Microsoft aiming to deliver Vista SP2 before Windows 7微软旨在提供Vista的SP2中的Windows 7日之前
The Windows team is readying second 在Windows队正准备第二次 service packs (SP2)服务包（ SP2 ）的 for Vista — and for its server complement, Windows Server 2008 — and is aiming to deliver these SP2s before it releases 为Vista -以及其服务器的补充， W indowsS erver2 008的-和目标是提供这些SP 2s收到新闻稿 Windows 7视窗7日 . 。
I’m hearing that Microsoft already has delivered a beta of at least Vista SP2 to select hardware and software partners, the same way that it has been providing a hand-chosen few with early builds of Windows 7. 我听说微软已经提供了一个测试，至少Vista的SP2中选择的硬件和软件合作伙伴，以同样的方式，它已经提供了手工选择一些早期的Windows 7 。 I noticed that Microsoft has put up a 我注意到，微软已经提出了 place holder Knowledge Base article地方持有知识库文章 on October 2. 10月2日。
I haven’t heard details from any testers regarding any of the features due in Vista SP2 or Windows Server 2008 SP2.我没有听到任何细节的任何测试的功能由于在Vista SP2或Windows Server 2008的SP2中。 But here are some tidbits of what I have heard from my sources:但是，这里有一些花絮什么我听到从我的来源：
- Microsoft’s goal is to deliver both SP2 releases before it delivers Windows 7 in order to lessen confusion among users as to whether to deploy Vista and Windows Server 2008 — or to wait for Windows 7 and Windows Server 2008 R2 (aka Windows 7 Server).微软的目标是同时提供SP2的发布之前，它提供的Windows 7日，以便减少用户之间的混乱，是否部署Vista和Windows Server 2008 -或等待W indows7日和W indowsS erver2 008R 2的（又名服务器的W indows7日） 。 Currently, Microsoft is believed to be attempting to RTM Windows 7 in the second half of 2009.目前，微软被认为是企图RTM的Windows 7日在2009年下半年。 The Softies have said Windows Server 2008 R2 is on track for 2010.该Softies说Windows Server 2008的R2是跟踪到2010年。
- Because Microsoft is trying to keep Windows client and server code in lock-step, Windows Server 2008 was built around the Vista SP1 codebase.由于微软正试图使Windows客户端和服务器代码锁定的一步， Windows Server 2008的是围绕Vista的SP1的代码。 That’s why the first standalone service pack for Server 2008 is being called SP2.这就是为什么第一个独立的服务包Server 2008是被称为SP2中。 As many customers still are reticent to deploy a new OS until the first standalone SP goes out, Microsoft also is pushing to get SP2 for server out there to convince these users to consider upgrading.正如许多客户仍然是沉默部署新的操作系统，直到第一个独立的藻不用了，微软也正在推动获得SP2的服务器有说服这些用户考虑升级。
- The biggest deliverable in SP2 for Windows Server 2008 will be the integration of the Hyper-V bits with the server OS.最大的成果在SP2中的Windows Server 2008年将成为一体化的超电压位的服务器操作系统。
Update: Here’s all the Vista team will say, courtesy of a spokesperson: “Microsoft is working on a second Windows Vista service pack (Windows Vista SP2) and will share more details in the coming months.”更新：这里所有的Vista团队会说，礼貌的一位发言人： “微软正在对Windows Vista的第二个服务包（ Windows Vista的SP2 ） ，并且将分享更多的细节在未来几个月内。 ”
Update No. 2: From the server team, via a spokesperson: “(T)he comment (above) serves for Windows Server as well; Microsoft is not commenting further on the timing/release plans for the WS08 SP2 at this time, but will share more details in the coming months.” [via 更新第2号：从团队的服务器，通过一位发言人： “ （ Ť ） ，他评论（段）服务的Windows Server以及微软没有进一步评论的时间/释放计划WS08 SP2的这个时候，但将分享更多的细节在未来几个月内。 “ [摘自 ZDNet ] ]
Written by ShaDow. 写的阴影。 Read more great feeds at is source 阅读更多的是供稿源 WEBSITE 网站
no comments 没有评论 . 。
Read more articles on 阅读更多文章 Vista SP2 Vista的SP2的 and 和 otherSoftware otherSoftware and 和 windows 7 视窗7日 . 。
- [+] Digg [ + ] Digg的 : Feature this article ：特征本文
- [+] Del.icio.us [ + ] Del.icio.us : Bookmark this article ： 06条
- [+] Furl [ + ]卷 : Bookmark this article ： 06条
