live y Yahoo! contacts. contactos. Windows Live Messenger's support of standard features such as video conferencing I believe make it the ultimate social networking tool regardless of all the Facebook’s and My Spaces out there. Windows Live Messenger con el apoyo de características estándar, como las videoconferencias creo que sea la última herramienta de redes sociales, independientemente de todos los Facebook y Mi espacios a cabo allí. Version 9 in particular focuses deeply on social networking and personalization. Versión 9, en particular, se centra profundamente en la creación de redes sociales y personalización. Creating a personal identity with the service and expressing it to others through your contacts is one of the major benefits of this new update. Creación de una identidad personal con el servicio y expresando a los demás a través de sus contactos es una de las principales ventajas de esta nueva actualización.
Setting up Messenger and First sign in experiences (click to enlarge) Configuración de Messenger y en la primera señal de experiencias (click para agrandar)
Getting started: Por dónde empezar:
You can obtain Windows Live Messenger currently in BETA form by going to Puede obtener Windows Live Messenger actualmente en fase beta de forma va a http://download.live.com I have been working with Build 14.0.5027.908 released as part of the public BETA of Windows Live Wave 3 suite over a couple of months now. He estado trabajando con 14.0.5027.908 Crear en libertad como parte de la beta pública de Windows Live Suite 3 de onda más de un par de meses. I do hope Microsoft decides to make components of the suite available as stand alone installers although you can pick and choose which programs you want during the wizard. Yo espero Microsoft decide a hacer los componentes de la suite disponible como instaladores independientes, aunque se puede escoger y elegir los programas que desea durante el asistente. If you have used Windows Live Messenger before, getting started with the service is a cinch. Si has usado Windows Live Messenger antes de empezar con el servicio es un pan comido. There are no clear differences between the sign in screen in version 9.0 compared to 8.5. No hay diferencias claras entre el signo en la pantalla en la versión 9.0 frente a 8.5. Your personalization such as themes and color scheme is retained if you upgrade from a previous version. Su personalización, tales como temas y el esquema de color se mantiene si actualiza desde una versión anterior.
Signing in for the first time you can clearly see some differences in the contacts interface, large Vista profile displays replace Messenger buddy icons. Firma por primera vez se puede ver claramente algunas diferencias en la interfaz de los contactos, las grandes Vista muestra el perfil de sustituir Messenger iconos. Its a bit overwhelming at first so the first thing I did was to customize that feature to display the much smaller familiar indicators which are now square dots represented by different colors such as: Es un poco abrumadora en la primera por lo que la primera cosa que hice fue para personalizar esa característica para mostrar el familiar mucho menor que los indicadores son ahora puntos cuadrados representados por diferentes colores tales como:
Green - Available/Online, Orange – Away, Red – Busy, Grey semi transparent – Offline, Verde - Disponible / en línea, Orange - Fuera, Red - Ocupado, gris semi transparente - sin conexión,
Any color with a red slash – Blocked Cualquier color rojo con una barra - bloqueados
Animated Display glistens when you change your status Pantalla animada brilla cuando cambia su estado
When you are not signed in, WLM 9 displays just a single Messenger buddy icon with red X over it similar to not connected to a Network status icon in the Vista notification Area. Cuando usted no está registrado, WLM 9 muestra un solo icono de Messenger con más de X de color rojo similar a la que no están conectados a un estado de la red en el icono Vista área de notificación. The old Messenger business card is now consolidated into a floating widget with a list of options such as: Sending an offline instant message, Email, Enter a mobile number, View contact card and online profile. La vieja tarjeta de visita Messenger es ahora consolidado en un artilugio flotante con una lista de opciones, tales como: Envío de un mensaje instantáneo en línea, correo electrónico, introduzca un número de móvil, Ver tarjeta de contacto y perfil en línea. The open your email inbox button is more distinctive with a gold icon envelope along with a number indicating the amount of messages you have unread. El abrir tu bandeja de entrada de correo electrónico botón es más distintivo de oro con un icono de dotación junto con un número que indica la cantidad de mensajes que ha leído. 'What's new list' which I have turned off is taking a page from the ad banner in the main messenger window by advertising fellow contact activities, whether they have changed a background, playing a song or changed their personal messages. "¿Qué hay de nuevo la lista 'que he apagado se está llevando a una página desde el banner del anuncio en la ventana principal del Messenger a través de la publicidad en contacto con compañeros de actividades, si han cambiado de fondo, tocando una canción o cambiado sus mensajes personales. Because of the limitation of my screen resolution on my desktop I have turned it off, but on my laptop its on. Debido a la limitación de mi resolución de pantalla de mi escritorio he apagado, pero en mi ordenador portátil en su. Its a cool feature that makes engaging with your friends a lot more fun and of course social. Su característica de un fresco que hace que la colaboración con tus amigos mucho más divertido y, por supuesto, social.
Contact widget now simplified Contactar ahora artilugio simplificado
Your display picture plays a distinctive role in this new release giving you visual cues that clearly identify you or your contacts status. Su pantalla de imagen desempeña un papel distintivo en esta nueva versión te da señales visuales que identificar claramente a usted oa su estado de los contactos. Each time you change your status, your Display picture animates with a cool glistening effect. Cada vez que cambie su estado, su imagen de pantalla anima con un efecto brillante fresco. Speaking of display pictures, Messenger 9 includes some new bundled animated gifs called WeeMee's that are not really impressive but are ok, they include shooting star, musical notes, city light, fish tank and sunlight. Hablando de ver las imágenes, Messenger 9 incluye algunos de los nuevos paquetes de gifs animados de la llamada WeeMee que no son realmente impresionantes, pero son ok, que incluyen la estrella fugaz, notas musicales, la ciudad luz, el acuario y la luz solar. You can download additional ones and I am sure there will be more available once the service is finalized. Since we are on the topic of themes, I got to say its probably the most dramatic in this release and focuses on making you express yourself clearly in your conversations. Puede descargar adicionales y estoy seguro de que habrá más disponible una vez que el servicio está finalizado. Dado que estamos en el tema de los temas, tengo que decir de su, probablemente, el más espectacular en esta versión y se centra en hacer que expresarse claramente en sus conversaciones. A contact can now see your theme and you can see theirs, in addition to that they are customizable and they blend in really nicely. Un contacto puede ahora ver su tema y usted puede ver el suyo, además de que son personalizables y se mezcla bien en realidad.
Scenes and WeeMee’s allow you to customize your visual experience Escenas de la WeeMee y le permiten personalizar su experiencia visual
You can choose a background header known as a 'Scene' along with a color for the main window, WLM 9 comes with 8 of them. Usted puede elegir un fondo de cabecera conocida como una "escena" junto con un color de la ventana principal, WLM 9 viene con 8 de ellos. I hope there are more by the final release although you are free to create your own, I do like the bundled ones. Espero que hay más por la versión final, aunque es libre de crear su propio, me gusta más el paquete. I would also like the option of themes applied across all services, so a Scene color scheme and background image is also reflected in my Live Messenger on other PCs, Live Hotmail and Spaces for example. También me gustaría la opción de los temas de aplicación en todos los servicios, por lo que un esquema de color de escena y la imagen de fondo se refleja también en mi Live Messenger en otros PCs, Live Hotmail y los espacios, por ejemplo. Also, changing your Scene is not as obvious as one would think, since its a hidden tool that is activated when you hover your mouse pointer over the upper right hand corner of the main window which folds back like a creased page revealing a paint brush. Además, cambiar su escena no es tan evidente como cabría pensar, desde su oculta una herramienta que se activa cuando usted pase el puntero del ratón sobre la esquina superior derecha de la ventana principal que se dobla de nuevo como una página reveladora aumentó un pincel. Maybe it would have been better to make it be a button beside the search box on the main window, since there are other buttons there for changing the appearance of contacts, adding a contact or group and show drop down menus. Tal vez habría sido mejor dejar que un botón al lado de la casilla de búsqueda de la ventana principal, ya que hay otros botones para cambiar allí la aparición de contactos, añadir un contacto o grupo y mostrar menús desplegables.
The new groups feature goes beyond Messenger with support for up to 20 members. La nueva característica de los grupos va más allá de Messenger con el apoyo de hasta 20 miembros.
Groups - grouping contacts is a regular activity for messenger users. Grupos - agrupación de contactos es una actividad regular para los usuarios de Messenger. Its especially necessary if you have a lot of IM contacts that range in colleagues, friends and family and would like to make it easier to differentiate them for easier management, discovery and communication. Su especialmente necesario si usted tiene un montón de contactos de MI que varían en los colegas, amigos y familia y quisiera hacer más fácil diferenciarlas para facilitar la gestión, descubrimiento y comunicación. WLM 9 adds a dedicated groups feature that goes beyond just creating organized groups for your contacts. WLM 9 introduce una característica de los grupos dedicados que va más allá de la simple creación de grupos organizados para sus contactos. These groups are sociable allowing you to invite friends and be invited to your own friends groups. Estos grupos son sociables que le permite invitar a amigos y ser invitado a sus propios grupos de amigos. Creating a Group is very simple, just click the 'Add a contact or group' button next to the search box > click 'Create group'. Creación de un Grupo es muy simple, basta con hacer clic en "Agregar un contacto o grupo" botón situado junto a la casilla de búsqueda> haga clic en "Crear grupo". This will start the 'Create a group' wizard, just type in the name of your group, and click Next. Esto iniciará el 'Crear un grupo asistente, simplemente escriba el nombre de su grupo, y haga clic en Siguiente. The wizard will create your group and at the end you can start adding contacts, click next and 'Done' to confirm the invitation. El asistente de creación de su grupo y al final puede comenzar a agregar contactos, haga clic en Siguiente y 'Hecho' para confirmar la invitación. One problem I discovered during the adding process, you could not scroll through your contact list in the main window, so when you wanted to reference an existing contact, you were stuck doing so from memory or opening up your Live Contacts to do so. Un problema que he descubierto durante el proceso de añadir, que no puede desplazarse a través de tu lista de contactos en la ventana principal, por lo que cuando se quería hacer referencia a un contacto existente, que estaba atascado hacerlo de la memoria o la apertura de su Live contactos para hacerlo.
A nice check off list from your IM contact list would also have been nice to send out mass invitations. Un buen fuera de la lista de verificación de su lista de contactos de mensajería instantánea que también han sido agradable a enviar invitaciones en masa. There is another limitation, you are limited to only 20 members in your group which I think is a shame. Hay otra limitación, que se limitan a sólo 20 miembros de su grupo que creo que es una vergüenza. I have friends who share the same interest and that goes well beyond 20 friends. Hopefully this limit will change by either the final version or post WLM 9 RTW. Tengo amigos que comparten el mismo interés y que va mucho más allá del 20 de amigos. Esperemos que este límite va a cambiar, ya sea por la versión final o post WLM 9 RTW. It is believed that Groups will be a replacement for MSN Groups now called Windows Live Groups (surprise), which makes it even more difficult for groups to be a viable solution for persons who want to be able to do something on a large scale. Se cree que los grupos será un sustituto de MSN Grupos que ahora se llama Windows Live Grupos (sorpresa), que le hace aún más difícil para los grupos a ser una solución viable para las personas que quieren ser capaces de hacer algo a gran escala. The inability to create subgroups or sub-topic groups is something I wish the WLM 9 Team could have worked on. La incapacidad para crear subgrupos o sub-tema de los grupos es algo que desean que el equipo de WLM 9 podría haber trabajado. When you look at the ease of use provided by Facebook to easily create a Group and invite as many people as you want or have as many people as you want join, its quite obvious who is in its infancy and who delivers a mature social experience in this regard. Cuando usted mira a la facilidad de uso proporcionada por Facebook para crear fácilmente un grupo e invitar a tantas personas como usted quiere o tiene la mayor cantidad de gente que desea participar, su evidente que está en su infancia y que ofrece una experiencia de madurez social en este respecto.
Conversation windows 8.5 left, 9.0 right Las ventanas de conversación 8,5 izquierda, el 9,0 derecho
Favorites - Its true, we have a person or group of persons we regularly chat with on our contact list. Favoritos - Su verdad, tenemos una persona o grupo de personas que con regularidad chat en nuestra lista de contactos. WLM 9 emphasizes this with the new 'Favorites' group which is easily identified by a Star. WLM 9 hace hincapié en esto con el nuevo 'Favoritos' del grupo que es fácilmente identificado por una estrella. There are a couple ways to get your special contacts into the Favorites group, you can easily drag and drop drop into that group, right click the Favorites title and click 'Edit Favorites' and click your contact from the displayed list, you can also do a quick filtered search. Hay un par de maneras de obtener sus especiales contactos en el grupo de favoritos, puede arrastrar y soltar gota en ese grupo, a la derecha Favoritos haga clic en el título y haga clic en "Editar favoritos" y haga clic en el contacto de la lista, también puedes hacerlo una rápida búsqueda filtrada. The significance is not really clear, I already had a list called colleague with all the friends I chat with regularly, so Favorites is really just a pre-canned feature for those who never thought of simply creating a 'New Category' and dragging existing contacts into it. La importancia no es realmente claro, yo ya había llamado un colega lista con todos los amigos que chatear con regularidad, a fin de favoritos es realmente sólo una pre-enlatada característica para aquellos que nunca pensó en la simple creación de una "Nueva Categoría" y arrastrando los contactos existentes en el mismo. The only difference I see is that, Favorites IM contacts display pictures are larger and its the first group that you see when you log into Messenger. La única diferencia que veo es que, contactos de mensajería instantánea favoritos mostrar imágenes son más grandes y su grupo la primera que ves cuando inicie sesión en Messenger. If you find the large display pictures distracting, you can customize them by clicking the "Change Contact list layout" button or going to Show Menu > Tools > Options > Layout and choose and appropriate size. It would still be nice if the WLM Team could add support for rearranging categories themselves. Si encuentra la gran pantalla imágenes de distracción, se pueden personalizar ellos haciendo clic en el botón "Cambiar lista de contactos de diseño" o el botón Mostrar va a Menú> Herramientas> Opciones> Formato y elegir y tamaño adecuado. Es aún sería bueno que el equipo podría WLM añadir soporte para la reordenación de las categorías sí mismos. I would love to have my Family category be second after the Favorites group and the ability to turn an existing category into a second set of Favorites group also. Me encantaría tener a mi familia categoría el segundo lugar después de que el grupo de favoritos y la capacidad de transformar una categoría existente en un segundo grupo de favoritos del grupo también.
Search - an essential feature especially if you have have hundreds of contacts. Search - una característica esencial especialmente si usted tiene cientos de contactos. The Search facility itself does not feature any major changes, the same filtered Search experience is what you can expect. El servicio de búsqueda en sí no tiene grandes cambios, la misma experiencia de búsqueda filtrada es lo que puede esperar. It would be nice to have Boolean logic that can deliver better results and information about your contact list. Sería bueno tener la lógica booleana que puede ofrecer mejores resultados e información acerca de tu lista de contactos. For instance, if I do a search for 'kind: blocked' all the contacts that are blocked on my list show up or if I do a search 'available' all the contacts on my list that are available show up or ‘recent: conversations’. Por ejemplo, si hago una búsqueda de "tipo: bloqueado" todos los contactos que están bloqueados en mi lista aparecen o si hago una búsqueda de «disponible» a todos los contactos de mi lista de que se dispone o mostrará reciente: conversaciones ». It makes it especially convenient when you have a lot of contacts in different categories. Es especialmente conveniente cuando usted tiene un montón de contactos en las diferentes categorías. I would also like to see a feature of search that integrates with Groups, I give some of my IM contacts a Nickname, each with the word 'HEART'. También me gustaría ver una función de búsqueda que se integra con los grupos, doy algunos de mis contactos de mensajería instantánea una Apodo, cada uno con la palabra "corazón". When I do a filtered search, it would be nice to to have the option of creating an on the fly group from all these contacts with HEART in their name. Cuando hago una búsqueda filtrada, sería bueno tener la opción de crear una mosca en el grupo de todos estos contactos con el corazón en su nombre.
What's new in options: ¿Qué hay de nuevo en las opciones:
Layout - here you can customize the layout of your contact list, which includes setting the display picture size that's right for you, showing the Tab bar, Favorites or What's new list. Diseño - aquí usted puede personalizar el diseño de tu lista de contactos, que incluye la fijación de la pantalla el tamaño de la imagen más adecuada para usted, que muestra la ficha bar, favoritos o ¿Qué hay de nuevo lista. Contacts can be labeled by Display name or First and Last name and you can organize contacts into Categories or Online Status. Contactos pueden ser etiquetados por la pantalla el nombre o nombre y el apellido y puede organizar los contactos en categorías o estado en línea. Contacts can also be set to be sorted by Status or alphabetically by default. Contactos también puede ser configurado para ser ordenados por orden alfabético o de estado por defecto. Users have the option of controlling offline contacts to either show in a separate category or separate into categories such as Offline or SMS. Los usuarios tienen la opción de control de los contactos fuera de línea, ya sea a mostrar en una categoría aparte o por separado en categorías como fuera de línea o SMS.
Sign in now replaces General option from 8.5, now listing options for how Messenger starts up and signs into the service. Acceda ahora sustituye General de la opción 8.5, ahora el listado las opciones para saber cómo se inicia Messenger y signos en el servicio. A new option available in this category is 'Sign in at more than one place'. Una nueva opción disponible en esta categoría es "Acceda a más de un lugar". Security reasons might come to mind if you plan to do this in a public setting, but if you leave your computer on at home and sign into Messenger at work you will be able to sign in at both locations and receive IM messages from both places. Razones de seguridad podría venir a la mente si usted planea hacer esto en un entorno público, pero si deja su equipo en el en la casa y firmar en Messenger en el trabajo usted podrá acceder a ambos lugares y recibir mensajes de mensajería instantánea de ambos lugares. Its also great for working with different devices, so you can stay signed in on a mobile phone and your desktop at the same time. Su gran También para trabajar con diferentes dispositivos, por lo que pueden permanecer firmado en un teléfono móvil y el equipo de escritorio al mismo tiempo. Also, options applied on one device, whether its closing a window or receiving a message are applied to all devices. Además, las opciones aplicadas en un dispositivo, si su cierre una ventana o la recepción de un mensaje se aplican a todos los dispositivos. You do have the option of changing how this works whether you want to Keep signed in or sign yourself out everywhere else, you can also define locations by giving it a name. Tienes la opción de cambiar cómo funciona esto si desea conservar firmado en ti mismo signo o de cualquier otra parte, también puede definir los lugares por darle un nombre. This feature is specific to WLM 9.0. Esta característica es específica para WLM 9.0.
Alerts and Sounds have been separated into different categories. Alertas y Sonidos han sido separados en diferentes categorías. Alerts displays its traditional options such as when a Contact comes online, messages received and email alerts. Alertas muestra sus opciones tradicionales como cuando viene un contacto en línea, los mensajes recibidos y alertas por correo electrónico. Sounds itself contains some dramatic changes giving reason to why its now separated. Sonidos sí contiene algunos cambios dramáticos dando razón de por qué su ahora separados. Here you can assign a collection of pre-canned sounds for different alerts such as: Contacts Sign in, new instant messages, email message, incoming voice or video call, outgoing voice or video call, new Windows Live Alert and even Nudges. Aquí usted puede asignar una colección de pre-enlatados diferentes sonidos para las alertas, tales como: Entrar en Contactos, nuevos mensajes instantáneos, mensajes de correo electrónico, entrada de voz o video llamada, voz o video llamada, los nuevos alertas Windows Live e incluso nudges. Users can have a distinct 'Sign in' sound when they come online; these range in Band intro, Electric Guitar, Gong or your own personal song from your music library. Los usuarios pueden tener un "Sign in" de sonido cuando entran en línea, que en la banda gama intro, guitarra eléctrica, Gong o su propia canción de su biblioteca de música. Just click Add New Sound, browse to where the song is located, select it and use the Cropping tool to define a 5 second piece of the song you find appropriate with the option of Fade in and Fade Out. Simplemente haga clic en Agregar nuevo sonido, vaya a donde la canción se encuentra, seleccionar y utilizar la herramienta Recortar para definir una pieza de 5 segundos de la canción adecuada a encontrar con la opción de fundido y Fade Out. Its really cool, but I have discovered some users are beginning to annoy me with their custom sounds, so I did the next best thing 'Mute my contacts 'Signature sound'. Su genial, pero he descubierto que algunos usuarios están empezando a molestar a mí con sus sonidos personalizados, por lo que me hizo la siguiente mejor cosa "Mute mis contactos" Firma buena ". :)
Phone - Provides the option of setting your mobile phone at Teléfono - Ofrece la opción de configurar tu teléfono móvil en http://mobile.live.com/signup to receive messages from your contacts. recibir mensajes de sus contactos. Unfortunately, none of the carriers here in Jamaica such as Digicel, Cable & Wireless (LIME) and CLARO are supported, meaning its at US thing for now. Lamentablemente, ninguno de los transportistas, aquí en Jamaica como Digicel, Cable & Wireless (cal) y CLARO son apoyados, en el sentido de EE.UU. en su cosa por ahora.
Messages includes some added options for setting up PhotoIM invitations which is a new way of sharing your photos. Mensajes añadido incluye algunas opciones para la creación de invitaciones PhotoIM que es una nueva forma de compartir tus fotos. Sharing Folders seems to be gone. Compartir carpetas parece que se ha ido.
Signing into multiple locations is a cinch. (click to enlarge) Firma en varios lugares es un pan comido. (Click para agrandar)
Conversations Conversaciones
For users of older versions of Messenger (which is a lot), a lot of the social experiences that you would get from two users running WLM 9.0 won't be available to you. Para los usuarios de versiones anteriores de Messenger (que es mucho), muchas de las experiencias sociales que usted obtiene de los usuarios que están ejecutando dos WLM 9.0 no estará disponible para usted. A WLM 9 user chatting with a WLM 8.5 user results in just a standard conversation window with the exception of custom color, you also don't get the option of doing Photo Sharing with older versions of Messenger. A WLM 9 usuario chatear con un usuario WLM 8.5 resultados en tan sólo una ventana de conversación normal con la excepción de color personalizado, usted también no obtener la opción de hacer fotos Compartir con versiones anteriores de Messenger. But the fact that people who use Messenger often upgrade to the latest version and Microsoft's advertising of the latest version in older versions makes that a non issue. There are still some small benefits which we will discuss, such as the new Status Display frames are part of the conversation window, you get the same conversation layout which is a grouping of sequential messages. Sin embargo, el hecho de que las personas que utilizan a menudo Messenger actualizar a la versión más reciente de Microsoft y la publicidad de la versión más reciente de las versiones hace que uno no tema. Todavía hay algunos pequeños beneficios que vamos a discutir, tales como los nuevos marcos de Pantalla de estado son parte de la ventana de la conversación, se obtiene la misma conversación que el diseño es una agrupación secuencial de mensajes. This can be turned off in Tools > Options > Messages if you prefer the old layout. Esto puede ser desactivada en Herramientas> Opciones> Mensajes, si lo prefiere el antiguo diseño. The Display pictures are now moved over to the left side of the window and are significantly larger, you can adjust this or turn them off all together. La pantalla ahora las imágenes se trasladó a la parte izquierda de la ventana y son significativamente más grandes, se puede ajustar esta o desactivar todos juntos. The 'Enter your message here' is more compact compared to 8.5 but at the same time its much neater and organized. El 'Escribe tu mensaje aquí es más compacto en comparación con el 8,5, pero al mismo tiempo su gran neater y organizado. A horizontal scroll list toolbar displays your emoticon gallery, winks, nudges, voice clips, font and window background options. Una lista de desplazamiento horizontal barra de herramientas muestra su galería de caritas, guiños, nudges, clips de voz, tipo de letra y opciones de la ventana de fondo. You can also easily switch between handwriting and keyboard text there. Usted puede también cambiar fácilmente entre la escritura y el teclado de texto allí.
Sharing Photos has never been this fun! Compartir Fotos nunca había sido tan divertido!
Photo-sharing Compartir fotos
Probably the best feature added to conversations in Windows Live Messenger 9, but could have exceeded expectations by supporting video sharing like Yahoo! Probablemente la mejor característica añadido a las conversaciones en Windows Live Messenger 9, pero podría haber superado las expectativas por el apoyo de compartir vídeos, como Yahoo! Messenger. I love the ability to really engage with friends, and find features like sharing photos a great way to do that. Me encanta la posibilidad de participar realmente con los amigos, y encontrar características como compartir fotos una gran manera de hacerlo. Your photo libraries and contacts can be viewed at the same time. Su foto bibliotecas y los contactos se pueden ver al mismo tiempo. To initiate Photo-sharing, simply click the Photos button in the conversation window to send an invitation to the recipient which must be accepted. Para iniciar el reparto de fotos, simplemente haga clic en el botón Fotos en la ventana de conversación para enviar una invitación al destinatario que debe ser aceptado. Once that is done, photos can be added by you or the other person which are displayed in a slideshow format within the conversation window with messages displayed as commentary. Una vez que se hace, las fotos se pueden agregar por usted o la otra persona que se muestran en un pase de diapositivas en formato de la ventana de la conversación con mensajes que se muestran como comentario. You can even revert the window back to full conversation and view small thumbnails at the top of the window. Puede incluso volver la espalda a la ventana de conversación completa y ver las pequeñas miniaturas en la parte superior de la ventana.
Yahoo! Yahoo! vs. Live vs vivo
Its clear who is innovating and winning at the same time. Su claro quién es innovar y ganar en el mismo tiempo. Yahoo Messenger which is currently at version 9 released not too long ago doesn't offer anything significantly new from version 8.1. Yahoo Messenger que se encuentra actualmente en versión 9 publicado no hace mucho tiempo no ofrece nada significativamente nuevo de la versión 8.1. Releases of Windows Live Messenger have been rapid and constantly bringing new features like Nudges, Ink recognition, tight integration across Windows Live services and now respectable social networking capabilities. Las emisiones de Windows Live Messenger ha sido rápida y constante a las nuevas características como nudges, reconocimiento de tinta, una estrecha integración a través de servicios de Windows Live y ahora respetable capacidades de red social. The only thing I see thats new in Yahoo! Lo único que veo thats nuevo en Yahoo! is the ability to change the skin and share videos from YouTube easily, something I hope the WLM Team sees and also implements. es la capacidad de cambiar la piel y compartir vídeos de YouTube fácilmente, algo que espero que el equipo de WLM y también ve implementa. The social networking aspects of WLM are a good start but are still in their infancy, over time I do hope they mature and focus better on the needs of users, Groups for instance needs to go beyond 20 members. La red social de los aspectos WLM son un buen comienzo, pero se encuentran todavía en su infancia, con el tiempo yo espero que madurar y centrarse mejor en las necesidades de los usuarios, los grupos, por ejemplo, debe ir más allá de 20 miembros.
Conclusions Conclusiones
I love the deep customizations, I love the synergies between the Live Services and Windows. Me encanta el profundo personalizaciones, me encanta las sinergias entre los servicios de Live y Windows. Features like Scenes, WeeMee's are nice additions that add continued fun to a string of interactive features Messenger has been bringing to users over past six versions. Escenas como las características, la WeeMee son buenas adiciones que agregar diversión a continuación una serie de características interactivas Messenger ha sido lo que a los usuarios durante los últimos seis versiones. The interface is slick but at times it can seem crowded and I hope this does not affect the programs future. La interfaz es mancha, pero a veces puede parecer lleno de gente y espero que esto no afecta a los programas futuros. It would be nice to have a light mode that users can sign in with just essentials to do text messaging with users since it takes a while depending on your connection to load all these features when you use the service on a different computer. Sería bueno tener una luz de modo que los usuarios puedan acceder con sólo lo esencial para hacer mensajería de texto con los usuarios, ya que toma un tiempo dependiendo de tu conexión para cargar todas estas características cuando se utiliza el servicio en un equipo diferente. I would also like if your message history could be synced to travel with you wherever you go, but I guess that's where Live Mesh comes in. The new multiple sign in feature will be great for persons who use IM across multiple devices particular cell phones and to keep the conversation between contacts seamless across them uninterrupted. También me gustaría si su mensaje de la historia puede ser sincronizado para viajar con usted dondequiera que usted vaya, pero supongo que es donde vivo Malla viene pulg El nuevo signo en múltiples característica será grande para las personas que utilizan la mensajería instantánea a través de múltiples dispositivos particular los teléfonos celulares y para mantener la conversación fluida entre los contactos a través de ellas sin interrupciones. Should you upgrade? En caso de que la actualización? This a weird question to ask, its a free product, small, takes no time to download and its not disruptive as upgrading your Office suite or web browser. Se trata de un extraño pregunta, es un producto gratuito, pequeño, no tiene tiempo para su descarga y no como perturbadores de actualizar su Office o navegador web. So, yeah I say, definitely download it and it won't be a great experience unless all or most of your contacts are using the latest version. I didn't get to look at everything in this short experimental preview such as Video Conferencing, but I will be giving you an update before the service goes final, so stay tuned. Por lo tanto, digo sí, definitivamente descargarlo y no será una gran experiencia a menos que todos o la mayoría de sus contactos están utilizando la versión más reciente. No llegué a ver todo en este corto experimental, tales como una vista previa de Video-Conferencia, pero voy a darle una actualización antes de que el servicio final va, así que permanezca atento.
Thanks Jeff Hatfield for the help with Photo Sharing. Jeff Hatfield Gracias por la ayuda con fotos Compartir. :) :)
Previously: Anteriormente:
Playing with Windows Media Player 12 Jugando con Windows Media Player 12
Popularity: 1% Popularity: 1%
Written by Teching It Easy: Windows Vista & 7. Escrito por Teching fácil: Windows Vista y 7. Read more great feeds at is source Leer más grandes se alimenta en la fuente WEBSITE SITIO WEB
no comments No hay comentarios . .
Read more articles on Leer más artículos sobre 7 Journal Diario 7 and y otherSoftware otherSoftware . .
- [+] Digg [+] Digg : Feature this article : Reportaje este artículo
- [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : Marque este artículo
- [+] Furl [+] Furl : Bookmark this article : Marque este artículo
