Vista SP1 Integration Guide Vista SP1 Guía de integración

As reported a few days ago, the latest build of Vista SP1 released to testers (6001.16633) is in the EXE standalone update format. Como se informó hace unos días, la última de construir Vista SP1 liberado para probadores (6001.16633) se encuentra en el EXE independiente actualización formato. Many of you will no doubt be wondering as to how exactly the bits can be integrated into a Vista RTM ISO if at all possible. Muchos de ustedes, sin duda, se preguntarán acerca de cómo exactamente los bits puede ser integrado en un Vista RTM ISO si es posible.

There’s some good news and there’s also some bad news. Hay algunas buenas noticias y también hay algunas malas noticias.

First of all, it must be noted that we are still unsure if the SP1 update will remain in the EXE format and that anything noted below is subject to change. En primer lugar, hay que señalar que todavía estamos seguro si la actualización SP1 permanecerá en el formato EXE y cualquier cosa que se señala más adelante está sujeto a cambios. The primary reason being La principal razón es Microsoft’s documentation for Vista Service Packs La documentación de Microsoft para Vista Service Packs state that they will be provided in the MSU format whereas it is currently being offered to testers in the EXE format. estado que se proporcionará en el MSU formato que sólo está disponible para los probadores en formato EXE.

Unlike previous service pack updates for older Windows OSes, Microsoft do not provide any switches in the EXE to allow for simple integration. A diferencia de anteriores actualizaciones de Service Pack para Windows a sistemas operativos mayores, Microsoft no proporcionan ningún cambiará en el EXE para permitir la integración fácil. Part of the problem has to do with the completely different format that the Vista Setup DVD uses where each edition of Vista is a separate index in the install.wim and that each index needs to be separately updated. Parte del problema tiene que ver con el formato completamente diferente que la Vista de Configuración de DVD que utiliza cada edición de Vista es un índice separado en el install.wim y que cada índice debe ser actualizado por separado. While Microsoft could implement a switch to allow the user to select which index to update or a switch to update all the indexes, it will turn out to be a very lengthy and time-consuming process as we are talking about gigabytes of files that need to be updated/replaced, saved and recompressed. Mientras que Microsoft podría llevar a cabo un cambio para permitir al usuario seleccionar qué índice de actualización o un cambio a actualizar todos los índices, que resultan ser muy largo y laborioso proceso que estamos hablando de gigabytes de archivos que hay se actualizará / sustituirá, salvado y recompressed. Unfortunately, Vista also does not implement an Updates folder unlike Office 2007 where one could stick all the latest updates in the folder in the ISO and setup would pick them up and install them. Por desgracia, Vista también no aplicar una carpeta a diferencia de Actualizaciones de Office 2007 donde se podían mantener todas las actualizaciones más recientes en la carpeta en la ISO y la configuración que recogerlos y instalarlos.

The format of Vista SP1 as an update is broken up into 5 CAB files which the Vista SP1 installer installs on top of Vista RTM using a single EXE installer (spinstall.exe). El formato de Vista SP1 como una actualización se dividen en 5 archivos CAB que el instalador Vista SP1 instala en la parte superior de Vista RTM utilizando un único instalador EXE (spinstall.exe). For those of you that have been following how to integrate Hotfixes via Para aquellos de ustedes que han venido siguiendo la forma de integrar a través de revisiones this guide esta guía or have used o han utilizado vLite vLite , there’s reason to rejoice as both methods support CAB integration. , Hay motivos para alegrarse ya que ambos métodos de apoyo a la integración CAB. Unfortunately, since the currently available tools from the Windows Automated Installation Kit (WAIK) are not designed for SP1, one runs into a few issues. Por desgracia, ya que la actualmente disponible de las herramientas automatizadas de instalación de Windows Kit (WAIK) no están diseñadas para SP1, se ejecuta en un número limitado de temas. Namely, the main SP1 CAB, windows6.0-kb936330-X86.cab cannot be integrated with the tools from the RTM version of WAIK (peimg and pkgmgr error out) nor can it be integrated with vLite. En concreto, los principales SP1 CAB, Windows6.0-kb936330-X86.cab no pueden integrarse con las herramientas de la versión RTM de WAIK (peimg y pkgmgr error fuera) ni puede ser integrado con vLite. The updated WAIK tools from Beta 3 of Server 2008 do not work either. La actualización WAIK herramientas de Beta 3 Servidor de 2008 no funcionan bien. Some good news out all this is that the other smaller supplementary CAB files have no issues being integrated with peimg since they are using the same old internal format being used with current Hotfixes. Algunas buenas noticias a cabo todo esto es que los otros más pequeños complementaria archivos CAB no tienen cuestiones que se han integrado con peimg, ya que están utilizando el mismo viejo formato interno está utilizando con las actuales revisiones.

Until Microsoft release newer tools, that option should be avoided unless a workaround is found for the main SP1 CAB. Hasta Microsoft liberación nuevas herramientas, opción que debe evitarse a menos que una solución se encuentra para los principales SP1 CAB.

Long story short, if you want to integrate Vista SP1 into a Vista RTM DVD, the only option for the moment is to reverse integrate it: Larga historia corta, si se quiere integrar Vista SP1 en un Vista RTM DVD, la única opción por el momento es invertir integrarlo:

1. Install Vista RTM to a secondary partition (not the main boot partition). Instalar Vista RTM a una partición secundaria (no la partición de arranque principal). The primary reason for this is one doesn’t want all the boot associated files of that computer related to BCD and boot.ini being part of the final image. La razón principal de esto es que no queremos que todos los archivos asociados de arranque de ese ordenador relacionados con BCD boot.ini y ser parte de la imagen final.
2. Once in the Out of Box Experience (OOBE) after setup, type Ctrl-Shift-F3 to enter Audit mode. Una vez en la salida de Box Experiencia (OOBE) después de la configuración, escriba Ctrl + Shift + F3 para entrar en modo de auditoría. In case you’re wondering what/where OOBE is, it is the part after setup where the user is setting up his/her username, password etc. En caso de que se esté preguntando qué / donde OOBE es decir, es la parte de configuración después de que el usuario es la creación de su nombre de usuario, contraseña, etc
3. The system will then reboot into Audit mode and a Sysprep window will pop up. El sistema entonces reiniciar el sistema en modo de auditoría y un Sysprep ventana se abrirá. Do not close the Sysprep window. No cierre la ventana de Sysprep.
4. Run the Vista SP1 installer and let it do its thing. Ejecute el instalador Vista SP1 y deja que haga su cosa.
5. After the SP1 setup is complete, you’ll find yourself back at the main Vista desktop with the Sysprep window open and SP1 will be installed and ready to go. Después de que el SP1 de configuración esté completa, se encontrará de nuevo en el escritorio principal Vista Sysprep con la ventana abierta y SP1 se instala y listo para funcionar. From the Sysprep selection window, select OOBE, Generalize, and to Shut Down the system. Desde la ventana de selección de Sysprep, seleccione OOBE, generalizar, y para apagar el sistema.
6. Boot the system into a WinPE disk or another OS install (ie. XP), do NOT boot back into Vista, and run the following imagex command (imagex can be found in Arrancar el sistema desde un disco WinPE o instalar otro sistema operativo (es decir, XP), no arrancar de nuevo en Vista, y ejecute el siguiente comando imagex (imagex puede encontrarse en WAIK WAIK ): ):

   imagex /compress maximum /flags “Business” /capture d: c:\install.wim “Windows Vista Business” imagex / comprimir máximo / banderas "de negocios" / d captura: c: \ install.wim "Windows Vista Business"

   where d: is the drive Vista is installed on and c:\install.wim is the location to store the new install.wim. donde d: es la unidad Vista está instalado y en c: \ install.wim es la ubicación para guardar el nuevo install.wim. Replace “Business” with whatever edition of Vista you are installing and replace the drive letters with your own. Sustitúyase "negocios" con cualquier edición de Vista va a instalar y sustituir la unidad cartas con el suyo propio.

7. Once the image has been built, replace the old install.wim in the Vista RTM ISO in \Sources\ with the newly created install.wim using a registered version of Una vez que la imagen se ha construido, sustituir la vieja install.wim en la Vista RTM en ISO \ Fuentes \ con la recién creada install.wim utilizando una versión registrada de UltraISO UltraISO (Version 8.0 or higher). (Versión 8,0 o superior). Save the ISO and you’re done. Guardar la ISO y ya está.

You can also rebuild the ISO using También puede reconstruir el uso de ISO vLite vLite by extracting the contents of the Vista RTM ISO to a temporary directory, replacing the install.wim and using de extraer el contenido de la Vista RTM ISO a un directorio temporal, que sustituye a la install.wim y el uso de vLite’s vLite's Vista Burning/ISO creation features. Vista Burning / ISO creación características. One can also use vLite to remove unwanted features in Vista SP1 even though vLite was primarily designed/tested on Vista RTM. Se puede utilizar también para eliminar vLite no deseados en las características Vista SP1 aunque vLite fue principalmente diseñado y probado en Vista RTM.

It has to be noted that the above method is for a single edition of Vista. Cabe señalar que el método anterior es para una sola edición de Vista. If one wanted to integrate SP1 into all the editions of Vista, they would have to follow Steps 1-5 for each edition and use the imagex /append function to build an install.wim that contains all the editions of Vista. Si uno quería integrar SP1 en todas las ediciones de Vista, que tendrían que seguir los pasos 1-5 para cada edición y el uso imagex / añadir la función de construir una install.wim que contiene todas las ediciones de Vista.

News Source: Noticias Fuente: www.winbeta.org www.winbeta.org

Written by Odd-Magne Kristoffersen. Escrito por Odd Magne-Kristoffersen. Read more great feeds at is source Leer más grandes se alimenta de la fuente WEBSITE SITIO WEB
3 comments 3 comentarios . .
Read more articles on Leer más artículos sobre Windows Vista Windows Vista . .

• [+] Digg [+] Digg : Feature this article : Reportaje este artículo
• [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : Guardar este artículo
• [+] Furl [+] Furl : Bookmark this article : Guardar este artículo

Related articles Artículos relacionados

• Control Windows Media Center with New Windows SideShow BETA Gadgets Control de Windows Media Center con Nueva versión beta de Windows SideShow gadgets (July 8th, 2008) (8 de julio de 2008)
• Windows Mail & Calendar Windows Mail y Calendario (July 6th, 2008) (Julio 6, 2008)
• Rewrite Windows - Yes or No? Reescribir Windows - Sí o No? (June 30th, 2008) (30 de junio de 2008)
• Essential Tool for the Job - Microsoft Assessment and Planning Toolkit 3.1 for Windows Vista (RTM Announcement) Herramienta esencial para el Empleo - Microsoft Evaluación y Planificación de 3,1 Toolkit para Windows Vista (RTM Anuncio) (June 30th, 2008) (30 de junio de 2008)
• REMINDER: Attend one of the HP MediaSmart Connect Webinars! RECORDATORIO: Asistir a uno de los HP MediaSmart Conectar Webinars! (June 25th, 2008) (25 de junio, 2008)