Windows XP stores a couple of values in its registry which are responsible for determining how long to wait before shutting down (killing) open applications and services once the shutdown command has been given. Windows XP的商店一對夫婦的價值觀，在其登記冊，其中有負責確定多久才能關停（殺人） ，開放式的應用和服務，一旦關機指揮部已發出。

By editing these two settings and changing them to lower values, you can considerably decrease the amount of time that Windows XP needs to successfully shut itself down.編輯這兩個設置，並改變它們降低值，你可以大大減少了大量的時間表示， Windows XP的需要，成功地關閉了自己停下來。 The first part of this tweak deals with setting the amount of time Windows will take to kill open applications on shutdown.第一部分，這一調整與設置大量的時間窗口將採取什麼殺死打開的應用程序就關機。 (more…) （更多… … ）

control panel desktop控制面板桌面 , ， hkey current user hkey當前用戶 , ， hkey local machine hkey本地機器 , ， open regedit打開註冊表 , ， shutdown command關機命令 , ， shut down關閉 , ， tweak微調 , ， Windows窗戶 , ， windows xp Windows XP中 , ， xp XP中

One of the most frustrating moments of my morning is getting to work and sitting there for 10 minutes while my computer boots up.其中最令人沮喪的時刻，我的早晨是去工作，並坐在那裡10分鐘，而我的電腦開機。 Most mornings, I can get a cup of coffee and visit coworkers while my computer starts and Outlook, IE, and the other applications I use regularly open.大多數早上，我可以得到一杯咖啡，並參觀合作者，而我的電腦啟動和前景，即與其他申請使用定時開放。 My wait time is even more frustrating when I have an early meeting and need a document, but spend the first half of the meeting waiting for my computer to start.我的等待時間更是令人沮喪的時候，我有一個早在會議上也需要有一個文件，但花上半年的會議等著我的電腦上啟動。

One way I’ve learned to save time in the morning is to put my PC into hibernation mode in the evening.其中一個方法出現在€ ™維生素E的教訓，以節省時間是在早上，就是把我的電腦進入休眠模式，在傍晚。 By putting my PC into hibernation mode, all the applications and documents I had open把我的電腦進入休眠模式下，所有的應用程序和文件，我曾公開
will be exactly the same as they were when I left the previous evening.會不盡相同，因為他們的時候，我離開前一天晚上。 Hibernate saves an image of your desktop with all open files and documents, and then it powers down your computer.冬眠節省了一個形象的桌面上的所有公開的檔案和文件，然後它的權力，您的計算機。 (more…) （更多… … ）

computer計算機 , ， computer boots電腦靴子 , ， control panel控制面板 , ， hibernate冬眠 , ， hibernation mode冬眠模式 , ， open files打開文件 , ， power options電源選項 , ， shut down關閉 , ， turn off computer關掉電腦 , ， Windows窗戶

The Safely Remove Hardware mechanism is by no means something new to Windows Vista.該安全刪除硬件的機制，絕不是一件新事到Windows Vista 。 In fact the feature has only survived into Vista with little to no enhancements.事實上，功能卻只能存活在Vista中很少或幾乎沒有改進。 Essentially, Safely Remove Hardware is an integer part of the Vista model for managing Plug and Play devices, designed to notify the operating system that a certain item will be removed.基本上，安全地移除硬件是整數部分的Vista的管理模式即插即用設備，旨在通知操作系統，某個項目將會被取消。 The feature will make sure that there is no more interaction between Windows Vista and the Plug and Play hardware attached in order to streamline the removal of specific devices without having to shut down the operating system and without leading to loss of data.該裝置將確保不會有更多的互動， Windows Vista和即插即用硬件的重視，以精簡去除特定設備無需關閉操作系統，並沒有導致數據的丟失。

“Some Plug and Play devices can be installed or removed while the system is running. "一些即插即用設備可安裝或拆除，而該系統運行了。 For example, USB, IEEE 1394, and PC Card devices can be added to and removed from a fully powered system.舉例來說， USB的個IEEE 1394 ， PC卡設備也可加入，並取消從一個完全由供電系統。 When such hardware is added or removed,當這些硬件是補充或撤銷， (more…) （更多… … ）

64 bit windows 64位Windows , ， confirmation message確認信息 , ， correct erroneous糾正錯誤 , ， enhancements增強 , ， essentially基本上 , ， Hardware硬件 , ， hardware configuration硬件配置 , ， hardware mechanism硬件機制 , ， insertion插入 , ， microsoft微軟 , ， operating system操作系統 , ， plug and play即插即用 , ， redmond company微軟 , ，

A modern PC with Vista Home Edition takes about one and a half minutes to boot.一個現代化的電腦與Vista家用版需時約一分半鐘的罪人。 An older machine with XP is about the same.舊機器與XP的是大約相同。 That’s 30 seconds for the PC itself (the BIOS) to boot up, plus a minute for the Windows operating system to boot. thatâ € ™ s 30秒， PC本身（ BIOS ）的啟動時間，再加上一分鐘，為Windows作業系統開機。 Sometimes, you need to reboot Windows (eg when installing new software), but there is no need to restart BIOS, too.有時候，你需要重新啟動的Windows （例如，當用戶安裝新的軟件） ，但沒有人需要重新啟動BIOS ，所以太。 However, the default is to reboot both.不過，默認是重啟兩。 (That’s called doing a “cold boot,†rather than a “warm boot.†) There’sa trick that works on both XP and Vista to get it to do a warm boot instead, thus saving you 30 seconds per cycle. （ thatâ € ™ s所謂做好聯絡€ œcold開機， â €而非聯絡€ œwarm boot.â € ） thereâ € ™ SA服務把戲工程均XP和Vista中，以獲得它做的熱烈開機相反，從而節省你30秒內每個週期。

The trick is to hold down the SHIFT key when invoking the restart.訣竅在於按住Shift鍵時，引用重新啟動。 (more…) （更多… … ）

bios BIOS的 , ， cold boot冷開機 , ， computer計算機 , ， reboot windows重啟窗口 , ， shift key Shift鍵 , ， shut down關閉 , ， vista Vista中 , ， warm boot暖開機 , ， Windows窗戶 , ， windows operating system Windows操作系統 , ， windows vista Windows Vista中 , ， windows xp Windows XP中 , ， xp XP中