Linux Provides a Secure Hierarchical Filesystem Linux proporciona un seguro sistema de ficheros jerárquico
A file is a collection of information, such as text for a memo or report, an accumulation of sales figures, an image, a song, or an executable program. Un archivo es una recopilación de información, como texto de una nota o un informe, una acumulación de cifras de ventas, una imagen, una canción o un programa ejecutable. Each file is stored under a unique identifier on a storage device, such as a hard disk. Cada archivo se almacena en virtud de un identificador único en un dispositivo de almacenamiento, como un disco duro. The Linux filesystem provides a structure whereby files are arranged under directories, which are like folders or boxes. El sistema de archivos Linux proporciona una estructura que los archivos están organizados en el marco directorios, que son como las carpetas o cajas. Each directory has a name and can hold other files and directories. Cada directorio tiene un nombre y puede contener otros archivos y directorios. Directories, in turn, are arranged under other directories, and so forth, in a treelike organization. Directorios, a su vez, están organizados en el marco de otros directorios, y así sucesivamente, en un treelike organización. This structure helps users keep track of large numbers of files by grouping related files in directories. Esta estructura ayuda a los usuarios realizar un seguimiento de un gran número de archivos relacionados con la agrupación de archivos en directorios. Each user has one primary directory and as many subdirectories as required. Cada usuario tiene un directorio principal y el mayor número de subdirectorios, según sea necesario.
Standards. Normas. With the idea of making life easier for system administrators and software developers, a group got together over the Internet and developed the Linux Filesystem Standard (FSSTND), which has since evolved into the Linux Filesystem Hierarchy Standard (FHS). Con la idea de hacer la vida más fácil para los administradores de sistemas y desarrolladores de software, un grupo se unieron a través de Internet y desarrolló el sistema de archivos Linux Standard (FSSTND), que desde entonces ha evolucionado hasta convertirse en la jerarquía de sistemas de ficheros Linux Standard (FHS). Before this standard was adopted, key programs were located in different places in different Linux distributions. Antes de esta norma fue aprobada, los programas más importantes se encuentran en diferentes lugares en diferentes distribuciones de Linux. Today you can sit down at a Linux system and know where to expect to find any given standard program. Hoy en día usted puede sentarse en un sistema Linux y saber a donde esperan encontrar cualquier programa estándar.
Links. A link allows a given file to be accessed by means of two or more names. Un enlace permite que un archivo determinado que se accede por medio de dos o más nombres. The alternative names can be located in the same directory as the original file or in another directory. La alternativa nombres pueden estar situadas en el mismo directorio que el archivo original o en otro directorio. Links can make the same file appear in several users’ directories, enabling those users to share the file easily. Enlaces puede hacer el mismo archivo aparece en varios usuarios de directorios, lo que permite a los usuarios compartir el archivo fácilmente. Windows uses the term shortcut in place of link to describe this capability. Windows utiliza el término acceso directo en lugar de enlace para describir esta capacidad. Macintosh users will be more familiar with the term alias. Los usuarios de Macintosh ser más familiarizado con el término alias. Under Linux, an alias is different from a link; it is a command macro feature provided by the shell. En Linux, un alias es diferente de un enlace, sino que es un comando de macro característica proporcionada por el intérprete.
Security. Seguridad. Like most multiuser operating systems, Linux allows users to protect their data from access by other users. Como la mayoría de los sistemas operativos multiusuario, Linux permite a los usuarios proteger sus datos de acceso de otros usuarios. It also allows users to share selected data and programs with certain other users by means of a simple but effective protection scheme. También permite a los usuarios compartir datos seleccionados y programas con otros usuarios por medio de un simple pero efectivo plan de protección. This level of security is provided by file access permissions, which limit which users can read from, write to, or execute a file. Este nivel de seguridad es proporcionado por permisos de acceso al fichero, lo que limita que los usuarios pueden leer, en escribir, o ejecutar un archivo. More recently, Linux has implemented Access Control Lists (ACLs), which give users and administrators finer-grained control over file access permissions. Más recientemente, ha puesto en marcha Linux Listas de control de acceso (ACL), que ofrece a los usuarios y administradores de grano más fino control sobre los permisos de acceso al fichero.
Source of Information : A Practical Guide to Ubuntu Linux Fuente de información: una guía práctica sobre Ubuntu Linux
Written by magakos. Escrito por magakos. Read more great feeds at is source Leer más grandes se alimenta en la fuente WEBSITE SITIO WEB
no comments No hay comentarios . .
Read more articles on Leer más artículos sobre otherSoftware otherSoftware and y Linux Linux . .
- [+] Digg [+] Digg : Feature this article : Reportaje este artículo
- [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : Marque este artículo
- [+] Furl [+] Furl : Bookmark this article : Marque este artículo
