I used to follow Solía seguir DistroWatch.com pretty closely, and although I use that site as a “launching pad” for all things Linux, I hadn’t been reading the Weekly Newsletter “The Distrowatch Weekly” like I used to. muy de cerca, y aunque yo uso ese sitio como una "plataforma de lanzamiento" para todas las cosas de Linux, no había sido la lectura del Boletín Semanal de Noticias de "La Distrowatch Weekly", como solía. I was reading through some of the archived issues, and came across Yo estaba leyendo a través de algunos de los temas archivados, y llegó a través de this esto issue where Distrowatch maintainer problema por el que Distrowatch mantenedor Ladislav Bodnar Ladislav Bodnar wrote a very interesting Editorial about KDE 3 and 4 and the current state of Distributions shipping KDE. escribió un editorial muy interesante acerca de KDE 3 y 4, y el estado actual de las distribuciones de envío KDE.

If you care about KDE, and especially, if like me, you care specifically about KDE 3, please go read his article. Si le preocupa el tema de KDE, y sobre todo, si como yo, que la atención específicamente sobre KDE 3, por favor vaya leer su artículo. It’s full of good, balanced information. Está lleno de buenas, una información equilibrada. I think I will be taking his adivce and trying a KDE (3) install of Debian Lenny. Creo que va a tomar su adivce y tratando de KDE (3) de instalar Debian Lenny. As he said: Como él dice:

Finally, if you care about the personal (and no doubt controversial) opinion of your DistroWatch maintainer who has been evaluating many distributions over the last couple of months, then here is his advice: Por último, si se preocupan por el personal (y, sin duda, polémico) la opinión de su DistroWatch mantenedor que ha sido la evaluación de muchas distribuciones en el último par de meses, entonces aquí es su consejo: install Debian “Lenny” instalar Debian "Lenny" . Although you won’t be running the bleeding-edge Qt 4/KDE 4 combination, you’ll be pleased to know that you can still enjoy a feature-full, lightning-fast and rock-solid KDE 3.5.9, which will be supported well into 2011. A pesar de que usted no puede correr el sangrado de punta 4/KDE Qt 4 combinación, se le complace saber que aún puede disfrutar de una función plena, rayos-rápida y sólida KDE 3.5.9, que se bien apoyado en 2011. By which time, Al tiempo que,

After trying Kubuntu Intrepid, I’m not sure anymore how great the Mandriva KDE 4 implementation really was. Después de intentar Kubuntu Intrepid, no estoy seguro de cómo ya la gran Mandriva KDE 4 fue realmente la aplicación. It was the first KDE 4.1.2 I tried, and I’m beginning to think that is where the magic was. Es la primera KDE 4.1.2 he intentado, y estoy empezando a pensar que es donde la magia era.

Kubuntu 8.10 has been every bit as fast, and rock-solid. Kubuntu 8.10 ha sido tan rápido, y sólida.

I say that with absolute honesty too! Lo digo con absoluta honestidad también! It was nice meeting you. Fue agradable conocerte. Honestly, I knew part-way through the weekend it probably wasn’t going to work out. Honestamente, yo sabía parte del camino a lo largo del fin de semana que probablemente no iba a trabajar fuera. I was hesitant to jump ship too quickly, because I really wanted it to work out, however there were a few things that kept coming up that I simply wasn’t able to overcome. Yo estaba vacilante para saltar buque demasiado rápido, porque yo realmente quería trabajar, sin embargo hubo un par de cosas que mantienen viene que yo simplemente no fue capaz de superar. To everyone at Mandriva, I do think you all put out a nice distro, and I look forward to keeping up with your progress, and I’ll surely check out 2009.1, but honestly, after getting past the KDE 4 bling you initially provided me, I simply wasn’t comfortable. Para todos en Mandriva, yo creo que todos ustedes han a cabo una distribución agradable, y espero poder continuar con su progreso, y seguramente voy a salir 2009,1, pero honestamente, después de obtener el pasado 4 de KDE bling que inicialmente me , Yo simplemente no era cómodo. It was kinda like staying at a hotel - it’s nice for a while, but after a few days you just wanna go home! Es un poco como alojarse en un hotel - es bueno por un tiempo, pero después de unos días tan solo quiere ir a casa!

Here are some of the issues I ran into: Aquí están algunas de las cuestiones que me encontré en:

First - from the time I first installed, something weird was going on with your mirrors. En primer lugar - desde el momento en que instaló por primera vez, algo extraño estaba pasando con sus espejos. I have a 10+ Meg pipe here at my house, and my net install took 3 hours to complete - probably because I was downloading from a European mirror. Tengo un 10 + Meg cañería aquí en mi casa, y mi red de instalar tomó 3 horas en completarse - probablemente porque me descarga de un espejo. I didn’t complain at the time, because I figured since it was release day, all off Yo no se quejan en el momento, porque me imaginé desde que fue puesta en libertad los días, todo el frente

Today Hoy KDE Dot News reported KDE News reportó punto that the brand new KDE User Forums are up and running. que el nuevo KDE Foros de usuarios están en marcha y funcionando.

This will be an awesome place to go to discuss all things KDE in a Distribution neutral environment. Este será un lugar impresionante para ir a discutir todas las cosas de KDE en un entorno de distribución neutral. If you care about KDE, and would like to help out and interact with other KDE users, this is the place to go. Si le preocupa el tema de KDE, y me gustaría ayudar e interactuar con otros usuarios de KDE, este es el lugar para ir.

I know all too well how easy it is to get hung up in your own distro, and you never get to interact and exchange ideas with users from other distributions (and even other Unixes, such as BSD). Sé muy bien lo fácil que es conseguir que colgó en su propia distro, y nunca llegar a interactuar e intercambiar ideas con los usuarios de otras distribuciones (e incluso otros sistemas Unix, tales como la BSD). This is your opportunity to help out KDE itself and give something back to the entire KDE community! Esta es tu oportunidad de ayudar a KDE a sí mismo y dar algo de vuelta a toda la comunidad de KDE!

See you on the forums! Nos vemos en los foros!

http://forum.kde.org/

Although they sometimes get a bad rap because of Novell’s agreement with Microsoft, stuff which I could care less about - partly because I’ma MS consumer as well, and I make my living largely by Administrating Windows Server Operating Systems, openSUSE does some great things for the Linux Community. A pesar de que a veces son un mal rap debido a el acuerdo de Novell con Microsoft, cosas que he podido menos acerca de la atención - en parte porque soy un consumidor como MS bien, y hago mi vida en gran medida por Windows Server Administrar los sistemas operativos, hace algunos openSUSE grandes cosas para la comunidad Linux.

Personally, on several occasions, I have tried and failed to run openSUSE as my personal distro. Personalmente, en varias ocasiones, he intentado y no para ejecutar SUSE Linux como mi personal distribución. I’m not going to get into those reason here, but we are simply not a “match”. No voy a entrar en los motivos aquí, pero simplemente no son un "partido". That aside, there is a great tool given too us by openSUSE and that is the Build Service and the “KDE Four” Live CD. Que, aparte, es una gran herramienta nos da demasiado por openSUSE, y que es el Build Service y el "KDE Cuatro" Live CD.

The KDE Four Live CD comes in two versions, and both are installable, based on openSUSE 11.0 and are a handy tool to keep up with KDE 4 development. El Cuatro KDE Live CD viene en dos versiones, y ambos son instalables, basada en openSUSE 11.0 y son una herramienta práctica para mantenerse al día con el desarrollo de KDE 4.

Both versions are available Ambas versiones están disponibles here aquí , and let me explain the differences. , Y permítame explicar las diferencias.

The first CD is based on KDE 4.1.1 (I’m sure soon to be updated to 4.1.2) and represents the latest “stable” build of KDE 4. El primer CD se basa en KDE 4.1.1 (estoy seguro de que pronto será actualizado a 4.1.2) y representa la última "estable" construcción de KDE 4. The second CD is based on the KDE 4.1.64 development snapshot, which will become KDE 4.2. El segundo CD se basa en el desarrollo de KDE 4.1.64 instantánea, que se convertirá en KDE 4.2.

Since I’m running Mandriva 2009 with KDE 4.1.2, I opted for the “development” CD Dado que yo estoy ejecutando Mandriva 2009 con KDE 4.1.2, he optado por el "desarrollo" CD

In case you are wondering why the frequent posts, I’m simply documenting my acclamation with KDE 4 in real-time; as I discover stuff. En el caso de que se preguntan por qué los frecuentes puestos, estoy simplemente documentar mi aclamación con KDE 4 en tiempo real; como descubrir cosas.

Although I was very happy just a Aunque yo era muy feliz sólo una few hours ago Hace pocas horas to discover the Plastik window decorations were available in KDE 4, things move very fast when you are feeling your way around a new environment. para descubrir las decoraciones de ventanas Plastik estaban disponibles en KDE 4, las cosas se mueven muy rápido cuando usted se siente a su manera en torno a un nuevo entorno.

Just now I was playing around with the openSUSE based “KDE Four LiveCD” in VirtualBox (this will be my next blog-post, so stay tuned), I discovered this little combo. Hace un momento yo estaba jugando con el openSUSE basada en "Cuatro LiveCD KDE" en VirtualBox (este será mi próximo blog-puesto, así que mantente al día), he descubierto este pequeño combo.

I personally can’t see a huge difference between the Oxygen and the Ozone window decorations, and honestly I’m not sure which is the KDE 4 default, but I knew I didn’t like either one in the context they have been previously presented too me. Yo personalmente no puede ver una enorme diferencia entre el oxígeno y el ozono ventana decoraciones, y honestamente no estoy seguro de que es el KDE 4 por defecto, pero sabía que no le gustaba uno en el contexto en que se han presentado anteriormente demasiado de mí. I just discovered though, that I can kill the “stripes” and have a solid colored decoration with Ozone, which I like a lot - I didn’t like the “blended” or “same-color” windows that I saw before. Acabo de descubierto, sin embargo, que yo pueda matar a los "rayas" y tienen una decoración de color sólido con ozono, lo que me gusta mucho - No me gustaba la "mezcla" o "del mismo color" ventanas que he visto antes.

This is a livable option for me, and definitely looks more “modern” and more “KDE 4″ than Plastik. Esta es una opción habitables para mí, y definitivamente se ve más "moderno" y más "KDE 4" de Plastik.

Check it out ( excuse the task-bar clutter, I was preparing for my next blog-post when I Compruébelo usted mismo (excusa la tarea-bar desorden, me estaba preparando para mi próximo blog-post, cuando