We've reached a pivotal moment in time, the release to Web of Windows Vista SP1 on Tuesday and, to complete the picture, today we released Microsoft Deployment Toolkit (MDT) 2008, the latest generation of the Microsoft Solution Accelerators designed to simplify and ease your deployment experience.今までで、火曜日上のWeb Windows VistaのSP1のリリースとは、画像を完了するには、今日我々マイクロソフトデプロイメントツールキット（ MDT ） 2008は、 Microsoftソリューション加速器および簡素化するために設計されたのは、最新世代のリリースは、極めて重要な瞬間に達してお客様の導入経験を緩和する。

There are a lot of things to consider when deploying a new OS and, if your organization has 50 desktops or more, MDT is designed to help you navigate the potentially complex desktop environment.物事のあるときに、新しいOSを導入する場合、お客様の組織の50のデスクトップまたは複数が、 MDT場合は、潜在的に複雑なデスクトップ環境をナビゲートするために設計されていますを検討することがたくさんある。 Our goal is to save you lots of time and effort in planning and building out a standard desktop experience all the way to rolling OS images out into production.当社の目標を計画に多くの時間と労力を保存してから生産にOSの画像圧延のすべての方法は、標準的なデスクトップ体験を構築しています。

Don't worry, this is not something unproven and new -- just fewer than 1 million of you across industries have been active users of MDT's predecessor, Business Desktop Deployment (BDD). MDTの前身、ビジネスデスクトップ展開（ BDD ）の心配しないで、この何かを証明されていないと新しいものではない-ちょうど未満1 000000あなたの業界横断しているアクティブユーザー。 Past customers include companies like Unilever, Sony Ericsson Mobile Communications and過去の顧客、ソニーエリクソンモバイルコミュニケーションズユニリーバのような企業を含む Fred Weberフレッドウェーバー , who reduced their deployment costs from $300 to $35 per PC.人あたり300ドルから35ドルのPCへの導入コストを削減します。

We have been listening to your feedback and augmenting the solution to ensure that the best of real world best practices are infused within the tool.お客様のフィードバックに耳を傾けていると保証するために、解決策増大は、ベストプラクティス、ツール内に注入さ現実の世界のベスト。

So what's changed with MDT?だから何MDTで変更は何ですか？

In addition to theのに加えて

...