Review: Gateway ML3109 Notebook with Windows Vista Home Basic Обзор: шлюз ML3109 блокнот с Windows Vista Home Basic
Monday I borrowed a friends Gateway laptop they purchased this past summer in the US for school this fall. Понедельник я заимствованных друзья ноутбук Gateway они купили этим летом в США для школ этой осенью. I was interested in giving it a test to see how well it runs and what’s included. Я была заинтересована в придании ей испытания, чтобы, как она работает и что включен. The target audience is of course right, this is for a student in high school or someone who has basic needs, word processing, email, Internet and music. Целевой аудитории, безусловно, права, это для студентов в среднюю школу или тех, кто имеет базовые потребности, обработки текстов, электронной почты, Интернета и музыки. In fact the owner of this laptop seems to be in the middle of their School Based Assessment assignment for Information Technology which tests a student’s knowledge in three areas: Word Processing, Spreadsheet and Database Management System. В действительности владелец этого ноутбука, по-видимому, в середине их школе на основе оценки задания по информационным технологиям какие тесты знаний студентов по трем направлениям: Word Processing, таблиц и баз данных системы управления. I am going to be honest; I was not totally impressed by this system. Я собираюсь быть честным; Я был не совсем впечатление этой системы. Let’s check out the specs and find out why I am not in love: Давайте проверить данные и выяснить, почему я не люблю:
Gateway ML3901 Notebook Gateway ML3901 блокнот
Specifications: Характеристики:
Intel Celeron M Processor 520 1.6 GHz Intel Celeron M Processor 520 1.6 GHz
80 GB PATA hard drive (5400 RPM) (3.6 GBs for Recovery) АТТА 80 Гб жесткий диск (5400 RPM) (3.6 GBs восстановления)
512 of DDR2 667 MHz (1 x 512) memory upgradable to 2 GB 512 DDR2 667 МГц (1 х 512) модернизации памяти до 2 Гб
ATI Radeon Xpress 200M Graphics (64 MB) ATI Radeon 200M Спресс Graphics (64 MB)
14.1-inch Widescreen Ultra bright TFT 14.1 дюйма Широкий Ultra яркие TFT
24x CDRW/DVD Optical drive 24x CD-ROM / DVD Оптический привод
4-in-1 Digital Media Reader 4 - в - 1 Digital Media Reader
Integrated 802.11g Wireless LAN Комплексная 802.11g WLAN
Software: Программное обеспечение:
Windows Vista Home Basic x86 Edition Windows Vista Home Basic x86 версии
Office Home and Student Edition 2007 60-day Trial Главная Управление и студенческое издание 2007 60-дневного Судебная
Learn more at the following links: Подробнее по ссылкам:
Again, basic needs, but the first blunder is the performance, running Windows Vista Home Basic is excruciatingly groggy, the boot up did not take long, but reaching the desktop was a disappointing hurdle. Опять же, основные потребности, но первая ошибка - это эффективность работы Windows Vista Home Basic является чрезвычайно непрочный, загрузиться не долго, но идущие рабочем столе было разочарование препятствие. The laptops graphics support AERO Standard which is a watered down version of the AERO Glass theme available in premium Vista SKU’s. Ноутбуки графики поддержки AERO Стандарт который размывает версия AERO Стекло темы в премии Vista в единице. But, it only downgraded the experience so I just reverted to the more performance friendly AERO Basic which provides a certain level of the Vista user experience. Но это только понижает опыт поэтому я просто вернулся к более благоприятных показателей AERO Основные которая обеспечивает определенный уровень Vista пользователей. Still I had to do some tweaks to get more performance; I turned off some of the visual effects for instance from under the System Properties applet to achieve a more responsive system. Тем не менее я должен был делать некоторые ухищрения, чтобы получить больше эффективности; Я отключено некоторых визуальных эффектов, например, из под аплет Свойства системы для достижения более гибкой системы. Even then, there was still a bit of grogginess going on but remained acceptable throughout my usage. Даже тогда, все еще немного grogginess происходит, но остается приемлемым на протяжении всего моего пользования. The system is certified Windows Vista Basic, but I don’t understand how Gateway could seriously ship a system with 512 MBs of RAM! Система имеет сертификат Windows Vista Basic, но я не понимаю, как шлюз может серьезно судна системы с 512 MB ОЗУ! 1 GB is the minimum to get by without feeling insulted when using this OS. 1 Гб - это минимум, чтобы без чувства оскорбляли при использовании этой ОС. I can’t believe that we are in 2007 and OEMs like these are making such bloopers. Я не могу поверить, что мы в 2007 году и как эти компании добиваются таких bloopers. The Windows Sidebar which I have also noticed on other systems that slow or powerful takes an unusually long time to appear on screen (four Gadgets loaded, Clock, Slideshow, Weather and Notes). Боковая панель Windows, которые я также заметил, и в других системах, которые медленно или мощным принимает необычно долгого времени появляться на экране (четыре Гаджеты загружены, часы, слайдшоу, погоды и комментарии). I still must give the system credit though, once it was fully booted, applications in addition to Windows Explorer windows opened responsively, but then it would not have if I didn’t make those necessary tweaks and I still experience the hints of performance frustrations when launching things like contextual menus. Я еще должен системы кредитования, хотя, когда он полностью загрузится, заявок в дополнение к Windows окна открыты ответственно, но тогда не будет, если я не тех, которые необходимы ухищрения, и я все равно намеки исполнения разочарования, когда начало вещей как контекстной меню.
Windows Vista Home Basic x86 Windows Vista Home Basic x86
Everyday Task Каждый Целевой
I did a bunch of common task you would expect a system like this to do, launch Word, typed a few docs, played music, and checked email. Я сделал кучу общей задачи вы ожидаете система, как это сделать, запустить Word, набрали несколько документов, играет музыка, и проверять электронную почту. The ML3109 does not give off a lot of heat and makes working with it from your lap a welcome. ML3109 не выделять много тепла и делает работу с ним с помощью поясного приветствовать. It’s a striking contrast to the Acer Ferrari 5000 I recently reviewed which is not lap friendly or battery friendly at all. Это поразительное отличие Acer Феррари 5000 Недавно я рассмотрел, не дружественных или поясного аккумулятора дружественных вообще. I was able to get approximately 3 hours out of the ML3109 without it feeling like 3 minutes, kudos to the energy efficient Intel Celeron M. I am still worried about performance in particular when it comes to running Vista, which ends up getting a bad name as groggy or not optimized and could ultimately result in the user dissatisfied, choosing to format the system and down grade to Windows XP. Я смогла получить около 3 часов из ML3109 без него чувство, как 3 минуты, чтобы похвалить энергоэффективных Intel Celeron М. Я по-прежнему беспокоит эффективность, в частности, когда речь идет показ Vista, который заканчивается получения отрицательного как непрочный или не оптимизированы и в конечном счете может привести к неудовлетворенности пользователей, выбор формата и вниз класса в Windows XP. It has happened and I can tell you from my own experiences, my sister-in-law purchased a Dell Inspiron this March and was disgusted by Vista so much that she immediately asked me to format the system and load XP. Это произошло, и я могу сказать, из моего собственного опыта, моя сестра - в правом приобрести Dell Inspiron марте этого года и было весело на Vista столько, что она сразу же попросила меня формат системы и загрузки XP. Another thing that worries me is that over time, how will this system keep up? Еще одна вещь, которая беспокоит меня, что за время, как эта система будет поддерживать? I don’t see any benefits from the said to be always running Defragment tool and the possibility of a future Service Pack 1 might not bring any changes. Я не вижу никаких преимуществ, что всегда показ выбора инструмента и возможность будущего Service Pack 1, возможно, не принесет никаких изменений.
Back to everyday task, the system comes with applications the user can appreciate, some, not so spectacular. Вернуться к повседневной задачи, система поставляется с приложений пользователь может получить некоторые, не столь впечатляющими. The popular Microsoft Office 2007 is included but is a trial and it’s the Home and Student Edition which lacks Office Access. Популярные Microsoft Office 2007 включен, но суд и его внутренних и студентов, которые отсутствуют в версии Управления Access. An alternative suite, Microsoft Works 8.5 is included but is pretty much useless by my standards and others who depend on compatibility with Microsoft Office and its advance tools for document creation. Альтернативного набора Microsoft работ 8,5 включена, но очень много бесполезной моей стандартов и других, которые зависят от совместимости с Microsoft Управления и его заранее инструменты для создания документа. A copy of Microsoft Money 2006 is included, which should come in handy for managing household finances. Копия Microsoft Деньги включено 2006, которая должна пригодиться, для управления домашних финансов. I like the look and feel of the application. Мне нравится внешний вид приложения. Its interesting that its compatible, since I had issues running a higher Money 2006 SKU and even 2007 version on Vista earlier this year. Ее интересно, что совместимы, поскольку я вопросов работы высшего Деньги Артикул 2006 и даже 2007 версия Vista ранее в этом году.
Additional Software Дополнительное программное обеспечение
Some of the other applications that come bundled include MSN Encarta Plus, Napster, AOL, Cyber link DVD Suite, Gateway Games (which includes Bejewelled 2 Deluxe and some other lack lustre titles such as Polar Golfer, FATE amounting to a total of eleven), Google Desktop, McAfee Security Center version 7.2, Microsoft Digital Image Starter Edition 2006 (which doesn’t make much sense with Vista’s excellent built in Windows Photo Gallery application, but the added Microsoft Photo Story 3.1 makes up for it). Некоторые другие приложения, которые поставляются вместе включать MSN См. Plus, Napster, AOL, Cyber ссылку DVD Suite, Gateway игры (которая включает Bejewelled 2 Делюкс и некоторые другие названия отсутствие См. например, Полярные Голфер, СУДЬБЫ сумму в одиннадцать), Google Desktop, McAfee Центр безопасности версии 7.2, Microsoft Digital Image 2006 для начинающих (которые не смысла с Vista прекрасный построен в Windows Фотогалерея применения, но добавил, Microsoft Фото История 3.1 составляет для него ). It’s great for turning your photos into fun home movies, I used it for my cousins wedding pictures and the almost cinematic results left me highly impressed. Это большое для превращения фотографий в удовольствие домой фильмов, я использовал его для моих двоюродных братьев свадебных фотографий и почти кинематографического результаты оставил мне весьма впечатляет.
Display and Graphics Дисплей и графика
The ML3109 features a 14.1 inch wide screen glossy display that makes it really easy on the eyes. ML3109 функции 14.1 дюйма широкий экран глянцевая показывать, что делает его очень просто на глазах. It’s very bright and detailed making it great for watching movies, reading text, viewing images and even enjoying screensavers surprisingly! Это очень яркие и подробные что очень удобно смотреть фильмы, чтение текста, просмотр изображений и даже пользующиеся заставки удивительно! I am typing this right now on my Dell c840 and it’s almost like night and day. Мне ввели это право теперь на моем Dell c840 и это почти как день и ночь. Its one of the nice aspects of ML3109 notebook, but of course its not appropriate in every environment, if you are in lots of light it becomes a bit unbearable, but I rarely find myself using my notebook in broad daylight so I don’t think there is too much to worry about. Ее один из приятных аспектов ML3109 блокнот, но конечно его не во всех условиях, если вы испытываете много света становится немного невыносимой, но я редко найти сам с помощью моего блокнота среди бела дня я не считаю существует слишком много поводов для беспокойства. The display features a max resolution of 1280 by 800 pixels with a minimum of 800 by 600. Дисплее отображается макс разрешение 1280 на 800 пикселей при минимуме 800 на 600. There is also support for External Displays and Projectors for those who want more screen real estate or are giving presentations. Существует также поддержка внешних Показывает и проекторы для тех, кто хочет больше экран недвижимости или дают презентаций. The built in ATI Radeon Xpress Series is as basic as it gets, the total Available Graphics Memory is 128 MBs with 64 MB dedicated to Video with Shared System memory totalling 64 MBs. Встроенный ATI Radeon Спресс Серия качестве основных, как он запускается, общая Доступные Graphics памяти составляет 128 MB при 64 MB, посвященных видео с общей системой памяти на общую сумму 64 MB. This shared system memory stresses the precious 512 MBs bringing down the amount allocated to the Operating System and applications a meagre 456 MBs of RAM. Это общей системной памяти подчеркивает драгоценными 512 MB уменьшив количество, выделенное операционной системы и приложений всего 456 MB ОЗУ.
Keyboard Клавиатура
It’s kind of tacky, but does not bother me that much; I definitely would replace it in heart beat with my Dell 840c. Это вид Родственные, но не затрудняйтесь мне, что многое; Я определенно бы заменить его в сердце били с моим Dell 840c. Also, the layout of one key in particular is a drawback. Кроме того, расположение одной из ключевых, в частности, недостаток. The ‘Fn’ key located all the way down at the lower left hand corner results in numerous wrong hits when I’m issuing CTRL associated commands such enabling CTRL + B for bold in Microsoft Word. "Fn" ключ находится все время вниз в левом нижнем углу результаты в многочисленных обращений неправильно, когда я в выдаче CTRL связанных команд таких благоприятных CTRL + B для смелых в Microsoft Word. It’s not geared toward a Pro it seems, I had to readjust to using the right CTRL which kind of disrupts my user experience. Она не ориентирована на Pro кажется, я вынужден был корректировать с помощью права CTRL какие нарушает мои пользователей. There are quick access embedded keys for adjusting the displays brightness, for enabling Wi-Fi, Sleep and many other functions that will come in very handy when on the go. Есть встроенный быстрый доступ ключи для корректировки яркости дисплеев, стимулирующей Wi-Fi, Sleep и многие другие функции, которые будут в очень удобно, когда по дороге.
Windows Vista Home Basic x86 Windows Vista Home Basic x86
This is Microsoft’s entry level consumer version of their latest desktop operating system. Это Microsoft вступления уровне версии их последнего рабочего стола операционной системы. I noted some of the features and differences between this and the higher premium SKU’s. Я отметил некоторые особенности и различия между этим и тем выше премии в единице. I am going to be honest, Vista Home Basic while satisfactory for most persons, is not enticing, it features all the common applications such as Windows Calendar, Photo Gallery, Sidebar, Media Player 11 and Movie Maker with out DVD burning support. Я собираюсь быть честным, Vista Home Basic при удовлетворительной для большинства людей, не побуждает, она имеет все общие приложения, такие как Windows Календарь, фотогалерея, боковой Media Player 11 и Movie Maker в DVD с сжигание поддержки. Don’t get me wrong, when you compare Home Basic to say Ultimate, you begin to understand what I mean. Не поймите меня превратно, когда вы сравниваете Home Basic сказать, Конечный, вы начинаете понимать, что я имею в виду. In fact, if you have used either Home Premium or Ultimate, you appreciate some of the more finer elements such as richer visuals (AERO Glass is a darn good looking UI), Dreamscene (although it has been lacking of late) and Flip 3D for instance. Фактически, если вы использовали либо Home Premium или Конечный, вы некоторые более мелкие элементы, такие, как богатые панно (AERO Гласс darn хорошие ищет UI), Dreamscene (хотя оно и не хватало в последнее время) и Флип 3D для Например. Also, the stronger feature set such as Meeting Space for collaboration, Media Center/XBOX 360 support and Advanced Backup. Кроме того, сильнее набор функций, таких, как Совещание пространства для сотрудничества, Media Center / XBOX 360 и поддержки Расширенный Backup. Speaking of Backup, I find Vista Ultimate’s Complete PC Backup an amazing asset. Говоря о Backup, я нахожу в Vista Конечный Полный PC Backup удивительного актива. It’s quick and easy and makes restoring your system to a working state a cinch. Это быстрый и простой и позволяет восстановить свою систему до рабочего государства решили. Its one of the things I would have hoped that Microsoft would have brought to all the SKUs. В одной из вещей я бы надеяться, что Microsoft придется перед всеми наименований. I think everybody’s data/computer, whether you are running Vista Ultimate or Home Basic is important. Я думаю, всех данных / компьютере, будь вы используете Vista Конечный или Home Basic является важным. Still, the ability to backup copies of your files and folders is a welcome feature and improvement to Windows without the need for third party software, plus it’s very straightforward and simple too. Тем не менее, возможности для резервных копий файлов и папок - это приветствуется и усовершенствования Windows без необходимости третьей стороне программное обеспечение, плюс она очень проста и слишком простым.
Of course, there is a case for an up sell here for the OEM to take advantage of, but for those who don’t want everything; I think more could have been added to Home Basic without Microsoft thinking that it would cannibalize sales of the other SKUs. Разумеется, здесь дело для до продажи здесь OEM воспользоваться, но для тех, кто не желает все; Я думаю, больше можно было бы добавить Home Basic Microsoft без мышления, что оно, продажа других наименований. If you do want more, the convenience is included for you through the provided Windows Anytime Upgrade link in the Control Panel. Если вы хотите больше удобства включены для вас через условии Windows любое время Модернизация ссылку в "Панель управления". You can also acquire the Anytime Upgrade anywhere Computers and Software is sold if you believe you need to take your Vista experiences further. Вы также можете приобрести любое время Модернизация нигде Компьютеры и программное обеспечение продается, если Вы считаете, что нужно принимать свой опыт Vista далее. Overall, there were no problems with the operating system with exception of a glitch trying to network both Vista Home Basic and Ultimate in a Workgroup configuration, the Network Diagnostics was of no use, but networking with Windows XP went without a hitch. В общем, не было проблем с операционной системой за исключением сбой пытается сети как Vista Home Basic и в Конечный Workgroup конфигурации, диагностики сети было не использовать, но взаимодействие с Windows XP выходит без заминки.
If you want to learn more about Windows Vista, check out Если вы хотите получить дополнительную информацию о Windows Vista, проверьте ActiveWin’s Windows Vista review ActiveWin Windows Vista обзор .
Gateway Recovery Center Gateway восстановления центр
An awesome feature, it makes reinstalling your system and factory installed applications very easy. Ужасную особенность, это переустановка системы и завод установленных приложениях очень легко. You can also do a Device Driver Recovery and create an Application/Driver recovery disc with a few clicks. Вы также можете сделать драйвера устройства подъема и создать Применение / Driver восстановления диска с несколько кликов. But the lack of a separate operating disk makes me frown, that you have to do through the built in Factory System Recovery which includes a Recovery partition (3.6 GBs). Но отсутствие отдельной операционной диск, я хорошая, что вы должны делать через встроенный в систему восстановления заводских которая включает подъема раздел (3.6 GBs). Windows Vista Service Pack 1 is rumoured to include a Create an Operating System Recovery Disc feature, so that should come in handy for all the installations of OEM Vista that do not include the OS on a separate disc. Windows Vista Service Pack 1 слухам включить Создать Операционная система подъема Disc функцию, так что должны пригодиться, все установки OEM Vista, которые не содержат ОС на отдельном диске. This is a problem OEM’s just don’t seem to understand; people do not always want to reinstall all the junk and just want a clean system with their drivers. Это проблема OEM просто не могу понять; Люди не всегда хотят снова все бессмыслица и просто хочется чистой системы с их водителями.
Conclusion Заключение
The Gateway ML3901 although bare and basic in some areas is acceptable and appropriate for many users with ‘basic’ needs. Gateway ML3901 хотя родила и основным в некоторых районах приемлем для многих пользователей основных потребностей. Although, I find the amount of RAM highly unacceptable. Хотя, я считаю, объем ОЗУ крайне недопустимо. I think a little sacrifice could have been made and even add a built in web cam, this is 2007, not 1997. Я думаю, мало жертв можно было бы и еще добавить встроенный веб камера, это 2007, а не 1997 года. The technology is there; let’s bring it down to more budget hardware without this need to make it seem like a luxury. Технология существует; Давайте приведения ее к более бюджетных устройств без этого необходимо сделать его как бы роскошью. Other features like the built in Media Card reader are nice, but I don’t even use mine. Другие функции, как встроенный в СМИ Читатель карты имеют красивый, но я даже не использование мин. The system is slow and requires a fair amount of tweaking to get it to a point of responsiveness to make it really useable. Система медленно и требует справедливой сумму в настройке, чтобы он точки реагирования сделать действительно использоваться. Don’t think about hardcore gaming on the ML3109, Solitaire and Bejewelled is all the Quake a system like this needs. Не думать о крайней игра на ML3109, Солитаире и Bejewelled все Quake система, как это необходимо. Hopefully future updates to this model and the Windows Vista operating system will provide a better experience. Надеемся, что будущие обновления для этой модели и Windows Vista операционной системы обеспечит лучшее впечатление. But, I still see Gateway still offering a newer model their website with a similar configuration. Но я по-прежнему видим Gateway по-прежнему предлагая новые модели сайта с аналогичной конфигурации. When will they ever learn? Когда они все узнать?
Pro's Pro в | Con's Мошенники в |
| Nice Display Ницца Дисплей | Tacky keyboard Родственные клавиатуры |
| Includes Windows Vista Включая Windows Vista | System slow and groggy Система медленно и непрочный |
| Good Battery Life Хорошо аккумулятора | Unacceptable amount of system memory Неприемлемое объем системной памяти |
| Light Легкие | Lack luster graphics Отсутствие блеска графики |
| 4-in-1 Media Reader 4 - в - 1 СМИ Reader | Intel “Celeron” M – Not even a Core Solo or Duo??? Intel "Celeron" М - даже не основной Solo или Duo? ? ? |
| DVD/CD-RW Combo drive DVD / CD-RW Combo привод | |
| Built in Wireless 802.11g Встроенный 802.11g Wireless | |
| Good Recovery tools Хорошо подъема инструменты |
Installation: N/A Установка: N / A
Ease of Use: 80% Простота использования: 80%
Features: 75% Особенности: 75%
Drivers: 80% Драйверы: 80%
Design: 80% Дизайн: 80%
Manual: 75% Руководство: 75%
Price: 75% Цена: 75%
Overall: 76% Всего: 76%
System Cost: $499, comparable version Gateway NX570 S Система Стоимость: $ 499, сопоставимой версии Gateway NX570 S
http://www.gateway.com http://www.gateway.com
Thanks Billian for the loaner! Спасибо за Биллиан заемная машина!
Check out the Gateway ML3901 Gallery Проверьте Gateway ML3901 Галерея here здесь
Previous Reviews: Предыдущие обзоры:
Logitech MX Revolution mouse Logitech MX революции мыши
Acer Ferrari 5000 Acer Феррари 5000
Microsoft Wireless Entertainment Desktop 7000 Развлечения Microsoft Wireless Desktop 7000
Further reading: Дополнительная литература:
ActiveWin.com: Microsoft Office 2007 - Review ActiveWin.com: Microsoft Office 2007 - Обзор
Written by Teching It Easy: Windows Vista. Письменные по Teching Он Easy: Windows Vista. Read more great feeds at is source Подробнее большие каналы на исходный WEBSITE САЙТ
no comments нет комментариев . .
Read more articles on Подробнее статей о Reviews Обзоры . .
- [+] Digg [+] Digg : Feature this article : Функция этой статье
- [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : Закладка этой статье
- [+] Furl [+] Фурл : Bookmark this article : Закладка этой статье