When Windows Vista was originally released just over a year ago Microsoft commissioned Principled Technologies to compare the overall responsiveness of Windows Vista to Windows XP SP 2 for some common business and home tasks. Quando Windows Vista è stato originariamente rilasciato poco più di un anno fa Microsoft ha commissionato basata sui principi Tecnologie per confrontare la reattività di Windows Vista a Windows XP SP 2 di alcune attività e compiti a casa. With the release of Windows Vista Service Pack 1 (SP1) Principled has updated their results. Con il rilascio di Windows Vista Service Pack 1 (SP1) basata sui principi ha aggiornato i loro risultati. Principled Technologies concluded the following when comparing business scenarios: Tecnologie di principio concluso il seguente quando si confrontano le imprese scenari:

• Overall, Windows Vista SP1 and Windows XP performed comparably on most test operations. Nel complesso, Windows Vista SP1 e Windows XP comparabilmente eseguita sulla maggior parte delle operazioni di prova. Performance differences between the two operating systems were typically less than a half second. Prestazioni differenze tra i due sistemi operativi sono stati in genere meno di mezzo secondo. Significant differences of over a second occurred on only nine of 128 measures; Windows Vista SP1 led on eight of those. Significative differenze di oltre un secondo si è verificato il solo nove di 128 misure; Windows Vista SP1 condotto su otto di questi.
• Windows Vista SP1 was noticeably more responsive after rebooting than Windows XP on several common business operations. SP1 di Windows Vista è stata notevolmente più reattive dopo il riavvio di Windows XP su più comuni attività aziendali.
• Overall, Windows Vista SP1 was more responsive than Windows Vista on most comparisons. Nel complesso, Windows Vista SP1 è stato più rispondenti a Windows Vista sulla maggior parte dei raffronti. Performance differences between the two operating systems were typically less than a quarter second. Prestazioni differenze tra i due sistemi operativi sono stati in genere meno di un quarto di secondo.

Principled Technologies also concluded the following when comparing home scenarios: Tecnologie di principio anche concluso il seguente quando si confrontano casa scenari:

• Overall, Windows Vista SP1 and Windows XP performed comparably on most test operations. Nel complesso, Windows Vista SP1 e Windows XP comparabilmente eseguita sulla maggior parte delle operazioni di prova. Differences were typically less than a half second. Le differenze sono state in genere meno di mezzo secondo.
• Windows Vista SP1 was noticeably more responsive after rebooting than Windows XP on several common home operations. SP1 di Windows Vista è stata notevolmente più reattive dopo il riavvio di Windows XP in diverse operazioni di casa comune.
• Overall, Windows Vista SP1 and Windows Nel complesso, Windows Vista SP1 e Windows

...