Windows Vista is an obvious flop. Windows Vista è un evidente flop. With all the praises that most people gave it when it first hit the market, Microsoft now finds itself trying to win back its customers no thanks to the defects and problems that this erring operating system has caused. Con tutte le lodi che la maggior parte delle persone quando si diede il primo colpo di mercato, Microsoft si trova ora cercando di riconquistare i suoi clienti non grazie ai difetti e problemi che questo sistema operativo errori causati. And the savior’s name? E il salvatore del nome? Windows 7. Windows 7.

Expected to be shown at CES this coming January, rumor has it that Windows 7 will come out in three versions, namely: Dovrebbe essere mostrato al CES il prossimo gennaio, è voce che Windows 7 uscirà in tre versioni, e cioè:

• Windows Vista Home Premium Edition => Windows 7 Home Premium Edition • Windows Vista Home Premium Edition => Windows 7 Home Premium Edition
• Windows Vista Business Edition => Windows 7 Professional Edition • Windows Vista Business Edition => Windows 7 Professional Edition
• Windows Vista Ultimate Edition => Windows 7 Ultimate Edition • Windows Vista Ultimate Edition => Windows 7 Ultimate Edition

Why you may ask? Perché si può chiedere? For one, operating systems cater to all levels. Da un lato, i sistemi operativi per soddisfare tutti i livelli. But one thing noticeably missing is the very basic version of the OS. Ma una cosa che manca è sensibilmente la stessa versione di base del sistema operativo. We saw that in Windows Vista but it seems that it only caused a lot of problems rather than results. Abbiamo visto che in Windows Vista, ma sembra che non solo ha provocato un sacco di problemi, piuttosto che dei risultati. In fact, don’t be surprised if you see an upgrade version which allows current Windows XP users to upgrade straight to Windows 7 to avoid the issues with Vista. In realtà, non stupitevi se vedete un aggiornamento versione corrente di Windows XP consente agli utenti di aggiornare direttamente a Windows 7 al fine di evitare i problemi con Vista.

But that remains to be seen. Ma che resta da vedere. Microsoft has a lot of work to do to cover up the Microsoft ha un sacco di lavoro da fare per coprire la

...

The Red Hat Package Manager (RPM) allows the easy installation and removal of software packages—typically, precompiled software. Il Red Hat Package Manager (RPM) consente la facile installazione e la rimozione di pacchetti software, tipicamente, il software precompilato. A package consists of an archive of files and other metadata. Un pacchetto consiste di un archivio di file e altri metadati.

It is wonderfully easy to use, and several graphical interfaces have been built around it to make it even easier. E 'meravigliosamente facile da usare, e diverse interfacce grafiche sono state costruite attorno ad esso per renderlo ancora più facile. Several Linux distributions (distros) and various third parties use this tool to distribute and package their software. Svariate distribuzioni di Linux (distro), e vari terzi utilizzare questo strumento per distribuire il proprio software e dei pacchetti. In fact, almost all of the software mentioned in this book is available in RPM form. In realtà, quasi tutti i software di cui questo libro è disponibile in forma di RPM. The reason you’ll go through the process of compiling software yourself in other chapters is so that you can customize the software to your system, as such customizations might not be readily possible in an RPM. La ragione per cui ti passare attraverso il processo di compilazione del software te in altri capitoli è così che è possibile personalizzare il software per il sistema, in quanto tali personalizzazioni potrebbe non essere facilmente possibile in un RPM.

An RPM file is a package that contains files needed for the software to function correctly. Un file RPM è un pacchetto che contiene i file necessari per il software di funzionare correttamente. These files can be configuration files, binaries, and even pre- and postscripts to run while installing the software. Questi file possono essere file di configurazione, binari, e addirittura pre-e postscripts eseguire durante l'installazione del software. However, adhering to the open source principle, the various commercial and noncommercial Linux distros are obliged to make the source code for most GNU binaries available. Tuttavia, nel rispetto del principio di open source, commerciali e le varie distribuzioni Linux non commerciali sono tenuti a mettere il codice sorgente per la maggior parte GNU binari disponibili. (Those who don’t make it available by default are obliged to give it to you if you ask for it.) Some... (Coloro che non si rendono disponibili per impostazione predefinita sono tenuti a dare a voi, se richiesto.) Alcuni ...

New memory chips will be available in the market soon thanks to the efforts of the developmental team of Kingston Technology Company, Inc., a known brand name in the world of memory chips in the computer industry today. Nuovo chip di memoria sarà disponibile presto sul mercato grazie agli sforzi del team di sviluppo di Kingston Technology Company, Inc., un marchio conosciuto nel mondo dei chip di memoria nel computer di oggi. Their latest memory chips, an ultra-low latency HyperX DDR3 SO-DIMM , is expected to hit the market soon, targeting initially the laptop and notebook users. Il loro più recente chip di memoria, un ultra-bassa latenza HyperX DDR3 SO-DIMM, dovrebbe colpire il mercato presto, inizialmente, il targeting per gli utenti di notebook e laptop. The new features of this new memory module is the new metal aluminum heatspreader that dissipates heat better than any other metal, for added consistent performance. Le nuove caratteristiche di questo nuovo modulo di memoria è il nuovo heatspreader metallici di alluminio che dissipa il calore meglio di qualsiasi altro metallo, per una maggiore coerenza delle prestazioni.

We all know that when chips heat up, a slow down on processes occur and while we find the proper ways to provide ventilation for them, it seems that the overheating issue is far from being addressed. Sappiamo tutti che quando gettoni di calore, un rallentamento sui processi, mentre si verificano e si trova il modo di fornire una corretta ventilazione per loro, sembra che il problema di surriscaldamento è ancora lungi dall'essere affrontato. But leave it to the memory module manufacturing companies to make the necessary adjustments and Kingston has become the first to address the heating memory chips issue. Ma lasciare che sia il modulo di memoria aziende manifatturiere di fare i necessari adeguamenti e Kingston è diventato il primo ad affrontare il problema di riscaldamento chip di memoria.

End users tend to use their notebooks more and more for intensive performance applications such as video editing, photo manipulation or running multiple programs simultaneously. Fine utenti tendono ad utilizzare i loro notebook più intenso e più prestazioni per applicazioni quali l'editing di video, foto o manipolazione in esecuzione di più programmi simultaneamente. This slows the computer down and thus requires a high performance memory configuration running at Questo rallenta il computer e quindi richiede una configurazione di memoria ad alte prestazioni in esecuzione

...