A friend of mine was commenting today on a common scenario that a lot of us run into. Мой друг был комментируя сегодня по общим сценарием, что многие из нас в перспективе. When you’re actively working on a project, you often times have several tabs open in your browser solely related to that work: some API documentation, a couple versions of a site you are working on, a google spreadsheet, a project resource/status page, and things of that sort. Когда вы будете активно работает над проектом, вы иногда есть несколько вкладок открыть в браузере исключительно по этой работе: некоторые API документация, несколько версий сайта вы работаете, google таблицы, проект ресурсов / статус страницы, и вещи такого рода.

When you change gears to work on something else, you might have another entirely different set of pages that you keep open all the time. При изменении скорости работать над чем-то еще, вы, возможно, есть еще один совершенно различный набор страниц, которые вы держать открытыми все время. If you juggle several projects at the same time, it can be a nuisance (not to mention a waste of time) to constantly be closing and opening all those windows throughout the day. Если Вы жонглировать несколькими проектами одновременно, он может быть неудобства (не говоря уже о потере времени) постоянно быть закрытие и открытие всех этих окон на протяжении всего дня. (more…) (далее…)

api documentation api документация , bookmarking закладок , constantly постоянно , Firefox , functionality функциональность , google spreadsheet Google электронную таблицу , Internet Интернет , new folder новая папка , safari Сафари , tabbed browsing вкладок браузера , tabs закладки , Web Веб