SMB Vulnerablity Found - Emergency Patch中小企业脆弱性发现-紧急补丁
Microsoft has announced that they will be releasing an emergency out of cycle patch for Windows users today.微软已经宣布，它们将释放出一个紧急补丁的周期为Windows平台用户。
There are few details on why it is releasing the patch, but a little research shows that it is a flaw in SMB - Windows File Sharing.有一些细节的原因是修补释放，但有些研究表明，这是一个漏洞，中小企业-W indows文件共享。 The update will be released at 10 AM Pacific time, as该更新将在上午10时在太平洋时间，因为 announced宣布 on the Microsoft Security blog.关于微软安全博客。
If you take a peek over at the National Vulnerability Database, we can see如果你看到了在全国弱点数据库，我们可以看到 this article此文章 Here is the overview:以下是概述：
Buffer underflow in Microsoft Windows 2000 SP4, XP SP2 and SP3, Server 2003 SP1 and SP2, Vista Gold and SP1, and Server 2008 allows remote attackers to execute arbitrary code via a Server Message Block (SMB) request that contains a filename with a crafted length, aka "SMB Buffer Underflow Vulnerability." 缓冲区下溢在Microsoft Windows 2000 SP4时， XP SP2和SP3中， Server 2003 SP1和SP2中， Vista的黄金和SP1和Server 2008的远程攻击者可以执行任意代码通过服务器消息块（ SMB ）的要求，其中包含了文件制作长度，又称“底中小企业缓冲区漏洞。 ”
This means this vulnerability could be exploited to create a worm.这意味着这个漏洞可能被利用来创造一个蠕虫病毒。 Further it means if one PC gets infected on your network, then quickly all of them will.此外这意味着如果一台电脑感染得到您的网络上，然后迅速所有这些意愿。
After doing some more research it seems there is already an exploit in the wild - it is set to "go off" during the Thanksgiving holiday here in the states.之后做一些更多的研究，似乎已经有一个利用的野生-这设定为“关闭”在感恩节假期在这里的国家。
This is a very serious vulnerability and I suggest making sure your computers are updated with the patch as soon as possible.这是一个非常严重的漏洞，我建议确保您的电脑是最新的修补程序，尽快。 Popularity: 1%人气： 1 ％
Written by Steve Wiseman. 作者：史蒂夫怀斯曼。 Read more great feeds at is source 阅读更多的是供稿源 WEBSITE 网站
no comments 没有评论 . 。
Read more articles on 阅读更多文章 otherSoftware otherSoftware . 。
- [+] Digg [ + ] Digg的 : Feature this article ：特征本文
- [+] Del.icio.us [ + ] Del.icio.us : Bookmark this article ： 06条
- [+] Furl [ + ]卷 : Bookmark this article ： 06条
