Microsoft is offering Windows Vista users the means to take Windows Vista compatibility, reliability and stability up a notch ahead of the release of the first service pack for the operating system. 마이크로 소프트는 windows 비스타 사용자의 수단을 제공 windows 비스타 호환성, 신뢰성 및 안정성을 노치의 석방을 앞두고 운영 체제에 대한 첫 번째 서비스 팩을합니다. In this context, the Redmond company has been hammering away at Vista, since the client hot the shelves in January 2007 with constant refreshes served through the Windows Update infrastructure. 이러한 맥락에서 망치질하는 즉시 레드먼드 회사되었습니다 비스타, 이후 2007 년 1 월에 선반의 클라이언트 뜨거운 창문을 통해 제공하고 지속적인 업데이 트를 인프라를 새로 고쳐집니다. Although Windows Update is not yet a fully fledged substitute for the service pack release practice, Microsoft has hinted that small and incremental updates are the way of the future, in contrast to large and bloated refreshes. windows 업데이 트를했지만 아직은 서비스 팩 출시를 대신할 수있는 완전한 본격적인 연습을, 마이크로 소프트는 중소 및 증분 업데이 트를 암시하는 미래의 도로에서 크고 비대한 대비를 새로 고칩니다.

Starting with its debut on the market, Vista has had quite a rough ride, experiencing a plethora of issues, mostly centered around software and hardware incompatibilities, as well as performance. 그 데뷔를 시작으로 시장, 비스타는이 꽤 거친 차편이 과다의 문제가 발생하고, 대부분 중심 소프트웨어 및 하드웨어 비호 환성뿐만 아니라 성능을합니다. (more…) (더…)

compatibility 호환성 , operating system 운영 체제 , performance microsoft 성능이 마이크로 소프트 , reliability 신뢰성 , sp1 SP1을 , stability 안정 , vista 비스타 , vista sp1 비스타 SP1을 , Windows windows , windows vista windows 비스타 , windows update windows 업데이트

M icrosoft released a number of updates for Vista on October 2nd. 비스타에 대한 업데이 트를 릴리스 icrosoft 미터 10 월 2 일 수의합니다. One of them was quite vague in it’s description: “ 그 중 하나는 매우 모호한가의 설명 : " An update is available that improves the compatibility, reliability, and stability of Windows Vista 이 향상되는 업데이 트를 사용할 수있다는 호환성, 신뢰성, 그리고 안정성을 윈도 비스타 “. "합니다. Of course the other updates had these same goals in mind, but they had a number of fixes related to the same feature. 이 같은 목표는 물론 기타 업데이 트를 염두에두고, 그들의 수정과 관련된 전화 번호가 동일한 기능을합니다. This one is a random gathering of fixes. 하나는 수정 프로그램이 임의의 모임합니다.

So what can you expect from this update? 그래서이 업데이 트에 대한 기대가 무엇을 할 수?

• It extends the battery life for mobile devices. 그것은 모바일 장치에 배터리 수명을 확장합니다.
• It improves the stability of portable computers and of desktop computers that use an uninterruptable power supply (UPS). 그것의 안정성이 향상됩니다 휴대용 컴퓨터와 데스크톱 컴퓨터를 uninterruptable를 사용하는 전원 공급 장치 (무정전 전원 장치).
• It improves the reliability of Windows Vista when you open the menu of a startup application. 윈도 비스타의 안정성이 향상의 메뉴를 열 때 응용 프로그램을 시작합니다.
• It improves the stability of Internet Explorer when you open a Web page. 그것의 인터넷 탐색기의 안정성을 개선하는 웹 페이지를 열 때.
• It improves the stability of wireless network services. 그것의 무선 네트워크 서비스의 안정성을 향상시킵니다.
• It shortens the startup time of Windows Vista by using a better timing structure. 윈도 비스타의 시작 시간을 단축 그것을 사용하여 더 나은 타이밍 구조를합니다.
• It shortens the recovery time after Windows Vista experiences a period of inactivity. 그것의 회복 시간을 단축 드라이버 비스타 체험을하는 기간 비활성합니다.
• It shortens the recovery time when you try to exit the Photos screen saver. 그것의 회복 시간을 단축하려고 할 때 사진을 스크린 세이버를 종료합니다.
• It improves the stability of Windows PowerShell. 윈도 PowerShell을 그것의 안정성이 향상됩니다.

This update also resolves the following issues in Windows Vista: 이 업데이 트를 설치 windows 비스타는 또한 다음과 같은 문제를 해결합니다 :

• A compatibility issue that affects some third-party antivirus 호환성 문제가 영향을 미치는 3 - 파티를 일부 바이러스 백신

…