The temperature levels in most computers today have a significant impact on a PC’s performance.溫度水平，在大部分的電腦，今天有重大影響的在PC上的表現。 We know of the usual auxiliary fans required to serve as added ventilation but in some cases, the proper cooling for these chips are not enough.我們知道一般的輔助球迷需要充當補充，通風，但在某些情況下，適當的冷卻這些芯片是不夠的。 Cooling is important and while the fans are trying hard to negate the rising heat levels from using internal chips and processors, Purdue University has reportedly developed a tiny refrigeration system that will surely help a lot as far as CPU temperature levels is concerned.冷卻是很重要的，而球迷是力圖否定的上升熱水平，從使用的內部芯片和處理器，普渡大學，據報已制定了一個微小的製冷系統，一定會幫助很多，據CPU溫度是各級關注。

This is indeed a welcome development considering that many people are forever relying on additional cooling systems for their CPU or laptops.這的確是一個值得歡迎的發展，考慮到很多人都永遠依靠額外的冷卻系統，為他們的CPU或筆記本電腦。

“Traditionally, you use a fan to blow air on a chip — room temperature air,” said Garimella. “傳統上，您使用的是範的打擊，空氣中的芯片-室溫下的空氣，說： ”利梅拉。 “If I could push chilled air onto the chip, then I get a lot more cooling.” The devices are designed to dramatically increase the amount of heat that can be removed from a computer, he added. “如果我能推動冷凍空調上的芯片，那麼我得到了很多更冷卻”裝置的設計，以大幅增加的數額熱可以從一台電腦，他補充說。

The system pumps refrigerants through tiny compressors and tubing.該系統泵通過細小的製冷劑壓縮機及油管。 The technology could be integrated into a microprocessor, or it could replace a computer’s traditional air-cooled heat sink.該技術可以集成到一個微處理器，它或可取代計算機的傳統的風冷式散熱片。

The new cooling technique will probably be used first in gaming systems and then新的冷卻技術可能會首先用於在遊戲系統，然後

...