Microsoft Virtualization Day: Helping IT professionals do more with less Microsoft Virtualization День: Помощь в ИТ-специалистам делать больше с меньшими
I’m relaying the following article on behalf of my colleague Shanen Boettcher, General Manager of Windows Product Management for the enterprise. It’s the first in a series of posts from Shanen exploring what we’re doing to make it simpler and easier to introduce and get the most out of virtualization of Windows in enterprise environments. Я ретрансляции следующей статье от имени моей коллеги Shanen Boettcher, генеральный менеджер по управлению продуктами Windows для предприятия. Это первый в серии из должностей Shanen изучает то, что мы делаем чтобы сделать ее проще и легче внедрения и получения максимальной отдачи от виртуализации в Windows в корпоративных средах.
Today we’re making a series of announcements outlining our company-wide strategy for virtualization from the desktop to the datacenter. Сегодня мы сделать серию объявлений с описанием нашей компании-широкий стратегии для виртуализации от стола для обработки данных.
For all the hype and excitement in the industry, the primary scenario of using machine-level hardware virtualization to consolidate server machines has been used on less than 10% of hardware servers. While virtualization started in server consolidation, it is only a small piece of the value offered by virtualization. Nowadays virtualization is not a single technology; instead, it is a collection of technologies that can be applied to all aspects of the server and the desktop. Less than 1% of desktops take advantage of virtualization and yet machine virtualization, application virtualization, presentation virtualization and even profile virtualization are upcoming virtualization techniques that when applied can increase the flexibility, business continuity, security and agility of desktop deployments. Application virtualization — the notion of reducing conflicts between applications running on a single copy of Windows — is especially important for the desktop and interest in this technology is very high. Microsoft Application Virtualization (technology we acquired and improved from the application virtualization leader Softricity) became the fastest-ever selling enterprise product at Microsoft, with four million units sold in less than a year. Profile virtualization enables users to take advantage of separating their documents and profile information from Windows, making it easy to get working again on a new machine in case of a stolen or dropped laptop. Presentation virtualization provides the ability to work remotely. More and more virtualization vendors are moving toward creating a comprehensive set of technologies that interoperate and are managed consistently, and we are strongly focused on providing customers with these solutions. Для всех ажиотаж и волнение в промышленности, первичного сценария, используя компьютер на уровне аппаратного обеспечения для виртуализации консолидировать сервера машины был использован менее чем на 10% от аппаратного обеспечения сервера. Виртуализации Хотя началось в консолидации серверов, это только небольшой фрагмент стоимость предоставляемых виртуализации. виртуализации наши дни не является единой технологии; напротив, оно является сбор технологий, которые могут быть применены ко всем аспектам сервера и рабочего стола. Менее 1% настольных ПК воспользоваться преимуществами виртуализации, и в то же время машина виртуализации , Применении виртуализации, презентация виртуализации и даже профиль виртуализации являются предстоящих виртуализации методов, которые в случае их применения могут увеличить гибкость, непрерывность бизнеса, безопасность и гибкость развертывания настольных. Применение виртуализации - понятие уменьшения конфликтов между приложениями, работающие на одной копии Windows -- Особенно важно для настольных и интерес к этой технологии очень высока. приложений Microsoft Virtualization (технология мы приобрели и более от применения виртуализации лидер Softricity) стала быстро все продажи продукции предприятия на Microsoft, имеющий четыре миллиона единиц проданы менее чем за в год. профиль виртуализации позволяет пользователям воспользоваться отделяя их документы и информацию из профиля Windows, что позволяет с легкостью получить рабочие снова по новой машины в случае кражи или уронить ноутбук. презентация виртуализации предоставляет возможность работать дистанционно. Подробнее и более виртуализации продавцов продвигаются в направлении создания всеобъемлющего набора технологий, беседуют и управляются постоянно, и мы твердо сосредоточены на предоставлении клиентам с этими решениями.
We have a vision that focuses on businesses employing our virtualization toolset to more simply and cost-effectively manage their IT environments. We’re calling that vision Dynamic IT . Dynamic IT is aiming to help IT professionals get more out of their computing resources across both server and desktop environments. One of the benefits of this initiative is to enable IT managers to dynamically make changes or add capacity to their deployments in a matter of minutes instead of hours (or even days). In a phrase, Dynamic IT is about efficiently getting the necessary resources to users and computers at any given moment and with a minimum of hassle and effort. We expect this vision to result in a whole new era of datacenter and desktop PC management, all hinging on virtualization technologies and Windows. У нас есть видение, что основное внимание на предприятия с использованием наших виртуализации набор инструментов для более просто и эффективно управлять своими ИТ-средах. Мы призывая эту мечту Dynamic IT. Dynamic IT имеет целью помочь ИТ-специалистам получить более из их вычислительных ресурсов в обоих сервера и настольных сред. Одно из преимуществ этой инициативы заключается в том, чтобы ИТ-менеджеры в динамически изменять или добавлять их потенциала для развертывания в считанные минуты вместо часов (или даже дней). В фраза, Dynamic IT составляет около эффективно получение необходимых ресурсов для пользователей и компьютеров в любой конкретный момент и с минимум хлопот и усилий. Мы ожидаем, что эта концепция приводит к совершенно новой эры обработки данных и управления настольным компьютером, все hinging о технологиях виртуализации и Windows.
Central to the vision of Dynamic IT is the concept of the Optimized Desktop . The Optimized Desktop refers to virtualizing a user’s applications and profile together so that they follow that user, regardless of the location of the PC in use at the moment. An example of this all-too-common scenario is a run-of-the-mill user happily working on their laptop in a taxi, but absent-mindedly leaving the taxi without the laptop. Fortunately, the laptop was BitLocker-encrypted, so the lost information was “safe” from prying eyes — but for many users today it would have been lost data. However, that changes entirely with virtualization: taking advantage of application virtualization and profile virtualization, we provision a new laptop for the user, including installing their applications, resetting their desktop wallpaper and restoring their documents in only a few minutes and with no manual steps. It’s pretty impressive and really how we expect people will be deploying Windows Vista to their mobile workforce. When presentation virtualization is used alongside the Optimized Desktop, it helps in allowing users remote access to individual LOB (line-of-business) applications running in the datacenter, and can even run whole Windows desktops virtually on the server (Virtual Desktop Infrastructure, or VDI) for certain enterprise users. Центральное место в концепции Dynamic IT является концепцией, оптимизированная для Desktop. Оптимизированных Desktop относится к виртуализации приложений пользовательский профиль и вместе с тем, что они следуют, что пользователь, независимо от местонахождения ПК, используемых в данный момент. Одним Примером этого слишком общий сценарий запуска-оф-мельница-к счастью, пользователь работает на их ноутбук в такси, но отсутствует-mindedly оставив такси без ноутбука. счастью, ноутбук был BitLocker-зашифрованы, так что потерю информации является "безопасным" из prying глаза, - но для многих пользователей сегодня было бы потерю данных. Вместе с тем, что изменения полностью виртуализации: воспользовавшись применения виртуализации и профиль для виртуализации, мы предоставление новых ноутбуков для пользователей, в том числе установкой их применения, их переустановкой обои для рабочего стола и восстановить свои документы только на несколько минут без каких-либо шагов руководства. Это довольно впечатляющий и действительно, как мы ожидаем, люди будут развертывания Windows Vista для своих мобильных работников. При представлении виртуализации используется наряду Оптимизированный Desktop, он помогает в позволяя пользователям дистанционный доступ к отдельным Лоб (линия-оф-бизнеса) приложения будут продолжать работать в датацентр, и может даже запустить всю Windows ПК практически на сервере (виртуальный Desktop инфраструктуры, или VDI) для некоторых корпоративных пользователей.
The point of all this is that virtualization eliminates the need to “hard-wire” any single computing resource across the computing stack (operating system, applications, presentation, storage and network). By enabling virtualization across an entire enterprise deployment, we aim to help IT managers keep up with the changing needs of their individual business by speeding up deployment while reducing risk and cost. Точкой всей этой виртуализации заключается в том, что устраняет необходимость "жесткой проволокой" какой-либо одной компьютерной ресурс всей вычислительной стека (операционной системы, приложений, представления, хранения и сети). Позволяя виртуализации во все предприятия развертывания, мы стремимся помочь ИТ-менеджеров в ногу с меняющимся потребностям их индивидуального бизнеса путем ускорения развертывания при одновременном снижении рисков и затрат.
With all the flexibility that virtualization brings, great management tools are essential to enable IT Pros to apply business rules and policies to each level of resources and data. The most successful vendors will provide the full stack of virtualization capabilities, coupled with management tools that can span both the physical and logical datacenter. Because companies will not convert their whole datacenter to virtual over night, they benefit greatly from management tools that work the same across both environments, helping consistently manage both virtual and physical resources from a single management suite. This is where we believe Microsoft has the best and most complete offering with System Center 2007. Со всеми гибкость, которая обеспечивает виртуализацию, большие средства управления имеют важное значение для ИТ-профессионалов позволяют применять бизнес-правил и стратегий для каждого уровня ресурсов и данных. Наиболее успешные поставщики будут предоставлять полный стек виртуализации возможностей, связанных с управлением средств, которые могут охватывают как физической и логической обработки данных. Потому что компании не будут конвертировать всю свою данных в виртуальные за ночь, они могли в значительной степени из инструментов управления, что работа же в обоих средах, помогая управлять последовательно оба виртуальных и физических ресурсов из одного управления люкс. Это здесь мы полагаем, Microsoft имеет наилучшие и наиболее полное предложение с системой центр 2007.
Per today’s announcement, we are now offering a comprehensive set of products and technologies to enable virtualization at all layers of the computing stack, from datacenter to desktop to management: За сегодняшнее объявление, мы в настоящее время предлагает полный набор продуктов и технологий виртуализации, с тем чтобы на все слои стека вычислений, от данных на рабочем столе для управления:
- Hyper-V (Beta), the brand-new hypervisor architected on top of hardware virtualization technologies from AMD and Intel that is an exciting new feature of Windows Server 2008 Hyper-V (Beta), бренд-новые гипервизора architected на вершине аппаратных технологий виртуализации от AMD и Intel, которая захватывающие новая функция Windows Server 2008
- Microsoft Application Virtualization (aka Softgrid) for running specific applications in a virtualized environment Применение Microsoft Virtualization (ака Softgrid) для выполнения конкретных приложений в виртуальных окружающей среды
- Folder Redirection and Offline Files for user profile virtualization in scenarios such as hot-desking or PC replacement Перенаправление папок и файлов для Offline профиль пользователя виртуализации в сценарии, такие, как горячий мест или замены компьютера
- Virtual PC 2007 for creating and managing virtual desktops Virtual PC 2007 для создания и управления виртуальными ПК
- Terminal Services for presentation virtualization Terminal Services для представления виртуализации
In addition, Windows Vista Enterprise Centralized Desktop allows for an entire desktop to be hosted on a server and remotely delivered to a desktop device. Кроме того, Windows Vista Enterprise Desktop позволяет Централизованное для рабочего стола, которая будет организована на сервере и дистанционно устанавливаемые на рабочем столе устройства.
With all that said, virtualization itself is not a panacea. It is a great enabling technology, but alone does not translate to business value. Virtualization will require broad platform support, integration with other products, mapping virtualization to specific needs of a given company, and implementation best practices and guidance in order to help customers make the most of virtualization in their businesses. MS as an entire organization is strongly committed to making it very easy for our customers to deploy, manage and use virtualization throughout their entire environment, from the datacenter and network to the desktop PC and application stack. In addition to redefining virtualization within the IT environment, we’ve also undertaken a number of initiatives designed to make it easier still to integrate virtualization as an IT professional: Что все это говорит, виртуализации сама по себе не панацея. Это большое благоприятных технологий, но только не переводит на стоимость бизнеса. Виртуализации потребует широкую платформу поддержки интеграции с другими продуктами, картографирование виртуализации на специфические потребности той или иной компании, и внедрение передового опыта и руководства, с тем чтобы помочь клиентам максимально использовать виртуализацию в своих предприятий. MS как всей организации твердо привержены тому, чтобы превратить это очень просто для наших клиентов развертывать, управлять и использовать виртуализацию во всей своей среды, с данных и сети для настольных ПК и применения стека. В дополнение к пересмотру виртуализации в рамках ИТ-среды, мы также предприняли ряд инициатив, призванных сделать ее еще проще интегрировать виртуализацию в качестве профессиональных IT:
- We’ve acquired Calista Technologies, whose technology in combination with our virtualization portfolio will enable people to watch video, listen to audio and enable remote workers to receive a full-fidelity Windows desktop experience without the need for high-end desktop hardware Мы приобрели Калиста Технологии, чья технология в сочетании с нашим портфолио виртуализации позволит людям смотреть видео, слушать аудио и удаленных работников, чтобы получить полный рабочий стол Windows верности опыт без необходимости высокого класса настольных аппаратных
- We are partnering with Citrix to develop a desktop connection broker, which will create the ability to further optimize the desktop experience. Our joint offering will be based on Windows Server 2008 and Windows Optimized Desktop solutions, extended with Citrix’s XenDesktop and Presentation Server products, and managed by System Center Мы партнерство с Citrix для разработки настольных связи брокера, который будет создавать возможности для дальнейшей оптимизации настольных опыт. Наше совместное предложение будет основан на Windows Server 2008 и Windows Desktop, оптимизированная для решений, продлен с Citrix в XenDesktop и презентация продукции Server , И управляется системой центр
- With Windows Vista Enterprise Centralized Desktop, we’re simplifying the license for Centralized Desktop to help ease virtualization of hosted desktops В Windows Vista Enterprise Desktop Централизованное мы упрощения лицензию на Централизованное Desktop, чтобы помочь облегчить виртуализации от принимающей десктопов
- By modifying virtualization in Windows Vista Home Basic, we are extending virtualization rights to allow virtualization throughout all versions of Windows Vista Путем изменения виртуализации в Windows Vista Home Basic, мы продлеваем виртуализации человека к виртуализации позволяют на протяжении всех версий Windows Vista
- Regarding application virtualization of Microsoft Office: we’re providing new and clear guidance on support of Microsoft Office when virtualized with Microsoft Application Virtualization Что касается применения виртуализации от Microsoft Office: мы предоставления новых и четкие указания о поддержке Microsoft Office, когда с виртуальными приложений Microsoft Virtualization
- To help customers evaluate, plan, secure and deploy Microsoft virtualization technologies across desktops and datacenters, we’ve introduced four new Solution Accelerators that will be available at the Windows Server 2008 launch in February. This is a set of free guidance resources and tools to help customers effectively plan and deploy virtualization technologies, including Windows Server 2008 Hyper-V, Windows Server 2008 Terminal Services and Microsoft Application Virtualization Чтобы помочь клиентам оценивать, планировать, развертывать и безопасных технологий виртуализации Microsoft через настольные компьютеры и датацентры, мы представил четыре новых Решение ускорителей, которые будут доступны на Windows Server 2008 запуск в феврале. Это набор бесплатных ресурсов указания и инструментальные средства для помогают клиентам эффективно планировать и развертывать технологий виртуализации, в том числе Windows Server 2008 Hyper-V, Windows Server 2008 Terminal Services и Microsoft Применение виртуализации
Our virtualization toolset continues to be used by IT professionals to realize the tangible benefits and quick returns on investment at the core of the Dynamic IT initiative. Are you doing all that you can to maximize your IT investments by enabling virtualization in your computing environment? Check out our tools listed above to find out more, or Наш набор инструментов виртуализации-прежнему используется ИТ-специалистов для реализации материальных благ и быстрой отдачи от инвестиций на основе Dynamic IT инициативу. Вы делаете все, что вы можете максимально ИТ-инвестиций, позволяя виртуализации в вашей вычислительной среды? Проверить Посетите наш средства, перечисленные выше, чтобы узнать больше, или go here to learn more about virtualization in Windows in general. Вы можете ознакомиться здесь, чтобы узнать больше о виртуализации в Windows в целом.
This is only the first of a series of posts on virtualization in Windows and the concerted efforts around it occurring throughout MS. Expect to hear more from me about virtualization in Windows Vista in the very near future. Это только первый из серии сообщений о виртуализации в Windows и согласованные усилия вокруг нее происходит по всей MS. Ожидаем услышать больше от меня о виртуализации в Windows Vista в самом ближайшем будущем.
– Shanen -- Shanen
Written by Nick White. Написал Nick белых. Read more great feeds at is source Подробнее большие каналы на исходный WEBSITE ИНТЕРНЕТ-САЙТ
no comments нет комментариев . .
Read more articles on Читайте больше статей о Announcement Объявление and и otherSoftware otherSoftware and и Virtualization Виртуализация and и IT Professionals ИТ-специалисты and и Featured News Лучшее Новости and и Windows Vista Windows Vista . .
- [+] Digg [+] Digg : Feature this article : Жанр этой статье
- [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : Закладка для этой статьи
- [+] Furl [+] Furl : Bookmark this article : Закладка для этой статьи
