Review: Gateway ML3109 Notebook with Windows Vista Home Basic Reseña: Gateway ML3109 con el bloc de notas de Windows Vista Home Basic
Monday I borrowed a friends Gateway laptop they purchased this past summer in the US for school this fall. Lunes tomé prestado un ordenador portátil Gateway amigos que compró el pasado verano en los EE.UU. para asistir a la escuela este otoño. I was interested in giving it a test to see how well it runs and what’s included. Yo estaba interesado en lo que supone una prueba para ver lo bien que funciona y whatâ € ™ s incluido. The target audience is of course right, this is for a student in high school or someone who has basic needs, word processing, email, Internet and music. El público objetivo es, por supuesto, derecho, esto es para un estudiante en la escuela secundaria o alguien que tiene las necesidades básicas, tratamiento de textos, correo electrónico, Internet y música. In fact the owner of this laptop seems to be in the middle of their School Based Assessment assignment for Information Technology which tests a student’s knowledge in three areas: Word Processing, Spreadsheet and Database Management System. De hecho, el propietario de este portátil parece estar en medio de su Escuela de evaluación basada en la cesión de Tecnología de la Información que pruebas studentâ € ™ s el conocimiento en tres áreas: tratamiento de textos, hoja de cálculo y base de datos Sistema de Gestión. I am going to be honest; I was not totally impressed by this system. Voy a ser honesto, yo no estaba totalmente impresionada por este sistema. Let’s check out the specs and find out why I am not in love: Letâ € ™ s salir antes de las especificaciones y averiguar por qué no estoy en el amor:
Gateway ML3901 Notebook Gateway ML3901 bloc de notas
Specifications: Especificaciones:
Intel Celeron M Processor 520 1.6 GHz Intel Celeron M Processor 520 1,6 GHz
80 GB PATA hard drive (5400 RPM) (3.6 GBs for Recovery) PATA 80 GB de disco duro (5400 RPM) (3,6 GBs para la Recuperación)
512 of DDR2 667 MHz (1 x 512) memory upgradable to 2 GB 512 de DDR2 667 MHz (1 x 512) de memoria actualizable a 2 GB
ATI Radeon Xpress 200M Graphics (64 MB) ATI Radeon Xpress 200M Graphics (64 MB)
14.1-inch Widescreen Ultra bright TFT 14.1 pulgadas Widescreen TFT brillante Ultra
24x CDRW/DVD Optical drive 24x CDRW / DVD Unidad de discos ópticos
4-in-1 Digital Media Reader 4-in-1 Digital Media Reader
Integrated 802.11g Wireless LAN Integrado 802.11g Wireless LAN
Software: Software:
Windows Vista Home Basic x86 Edition Windows Vista Home Basic x86 Edition
Office Home and Student Edition 2007 60-day Trial Hogar y Oficina para Estudiantes Edición 2007 de 60 días de prueba
Learn more at the following links: Más información en los siguientes enlaces:
Again, basic needs, but the first blunder is the performance, running Windows Vista Home Basic is excruciatingly groggy, the boot up did not take long, but reaching the desktop was a disappointing hurdle. Una vez más, las necesidades básicas, pero el primer error es el rendimiento, utilizando Windows Vista Home Basic es excruciatingly atontado, el arranque no tarda mucho, pero llegar a el escritorio es un obstáculo desalentador. The laptops graphics support AERO Standard which is a watered down version of the AERO Glass theme available in premium Vista SKU’s. Los ordenadores portátiles de gráficos de apoyo AERO Norma que es una versión aguada de la AERO de vidrio tema disponible en Vista prima SKUâ € ™ s. But, it only downgraded the experience so I just reverted to the more performance friendly AERO Basic which provides a certain level of the Vista user experience. Sin embargo, sólo rebajó la experiencia, así que sólo volvió a la más amigable AERO rendimiento básico que proporciona un cierto nivel de la Vista la experiencia del usuario. Still I had to do some tweaks to get more performance; I turned off some of the visual effects for instance from under the System Properties applet to achieve a more responsive system. Aún así he tenido que hacer algunos ajustes para obtener mayor rendimiento; I apagado algunos de los efectos visuales, por ejemplo, en virtud de las Propiedades del sistema applet para lograr un sistema más sensible. Even then, there was still a bit of grogginess going on but remained acceptable throughout my usage. Aún así, todavía queda un poco de grogginess pasa pero sigue siendo aceptable en toda mi uso. The system is certified Windows Vista Basic, but I don’t understand how Gateway could seriously ship a system with 512 MBs of RAM! El sistema está certificado Windows Vista Basic, pero me donâ € ™ t Gateway entender cómo podría perjudicar gravemente los buques de un sistema con 512 MBs de RAM! 1 GB is the minimum to get by without feeling insulted when using this OS. 1 GB es el mínimo para obtener sin tener la sensación de insultaron al usar este sistema operativo. I can’t believe that we are in 2007 and OEMs like these are making such bloopers. I canâ € ™ t creer que estamos en 2007 y OEMs como los están haciendo este tipo Accidentes. The Windows Sidebar which I have also noticed on other systems that slow or powerful takes an unusually long time to appear on screen (four Gadgets loaded, Clock, Slideshow, Weather and Notes). La barra lateral de Windows que he notado también en otros sistemas o lento que toma un poderoso inusualmente largo tiempo en aparecer en pantalla (cuatro Gadgets cargado, Reloj, Slideshow, Tiempo y Notas). I still must give the system credit though, once it was fully booted, applications in addition to Windows Explorer windows opened responsively, but then it would not have if I didn’t make those necessary tweaks and I still experience the hints of performance frustrations when launching things like contextual menus. Todavía debe dar al sistema de crédito aunque, una vez que fue arrancado totalmente, las aplicaciones, además de el Explorador de Windows responsively ventanas abiertas, pero entonces no habría si me didnâ € ™ t de hacer los ajustes necesarios y todavía los consejos experiencia de rendimiento frustraciones al poner en marcha cosas tales como los menús contextuales.
Windows Vista Home Basic x86 Windows Vista Home Basic x86
Everyday Task Tarea cotidiana
I did a bunch of common task you would expect a system like this to do, launch Word, typed a few docs, played music, and checked email. Hice un montón de tarea común que se pueden esperar de un sistema como este que hacer, lanzar Word, escrito unos documentos, música, correo electrónico y controlado. The ML3109 does not give off a lot of heat and makes working with it from your lap a welcome. La ML3109 no emiten una gran cantidad de calor y hace que trabajar con él de su regazo una buena. It’sa striking contrast to the Acer Ferrari 5000 I recently reviewed which is not lap friendly or battery friendly at all. Itâ € ™ sa llamativo contraste con la Acer Ferrari 5000 he revisado recientemente que no es la vuelta de amistad o la batería de amistad a todos. I was able to get approximately 3 hours out of the ML3109 without it feeling like 3 minutes, kudos to the energy efficient Intel Celeron M. I am still worried about performance in particular when it comes to running Vista, which ends up getting a bad name as groggy or not optimized and could ultimately result in the user dissatisfied, choosing to format the system and down grade to Windows XP. Tuve la oportunidad de obtener aproximadamente 3 horas de la ML3109 sin que sentirse como 3 minutos, kudos a la eficiencia energética Intel Celeron M. Todavía estoy preocupado por el rendimiento, en particular cuando se trata de correr Vista, que termina recibiendo un mal nombre como atontado o no optimizado y en última instancia, podría dar lugar a la insatisfacción del usuario, para dar formato a elegir el sistema y por grado para Windows XP. It has happened and I can tell you from my own experiences, my sister-in-law purchased a Dell Inspiron this March and was disgusted by Vista so much that she immediately asked me to format the system and load XP. Ha ocurrido y les puedo decir de mi propia experiencia, mi cuñada comprado un Dell Inspiron mes de marzo y fue disgustado de Vista hasta tal punto que ella inmediatamente me pidió que formatear el sistema de carga y XP. Another thing that worries me is that over time, how will this system keep up? Otra cosa que me preocupa es que con el tiempo, ¿cómo mantener este sistema? I don’t see any benefits from the said to be always running Defragment tool and the possibility of a future Service Pack 1 might not bring any changes. I donâ € ™ t de ver los beneficios de los que se dice siempre corriendo Desfragmentar herramienta y la posibilidad de un futuro Service Pack 1 no puede traer ningún cambio.
Back to everyday task, the system comes with applications the user can appreciate, some, not so spectacular. Volver a la tarea cotidiana, el sistema viene con las aplicaciones que el usuario puede apreciar, algunos, no tan espectacular. The popular Microsoft Office 2007 is included but is a trial and it’s the Home and Student Edition which lacks Office Access. El popular Microsoft Office 2007 está incluido, pero es un juicio y itâ € ™ s la Home Edition y Estudiantes que carece de Office Access. An alternative suite, Microsoft Works 8.5 is included but is pretty much useless by my standards and others who depend on compatibility with Microsoft Office and its advance tools for document creation. Una alternativa suite, Microsoft Works 8,5 se incluye pero es bastante inútil de mis normas y otros que dependen de la compatibilidad con Microsoft Office y su avance herramientas para la creación de documentos. A copy of Microsoft Money 2006 is included, which should come in handy for managing household finances. Una copia de Microsoft Money 2006 es incluido, que debería entrar en mano para la gestión de las finanzas del hogar. I like the look and feel of the application. Me gusta el aspecto de la solicitud. Its interesting that its compatible, since I had issues running a higher Money 2006 SKU and even 2007 version on Vista earlier this year. Su interesante el hecho de que su compatibilidad, ya que tuve problemas ejecutando un mayor Finanzas SKU 2006 y hasta 2007 en versión Vista a principios de este año.
Additional Software Software adicional
Some of the other applications that come bundled include MSN Encarta Plus, Napster, AOL, Cyber link DVD Suite, Gateway Games (which includes Bejewelled 2 Deluxe and some other lack lustre titles such as Polar Golfer, FATE amounting to a total of eleven), Google Desktop, McAfee Security Center version 7.2, Microsoft Digital Image Starter Edition 2006 (which doesn’t make much sense with Vista’s excellent built in Windows Photo Gallery application, but the added Microsoft Photo Story 3.1 makes up for it). Algunas de las otras aplicaciones que se incluyen en paquetes incluyen MSN Encarta Plus, Napster, AOL, Cyber vínculo DVD Suite, Gateway Juegos (que incluye Bejewelled 2 Deluxe y algunos otros casos de pérdida lustre títulos como Polar Golfista, el destino que ascienden a un total de once), Google Desktop, McAfee Security Center versión 7,2, Microsoft Digital Image Starter Edition 2006 (que doesnâ € ™ t tiene mucho sentido con Vistaâ € ™ s excelente construida en la galería de fotos Windows solicitud, pero el añadido Microsoft Photo Story 3,1 compensa). It’s great for turning your photos into fun home movies, I used it for my cousins wedding pictures and the almost cinematic results left me highly impressed. Itâ € ™ s grandes para convertir tus fotos en divertidas películas domésticas, lo he usado para mis primos fotos de bodas y los resultados casi cinematográfico me dejó muy impresionado.
Display and Graphics Pantalla y gráficos
The ML3109 features a 14.1 inch wide screen glossy display that makes it really easy on the eyes. La ML3109 cuenta con un 14,1 pulgadas de pantalla ancha pantalla brillante que hace que sea muy fácil a los ojos. It’s very bright and detailed making it great for watching movies, reading text, viewing images and even enjoying screensavers surprisingly! Itâ € ™ s brillante y muy detallado lo que grandes para ver películas, leer textos, ver imágenes e incluso disfrutar de salvapantallas es sorprendente! I am typing this right now on my Dell c840 and it’s almost like night and day. Estoy escribiendo esto ahora mismo en mi Dell c840 y itâ € ™ s casi como el día y la noche. Its one of the nice aspects of ML3109 notebook, but of course its not appropriate in every environment, if you are in lots of light it becomes a bit unbearable, but I rarely find myself using my notebook in broad daylight so I don’t think there is too much to worry about. Su uno de los aspectos agradables de ML3109 bloc de notas, pero por supuesto que no proceda en todos los ambientes, si se encuentra en gran cantidad de luz que pasa a ser un poco insoportable, pero rara vez encontrará a mí mismo con mi portátil a plena luz del día, así que donâ € ™ t piensa que hay demasiado de qué preocuparse. The display features a max resolution of 1280 by 800 pixels with a minimum of 800 by 600. La pantalla cuenta con una resolución máxima de 1280 por 800 píxeles con un mínimo de 800 por 600. There is also support for External Displays and Projectors for those who want more screen real estate or are giving presentations. También existe soporte para pantallas externas y Proyectores para aquellos que quieren más pantalla inmobiliaria o están dando presentaciones. The built in ATI Radeon Xpress Series is as basic as it gets, the total Available Graphics Memory is 128 MBs with 64 MB dedicated to Video with Shared System memory totalling 64 MBs. La construido en ATI Radeon Xpress serie es tan básicos como, el fichero es, el total de memoria de gráficos disponibles es 128 MBs con 64 MB de vídeo dedicada con memoria compartida del sistema un total de 64 MBs. This shared system memory stresses the precious 512 MBs bringing down the amount allocated to the Operating System and applications a meagre 456 MBs of RAM. Este sistema de memoria compartida destaca el precioso 512 MBs con lo que el importe asignado para el sistema operativo y aplicaciones basadas en escasos 456 MBs de RAM.
Keyboard Teclado
It’s kind of tacky, but does not bother me that much; I definitely would replace it in heart beat with my Dell 840c. Itâ € ™ s tipo de tacky, pero no me molesta mucho que me sustituiría definitivamente en el corazón lata con mi Dell 840c. Also, the layout of one key in particular is a drawback. Asimismo, la disposición de una clave, en particular, es un inconveniente. The ‘Fn’ key located all the way down at the lower left hand corner results in numerous wrong hits when I’m issuing CTRL associated commands such enabling CTRL + B for bold in Microsoft Word. El â € ~ € ™ Fnâ clave en todo el camino hacia abajo en la esquina inferior izquierda se traduce en numerosas visitas equivocado cuando Iâ € ™ m expedición CTRL asociados comandos tales que permitan CTRL + B para negrita en Microsoft Word. It’s not geared toward a Pro it seems, I had to readjust to using the right CTRL which kind of disrupts my user experience. Itâ € ™ s no orientada hacia una Pro parece, tuve que reajustar a utilizar el derecho que CTRL tipo de perturba mi experiencia del usuario. There are quick access embedded keys for adjusting the displays brightness, for enabling Wi-Fi, Sleep and many other functions that will come in very handy when on the go. Hay un acceso rápido incorporados claves para ajustar el brillo de las pantallas, para que Wi-Fi, espera y muchas otras funciones que vienen en muy útil cuando en los desplazamientos.
Windows Vista Home Basic x86 Windows Vista Home Basic x86
This is Microsoft’s entry level consumer version of their latest desktop operating system. Se trata de Microsoftâ € ™ s la entrada de consumidores a escala versión de su último sistema operativo de escritorio. I noted some of the features and differences between this and the higher premium SKU’s. He tomado nota de algunas de las características y diferencias entre esta y la prima más alta SKUâ € ™ s. I am going to be honest, Vista Home Basic while satisfactory for most persons, is not enticing, it features all the common applications such as Windows Calendar, Photo Gallery, Sidebar, Media Player 11 and Movie Maker with out DVD burning support. Voy a ser honesto, Vista Home Basic, mientras que satisfactorio para la mayoría de las personas, no es atractiva, incluye todas las aplicaciones comunes tales como Windows Calendar, la galería de fotos, la barra lateral, Media Player 11 y Movie Maker a cabo con el apoyo de grabación de DVD. Don’t get me wrong, when you compare Home Basic to say Ultimate, you begin to understand what I mean. Donâ € ™ t me malinterpreten, cuando usted compara Home Basic decir Ultimate, que comienzan a entender lo que quiero decir. In fact, if you have used either Home Premium or Ultimate, you appreciate some of the more finer elements such as richer visuals (AERO Glass is a darn good looking UI), Dreamscene (although it has been lacking of late) and Flip 3D for instance. De hecho, si ha utilizado ya sea Home Premium o Ultimate, usted apreciar algunos de los más finos elementos más ricos como los visuales (AERO Glass es un buen darn buscando IU), Dreamscene (a pesar de que ha faltado en los últimos tiempos) y Flip 3D para instancia. Also, the stronger feature set such as Meeting Space for collaboration, Media Center/XBOX 360 support and Advanced Backup. Por otra parte, el fuerte conjunto de características tales como espacio de encuentro para la colaboración, Media Center / XBOX 360 y de apoyo avanzada de copia de seguridad. Speaking of Backup, I find Vista Ultimate’s Complete PC Backup an amazing asset. Hablando de copia de seguridad, me parece Vista Ultimateâ € ™ s Complete PC Backup una increíble ventaja. It’s quick and easy and makes restoring your system to a working state a cinch. Itâ € ™ s fácil y rápido y hace que la restauración de su sistema a un estado de trabajo un pan comido. Its one of the things I would have hoped that Microsoft would have brought to all the SKUs. Su una de las cosas que me habría esperado que Microsoft se han llevado a todos los SKUs. I think everybody’s data/computer, whether you are running Vista Ultimate or Home Basic is important. Creo everybodyâ € ™ s de datos / computadora, ya sea que estén en ejecución o Vista Ultimate Home Basic es importante. Still, the ability to backup copies of your files and folders is a welcome feature and improvement to Windows without the need for third party software, plus it’s very straightforward and simple too. Sin embargo, la capacidad de copias de seguridad de tus archivos y carpetas es una saludable característica y la mejora a Windows sin necesidad de software de terceros, además de itâ € ™ s muy sencillo y simple.
Of course, there is a case for an up sell here for the OEM to take advantage of, but for those who don’t want everything; I think more could have been added to Home Basic without Microsoft thinking that it would cannibalize sales of the other SKUs. Por supuesto, hay un caso de un hasta aquí para vender los OEM de aprovechar, pero para aquellos que donâ € ™ t lo quieren todo, creo que más podría haber sido añadido a Home Basic Microsoft sin pensar que las ventas de cannibalize los otros SKUs. If you do want more, the convenience is included for you through the provided Windows Anytime Upgrade link in the Control Panel. Si quieres más, la conveniencia se incluye para usted a través de la siempre Windows Anytime Upgrade enlace en el Panel de control. You can also acquire the Anytime Upgrade anywhere Computers and Software is sold if you believe you need to take your Vista experiences further. También puede adquirir los Anytime Upgrade cualquier parte computadoras y programas informáticos se vende y si usted cree que usted necesita tomar su Vista experiencias nuevas. Overall, there were no problems with the operating system with exception of a glitch trying to network both Vista Home Basic and Ultimate in a Workgroup configuration, the Network Diagnostics was of no use, but networking with Windows XP went without a hitch. En general, no hubo problemas con el sistema operativo con excepción de una falla tratando de red tanto Vista Home Basic y, en última instancia en una configuración de grupo de trabajo, el Diagnóstico de la red fue de no usar, pero el trabajo en red con Windows XP pasó sin dificultad.
If you want to learn more about Windows Vista, check out Si desea obtener más información acerca de Windows Vista, check-out ActiveWin’s Windows Vista review ActiveWinâ € ™ s de Windows Vista examen .
Gateway Recovery Center Gateway Centro de Recuperación
An awesome feature, it makes reinstalling your system and factory installed applications very easy. Una característica impresionante, que hace que reinstalar el sistema y las aplicaciones instaladas de fábrica muy fácil. You can also do a Device Driver Recovery and create an Application/Driver recovery disc with a few clicks. También puede hacer una recuperación de los controladores de dispositivos y crear una aplicación / controlador de disco de recuperación con unos pocos clics. But the lack of a separate operating disk makes me frown, that you have to do through the built in Factory System Recovery which includes a Recovery partition (3.6 GBs). Pero la falta de un operativo de disco me hace frown, que lo que tiene que hacer a través de la construida en la fábrica de recuperación del sistema que incluye una partición de recuperación (3,6 GBs). Windows Vista Service Pack 1 is rumoured to include a Create an Operating System Recovery Disc feature, so that should come in handy for all the installations of OEM Vista that do not include the OS on a separate disc. Windows Vista Service Pack 1 se rumorea para incluir una creación de un sistema operativo de recuperación del disco función, por lo que debe salir a mano para todas las instalaciones de OEM Vista que no incluyen el sistema operativo en un disco separado. This is a problem OEM’s just don’t seem to understand; people do not always want to reinstall all the junk and just want a clean system with their drivers. Se trata de un problema OEMâ € ™ s sólo donâ € ™ t parecen entender, la gente no siempre quiere volver a instalar todas las cosas y sólo quieren un sistema limpio con sus conductores.
Conclusion Conclusión
The Gateway ML3901 although bare and basic in some areas is acceptable and appropriate for many users with ‘basic’ needs. El portal de acceso ML3901 aunque desnudo y básico en algunas zonas es aceptable y apropiado para muchos usuarios con â € ~ € ™ basicâ necesidades. Although, I find the amount of RAM highly unacceptable. Aunque, me parece que la cantidad de memoria RAM altamente inaceptable. I think a little sacrifice could have been made and even add a built in web cam, this is 2007, not 1997. Creo que un poco de sacrificio se podría haber hecho e incluso añadir un construido en web cam, esto es 2007, no 1997. The technology is there; let’s bring it down to more budget hardware without this need to make it seem like a luxury. La tecnología está ahí; letâ € ™ s ponerla a más de presupuesto este hardware sin necesidad de hacerlo parecer como un lujo. Other features like the built in Media Card reader are nice, but I don’t even use mine. Otras características como el construido en el lector de tarjetas son agradables, pero me donâ € ™ t incluso el uso de minas. The system is slow and requires a fair amount of tweaking to get it to a point of responsiveness to make it really useable. El sistema es lento y requiere una buena cantidad de modificaciones para recibir a un punto de respuesta para que sea verdaderamente útil. Don’t think about hardcore gaming on the ML3109, Solitaire and Bejewelled is all the Quake a system like this needs. Donâ € ™ t hardcore pensar en los juegos de azar en la ML3109, Solitario y Bejewelled es todo el Quake un sistema como éste necesita. Hopefully future updates to this model and the Windows Vista operating system will provide a better experience. Cabe esperar que futuras actualizaciones de este modelo y el sistema operativo Windows Vista proporcionará una mejor experiencia. But, I still see Gateway still offering a newer model their website with a similar configuration. Sin embargo, sigo todavía ver Gateway ofrece un nuevo modelo de su sitio web con una configuración similar. When will they ever learn? Cuando van a aprender nunca?
Â
Pro’s Pro's | Con’s Con la |
| Nice Display Mostrar Niza | Tacky keyboard Tacky teclado |
| Includes Windows Vista Incluye Windows Vista | System slow and groggy Sistema lento y atontado |
| Good Battery Life La buena vida de la batería | Unacceptable amount of system memory Inaceptable cantidad de memoria del sistema |
| Light Ligero | Lack luster graphics La falta brillo gráficos |
| 4-in-1 Media Reader 4-in-1 Media Reader | Intel “Celeron†M – Not even a Core Solo or Duo??? Intel â € œCeleronâ M € â € "Ni siquiera un Core Solo o Duo? |
| DVD/CD-RW Combo drive DVD / CD-RW unidad Combo | Â |
| Built in Wireless 802.11g Construido en Wireless 802.11g | Â |
| Good Recovery tools Buena recuperación de herramientas | Â |
Installation: N/A Instalación: N / A
Ease of Use: 80% Facilidad de uso: 80%
Features: 75% Características: 75%
Drivers: 80% Los conductores: 80%
Design: 80% Diseño: 80%
Manual: 75% Manual: 75%
Price: 75% Precio: 75%
Overall: 76% En general: 76%
System Cost: $499, comparable version Gateway NX570 S Sistema de Costo: $ 499, comparable versión Gateway NX570 S
http://www.gateway.com http://www.gateway.com
Thanks Billian for the loaner! Gracias Billian para la loaner!
Check out the Gateway ML3901 Gallery Echa un vistazo a la galería Gateway ML3901 here aquí
Previous Reviews: Los comentarios anteriores:
Logitech MX Revolution mouse Logitech MX Revolution ratón
Acer Ferrari 5000 Acer Ferrari 5000
Microsoft Wireless Entertainment Desktop 7000 Microsoft Wireless Entertainment Desktop 7000
Further reading: Más información:
ActiveWin.com: Microsoft Office 2007 - Review ActiveWin.com: Microsoft Office 2007 - Revisión
Written by Teching It Easy: Windows Vista. Escrito por Teching fácil: Windows Vista. Read more great feeds at is source Leer más grandes se alimenta de la fuente WEBSITE SITIO WEB
2 comments 2 comentarios . .
Read more articles on Leer más artículos sobre Reviews Comentarios . .
- [+] Digg [+] Digg : Feature this article : Reportaje este artículo
- [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : Guardar este artículo
- [+] Furl [+] Furl : Bookmark this article : Guardar este artículo
#1 # 1 . October 15th, 2007, at 10:32 AM. 15 de octubre de 2007, a las 10:32 AM.
Where can i get drivers for Windows XP Pro, I have the same laptop model. Dónde puedo conseguir los controladores para Windows XP Pro, tengo el mismo modelo de portátil.