The Vista Fear Factor and Leopard Le facteur peur Vista et Leopard

…If PC home users elect to only upgrade their OS when they buy a new computer, something is seriously wrong with the fundamentals of Windows Vista for the home user. ... Si la maison des utilisateurs PC à élire seulement moderniser leur système d'exploitation quand ils achètent un nouvel ordinateur, est quelque chose de sérieux problème avec les principes fondamentaux de Windows Vista pour l'utilisateur. In fact, if Microsoft doesn’t figure out why so few customers are buying Vista off the shelves, running home with excitement, and upgrading their PCs, Vista might be the last desktop OS before PC users are forced to move over to simpler handhelds and tablets with touch screens. En fait, si Microsoft ne figure pas pourquoi si peu de clients achètent Vista large des étagères, exécutant la maison avec enthousiasme, et l'amélioration de leur PC, Vista pourrait être le dernier OS de bureau avant utilisateurs de PC sont obligées de se déplacer à plus de simples ordinateurs de poche et Tablettes avec écrans tactiles.

 …Microsoft is going down a dangerous path by putting an OS on PCs that terrifies its users and intimidates them from buying it off the shelf to install themselves.  ... Microsoft est sur une voie dangereuse en mettant un OS sur PC qui terrorise ses utilisateurs et de les intimider achat sur étagère d'installer eux-mêmes. The Leopard release next week, with some minor glitches to be sure, will nevertheless punctuate Apple’s superb handling of this whole affair and set the stage for a whole new personal, portable computing experience here in the early part of the 21st century that Microsoft will have extreme difficulty duplicating.   Le Guépard libération la semaine prochaine, avec quelques petits problèmes pour être sûr, néanmoins ponctuent Apple superbe traitement de cette affaire et a ouvert la voie à une toute nouvelle personnelle, portable informatique expérience ici au début du 21e siècle que Microsoft Auront extrême difficulté duplicating.  Read the full article on The Mac Observer Lire l'article sur The Mac Observer