Update: Windows Optimized Desktop for the Enterprise تحديث : ويندوز الامثل لسطح المكتب للمؤسسة
I'm relaying the following article on behalf of my colleague Shanen Boettcher, General Manager of Windows Product Management for the enterprise. أنا نقل المادة التالية بالنيابة عن زميلي shanen boettcher ، والمدير العام للادارة المنتجات ويندوز للمؤسسة.
We've been talking with a lot of organizations about what they need most from an optimized desktop experience, and we've been making great progress in delivering against those needs. لقد تم الحديث مع كثير من المنظمات عن معظم ما يحتاجون اليه من سطح المكتب التجربه الى اقصى حد ، ولقد تم تحقيق تقدم كبير في ايصال ضد تلك الاحتياجات. I want to take this opportunity to share details on the Windows Optimized Desktop Scenarios and highlight some news. واود ان اغتنم هذه الفرصة لتبادل التفاصيل عن سيناريوهات سطح المكتب ويندوز الى اقصى حد وتسليط الضوء على بعض الأخبار. If you've been reading this blog regularly, you will have seen updates on the work we're doing with the Optimized Desktop. اذا كنت قراءة هذا بلوق بانتظام ، سترون تحديثات عن اعمال نحن نفعل مع سطح المكتب الى اقصى حد. I contributed a الاول ساهم blog on this in January for our Virtualization Strategy Day and a second بلوق في كانون الثاني / يناير على هذه المحاكاه الافتراضيه لدينا استراتيجية واليوم ثانية blog about the announcements we had made at the Microsoft Management Summit (MMS) in Las Vegas in late April. بلوق عن الاعلانات ونحن قد تم التعهد بها فى مؤتمر القمة مايكروسوفت ادارة (ملحق) في لاس فيغاس في اواخر نيسان / ابريل. While there are many facets to the Optimized Desktop, the framework is based on technologies that enable decoupling the traditional desktop stack of hardware, operating system, applications, data, settings and user profiles, making desktop management more efficient and easing change and user migration. وفي حين ان هناك اوجه كثيرة لسطح المكتب الامثل ، في اطار يقوم على التكنولوجيات التي تمكن من فصل التقليدي كومة من اجهزة سطح المكتب ، ونظام التشغيل والتطبيقات والبيانات واعدادات المستخدم والملامح ، مما يجعل سطح المكتب اكثر كفاءه وادارة التغيير وتخفيف المستخدم الهجره.
This is all based on the core technologies in Windows Vista, Microsoft Optimized Desktop Pack (MDOP) and System Center. وهذا كله بناء على التكنولوجيات الاساسية في ويندوز فيستا ، ومايكروسوفت الامثل حزمة سطح المكتب (mdop) ونظام المركز. With these technologies companies can create a flexible desktop environment - one where users can log on to any managed PC connected to the corporate network and have the same familiar environment and access to applications and data, while enabling IT departments to reduce costs and deliver applications and data services that are compliant with their data security and regulatory requirements. هذه التكنولوجيات مع شركات يمكن ان تخلق بيئة مرنة سطح المكتب -- واحد حيث يمكن للمستخدمين الدخول إلى اي جهاز كمبيوتر متصله لادارة شبكة الشركات ومالوفه لديهم نفس البيئة والوصول الى التطبيقات والبيانات ، مع تمكين ادارات تكنولوجيا المعلومات لخفض التكاليف وتقديم الطلبات و خدمات البيانات التي هي متوافقه مع وامن البيانات والمتطلبات التنظيمية.
We are continuing to invest in adding more new tools to this pack. ونحن على مواصلة الاستثمار فى اضافة المزيد من ادوات جديدة لهذه حزمه. We've invested over $400 million in developing and expanding MDOP thus far, and I'm very excited to share with you that we have officially finalized the acquisition of لقد استثمرت اكثر من 400 مليون دولار في تطوير وتوسيع mdop حتى الآن ، وأنا جدا بمشاركتك مع لكم ان لدينا رسميا الصيغة النهائية لاقتناء Kidaro Technologies , whose products enable a seamless combination of applications running from within both a host and guest OS. Kidaro التكنولوجيات التي تمكن المنتجات سلس مزيج من تشغيل التطبيقات على حد سواء من داخل البلد المضيف والضيف القانون الاساسي. This technology will help enable end users to run applications from multiple versions of Windows at the same time, with seamless windowing and menus, and without the confusion of logging into and seeing multiple virtual machine desktops. وسوف تساعد هذه التكنولوجيا تمكن المستخدمين النهائيين لتشغيل التطبيقات من اصدارات متعددة من ويندوز وفي الوقت نفسه ، مع وضع النوافذ والقوائم سلس ، ودون الفوضى والدخول الى رؤية واجهزة كمبيوتر متعددة الآلة الافتراضيه. The product teams are working closely with our new colleagues from Kidaro to incorporate the desktop virtualization technologies into MDOP in the first half of 2009, under the new product name Microsoft Enterprise Desktop Virtualization. المنتج فرق العمل بشكل وثيق مع زملائنا الجدد من kidaro لادماج التكنولوجيات في سطح المكتب mdop المحاكاه الافتراضيه في النصف الاول من عام 2009 ، تحت اسم المنتج الجديد مايكروسوفت المشاريع سطح المكتب المحاكاه الافتراضيه. We will continue investing here because we know manageability is fundamental to broad corporate use of desktop virtualization. وسوف نواصل الاستثمار هنا لاننا نعلم هو امر اساسي للادارة الشركات واسع النطاق لاستخدام المحاكاه الافتراضيه من سطح المكتب.
We've sold over 6.5 million licenses of MDOP to date, making it the fastest-selling volume licensing product in Microsoft history. لقد قمنا ببيع ما يزيد على 6،5 مليون دولار للتراخيص mdop حتى الآن ، مما يجعلها أسرع بيع المنتجات الترخيص الجماعي في تاريخ مايكروسوفت. It's worth noting that 60 percent of IT Pros who are familiar with MDOP have told us they intend to deploy MDOP within the next 12 months. ومن الجدير بالذكر ان 60 في المئة من الايجابيات من انه على درايه mdop وقد ابلغتنا انها تنوي نشر mdop في غضون ال 12 شهرا المقبلة. For those organizations that have purchased and are deploying MDOP, we owe you a heartfelt "thank you." لهذه المنظمات التى يتم شراؤها ونشر mdop ، ونحن مدينون لكم من اعماق القلب "شكرا لكم". We hope you are as excited about this new technology as we are and are beginning to explore the Kidaro Web site to learn more about what it is and how it can help your organization. ونأمل انت كما بالاثاره ازاء هذه التكنولوجيا الجديدة لاننا وبدأت استكشاف kidaro موقع على شبكة الانترنت لمعرفة المزيد عن ما هي وكيف يمكن ان يساعد منظمتكم. For organizations still wondering if MDOP can help reduce costs and provide richer services to your end users, perhaps this new acquisition will encourage you to look again. بالنسبة للمنظمات mdop لا يزال يتساءل اذا كان يمكن ان تساعد على خفض التكاليف وتوفير خدمات اكثر ثراء الخاص بك الى المستخدمين النهائيين ، وربما كان هذا اقتناء الجديد سوف اشجعكم على النظر مرة اخرى.
We've been talking a lot about the benefits of MDOP and other Microsoft virtualization technology, so I want to spend a few minutes talking about how we can address the needs of IT organizations while helping them deliver the flexible and agile client computing required by their business users. لقد جرى الحديث كثيرا عن فوائد mdop مايكروسوفت وغيرها من تكنولوجيا المحاكاه الافتراضيه ، ولذلك اريد لقضاء بضعة دقائق ونحن نتحدث عن كيف يمكن تلبية احتياجات المنظمات انه في الوقت الذي تساعد فيه منهم تسليم العملاء ومرنة ومرونة الحوسبه المطلوب منها الاعمال التجارية المستخدمين. I've been speaking with a lot of CIOs around the world over the past few months, and there are key trends in client computing that increasingly impact our customers' client architectures. انا كنت تكلمت مع الكثير من cios في جميع انحاء العالم خلال الاشهر القليلة الماضية ، وهناك الاتجاهات الرئيسية في الحوسبه العملاء بشكل متزايد ان اثر زبائننا البنى العملاء. A company's ability to address these trends will ultimately define user productivity across the organization: الشركة القدرة على التصدي لهذه الاتجاهات سوف تحدد في نهاية المطاف المستخدم الانتاجية في جميع انحاء المنظمه :
- Consumerization. Today many organizations are faced with potential new hires, coming from universities, with personal computers and cell phones that provide power and personality. Consumerization اليوم العديد من المنظمات تواجه استئجار الجديدة المحتملة ، قادمة من الجامعات ، مع الحواسيب الشخصيه والهواتف الخلويه التي توفر الطاقة وشخصية. They expect to have the same or even greater computing power at their fingertips at whatever organization they choose to work for. انهم يتوقعون ان يكون لها نفس أو حتى زيادة القدرة الحاسوبيه عند اطراف الاصابع في منظمة ايا كان اختيارهم للعمل. It's important that you don't lose a good hire because the flexibility they yearn for is not available. ومن المهم ان كنت لا تفقد جيدا لان الاستئجار من المرونة لانهم يتوقون ليست متاحة. How do you ensure you can meet this challenge? كيف يمكنك ضمان مواجهة هذا التحدي؟
- Carbon-Neutral. Many organizations around the world have initiatives to reduce power consumption and increase environmental awareness and responsibility. الكربون محايدة. العديد من المنظمات في جميع انحاء العالم المبادرات الراميه الى خفض استهلاك الطاقة وزيادة الوعي البيئي والمسؤولية. IT can play a critical role here. ويمكن ان تؤدي دورا حاسما هنا. Using power management features in Windows Vista can help reduce power consumption. استخدام السلطة في ادارة ميزات ويندوز فيستا يمكن ان تساعد على خفض استهلاك الطاقة. Extending the life of older PCs can save on hardware acquisition costs, but more important, it can also reduce the amount of non-biodegradable technology that hurts our environment by languishing in landfills. تمديد حياة المسنين والحواسيب الشخصيه يمكن ان تؤدى الى انقاذ على تكاليف اقتناء المعدات ، ولكن الاهم من ذلك ، كما يمكن ان تقلل من كمية غير قابلة للتحلل الحيوي والتكنولوجيا يضر بيئتنا من قبل يرزحون في مدافن القمامه. Are you able to use your older hardware for a little longer while still providing your users with the latest applications they need to be successful in their jobs? هل انت قادرة على استخدام الاجهزه الخاصة بك من كبار السن لفترة اطول قليلا في حين لا تزال تقدم المستخدمون الذين لديهم احدث التطبيقات التي تحتاج الى النجاح في وظائفهم؟
- Contingency. What if there is a major flood or snowstorm and a significant part of your workforce cannot get into the office to work, or if airlines ban laptops on flights? الطوارئ. ما اذا كان هناك كبير أو فيضان أو عاصفه ثلجيه وجزء كبير من قوة العمل الخاصة بك لا يستطيع الدخول الى مكتب العمل ، أو إذا كانت الخطوط الجوية فرض حظر على الطيران والحواسيب المحموله؟ It's imperative that your users can still have access to their applications, data and settings from wherever they are. ومن الضروري ان لا يزال المستخدمون من الوصول الى التطبيقات والبيانات والاعدادات من اينما كانت. Are you prepared for such events? هل انت مستعد لمثل هذه الاحداث؟
- Costs. Of course, reducing costs is on the top-of-mind of all IT Pros, from the Support Engineer to the CIO. التكاليف. بطبيعة الحال ، هو تخفيض التكاليف علي من أعلى - من اعتبارها كل ما لديه من الايجابيات ، من دعم مهندس لكبير موظفي المعلومات. How can you deploy a powerful and flexible desktop across the organization, but do it efficiently? كيف يمكنك نشر قوية ومرنة سطح المكتب في جميع انحاء المنظمه ، ولكنها تفعل ذلك بكفاءه؟
- Compliance. Organizations around the world are now required by law or industry regulations to protect sensitive data. الامتثال. المنظمات في جميع انحاء العالم والمطلوب الآن من جانب القانون او صناعة أنظمة لحمايه البيانات الحساسة. Over $30 billion has been spent worldwide in becoming and staying compliant, and that cost will continue to rise. اكثر من 30 بليون دولار انفق في جميع انحاء العالم فى ان تصبح متوافقه مع والبقاء ، وذلك من حيث التكلفه ، سيستمر في الارتفاع. How do you give users the flexibility to easily access data critical to their jobs, yet protect that data at the same time? كيف تعطى مرونة للمستخدمين الوصول بسهولة الى البيانات الحرجه الى وظائفهم ، بعد ان حمايه البيانات في نفس الوقت؟
These are all significant issues many of you are facing today, so we've created five وهذه كلها مسائل هامة عديدة من انت تواجه اليوم ، ولذلك انشأنا خمسة Windows Optimized Desktop Scenarios that outline solutions for different types of customers. ويندوز الامثل لسطح المكتب من السيناريوهات التي حلول مخطط لأنواع مختلفة من الزبائن. It's important to realize that no "one size" desktop fits every user's needs. ومن المهم ان ندرك ان اي "حجم واحد" سطح المكتب يناسب احتياجات كل مستخدم. These scenarios highlight how you can use OS, application and user state virtualization to deliver very flexible yet manageable environments for your users: هذه السيناريوهات تسليط الضوء على الكيفيه التي يمكنك استخدام نظام التشغيل والتطبيقات والمستخدمين الدولة المحاكاه الافتراضيه لايصال مرنة جدا حتى الآن للادارة بيئات للمستخدمين :
- Mobile Worker عامل الجوال
- Office Worker مكتب العمال
- Task Worker عامل مهمة
- Contract/Offshore Worker عقد / عامل في الخارج
- Anywhere Access الوصول الى أي مكان
By examining the different user scenarios within your organization, and taking advantage of technologies such as BitLocker Drive Encryption, Folder Redirection, Offline Files, Microsoft Application Virtualization and Windows Vista Enterprise Centralized Desktop (VECD), you can find the right balance of end-user flexibility and IT management and control. من خلال دراسة سيناريوهات مختلفة المستخدم داخل مؤسستكم ، والاستفادة من التكنولوجيات مثل bitlocker حملة التشفير ، واعادة توجيه مجلد ، غير متصل الملفات ، وتطبيق المحاكاه الافتراضيه ومايكروسوفت ويندوز فيستا مؤسسة مركزية سطح المكتب (vecd) ، ويمكنك ان تجد التوازن الصحيح للمستعمل المرونة والادارة والمراقبة. I encourage you to look at these technologies within the context of the Windows Optimized Desktop Scenarios and explore how they can help your organization focus on what's most important for the business, while nurturing a more flexible and productive IT environment. وأهيب بكم ان ننظر الى هذه التكنولوجيات ضمن اطار من ويندوز الى اقصى حد واستكشاف سطح المكتب سيناريوهات كيف يمكن ان يساعد منظمتكم التركيز على ما لأهم الأعمال ، في حين ان التربيه اكثر مرونة وانتاجيه بيئة تكنولوجيا المعلومات.
-- Shanen -- Shanen
Written by Chris Flores. بقلم كريس فلوريس. Read more great feeds at is source أقرأ المزيد كبيرة في الفيد هو المصدر WEBSITE موقع ويب
no comments لا يوجد تعليقات . .
Read more articles on أقرأ المزيد المواد المتعلقة MDOP 2008 Mdop 2008 and و Windows Optimized Desktop Scenarios ويندوز الامثل لسطح المكتب من السيناريوهات and و Optimized Desktop الامثل لسطح المكتب and و otherSoftware othersoftware and و Enterprise المشروع and و Featured News عرض الاخبار and و Virtualization المحاكاه الافتراضيه and و Windows Vista ويندوز فيستا . .
- [+] Digg [+] البحث بعمق : Feature this article : سمات هذه المادة
- [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : علامة هذه المادة
- [+] Furl [+] Furl : Bookmark this article : علامة هذه المادة
