(Microsoft + Dell)RED (마이크로 소프트 + 델) 적색
Nick White at the official Windows Vista blog windows 비스타의 공식 블로그에서 닉 화이트 has confirmed 확인했습니다 CNET’s report cnet의보고 Microsoft and Dell will be jumping on the red bandwagon this Friday with three (RED) branded computer system as part of the initiative to increase awareness and support 마이크로 소프트와 델된다 빨간색지지 이번 주 금요일에 줄넘기 3 개 (적색)으로 컴퓨터 시스템의 일환으로 브랜드 인지도 및 지원을 늘리는 구상 The Global Fund 글로벌 펀드 to help people living with HIV/AIDS in Africa. 살고있는 사람들을 도와주는 에이즈 / 에이즈는 아프리카.
Adding to the current 추가를 현재 (PRODUCT) RED (제품) 적색 range of specially marked consumer products will be a red all-in-one 특히 소비자 제품의 범위가 될 표시된 빨간 모든 -에 - 1 XPS One 하나 xps desktop, and two 바탕 화면, 2 XPS M1330 m1330 xps and 및 1530 1,530 laptops. 노트북. However the (RED) branding won’t just stop at the hardware. 그러나 (빨간색) 브랜딩이뿐만 아니라 하드웨어를 정차합니다.
Microsoft’s also stepping out of its way to ship a customized version of Windows Vista Ultimate on these PCs featuring an exclusive and presumably red wallpaper, Sidebar gadget, screensaver and Dreamscene video. 마이크로 소프트의 또 그 방법을 배 밖으로 들어서는 윈도 비스타 사용자 정의 버전을 제공 컴퓨터에 대한 궁극적인 독점과 유럽 빨간색 벽지, 사이드바 가제트, 스크린 세이버, dreamscene 비디오를합니다. I know that doesn’t sound like much, but credit to them for putting in the effort for a special touch. 나는 그런 소리가 아닌 많이 알고 있지만 퍼팅에 대한 크레딧을 그들의 노력을위한 특별한 터치합니다. Unfortunately it looks like these won’t be available for download, which is a shame since I’d love to help promote the cause even if I’m not buying a PC. 불행히도 이들은 사용할 수없습니다 것 같습니다를 다운로드, 이것은 치욕의 원인부터 추진하게 도와주고 싶지만 난 안 사는 경우에도 컴퓨터합니다.
The the innovative and rewarding factor about (RED) 혁신과 보람있는 요인에 대해서 (빨간색) products is that it doesn’t cost any different - a RED XPS One will cost the same as a black one, but you’re literally saving lives. 제품은 비용하지 않은 것으로 확인되었습니다 달라진 - 빨간색 xps 검정과 동일 하나 비용을 부담해야 하나,하지만 당신은 말 그대로 목숨을 절약합니다. Dell and Microsoft will send a $80 contribution for every (RED) XPS One sold and $50 for every (RED) XPS laptop. 델, 마이크로 소프트는 80달러 기여를 보낼 때마다 (빨간색) xps 한 판매와 $ 50의 모든 (빨간색) xps 노트북을합니다. In return, $80 could buy 6 months of 그 대신에, 6 개월 동안 살 수 80달러 antiretroviral treatment for 1 person. 치료에 대한 1 인합니다. $50 could buy 416 single-dose treatments that help prevent transmission of HIV from mother to baby. 50 달러 단일 - 복용량 치료를 살 수 있겠 416의 전송과 에이즈 예방하는 데 도움 아기의 어머니를합니다.
Dell might be the first OEM to join (RED), but I hope they extend the offer to more products in its range and also other OEMs joining too. 델은 이번이 처음은 oem에 참여할 수도있습니다 (빨간색),하지만 희망을 그들은 제안을 더 많은 제품을 연장 다른 OEM 업체의 범위와 또한 참여가 너무합니다. If (RED) products are prevalent enough, there’s almost no reason why anyone would not want to buy a (RED) branded product. 만일 (빨간색) 제품은 일반 충분히 이유가 거의 없다는 누구도 않았 으면 좋겠 (빨간색) 브랜드 제품을 구매하기 위해합니다. And then, the world will be a better place. 그리고 나서, 세상은 더 좋은 곳이 될합니다.
Written by Long Zheng. 지음 긴 청합니다. Read more great feeds at is source 이 소스에서 더 많은 훌륭한 피드를 읽고 WEBSITE 웹사이트
no comments 코멘트가없습니다 . 합니다.
Read more articles on 더 많은 기사를 읽고 otherSoftware othersoftware and 및 blog 블로그 . 합니다.
- [+] Digg [+] Digg에 추가 : Feature this article : 기능이 문서가
- [+] Del.icio.us [+] del.icio.us : Bookmark this article : 즐겨찾기에이 기술 자료
- [+] Furl [+] furl : Bookmark this article : 즐겨찾기에이 기술 자료
