Windows XP Service Pack 3 Release Candidate build is live. windows xpのサービスパック3のリリース候補のビルドが住んでいます。 Microsoft is hammering away at the third and final service pack for Windows XP, and is making consistent headway in the matter.マイクロソフトは去る鍛金で、第3の最終的なサービスパックをwindows xp 、および整合性は、この問題で前進します。 Truth be told, since the 2004 availability of XP SP2, and after the numerous delays of SP3 across 2006 and 2007, Service Pack 3 is long overdue.率直に言って、以来、 2004年可用性xp sp2のは、数え切れないほどの遅れと後のsp3を渡っ2006年と2007年には、サービスパック3は長い期限を過ぎています。 But at the same time, the refresh is getting closer and closer at a fast pace.しかし、それと同時に、リフレッシュが近づい速いペースで近づくとします。 Microsoft has in fact synchronized the development milestones of Windows Server 2008, formerly codenamed Longhorn, Windows Vista Service Pack 1 and Windows XP SP3.マイクロソフトは実際に同期の発展の重要な節目のwindowsサーバー2008年には、以前コードネームロングホーンは、ウィンドウズビスタサービスパック1とwindows xp sp3をします。

The third service pack for XP was initially introduced as a Beta preview version concomitantly with Windows Vista SP1 pre-Beta in mid July 2007.第3 xpのサービスパックを導入された最初のベータ版のプレビュー版ウィンドウズビスタsp1を事前に付随して、ベータ版の中2007年7月です。 Ever since that point, Vista SP1 and XP SP3 have been joined at the hip.以来、その時点で、ビスタsp1とxpのsp3でてきた、ヒップ入りました。 In this regard, Vista SP1 moved into Beta stage at the end of September 2007, with XP SP3 Beta following closely behind in early October.この点に関しては、ベータ版の段階でビスタsp1を移動させるの終わりに2007年9月、 xpのsp3のベータ版は10月初めに以下の背後に密接にします。 Last week, Microsoft opened up the test driving process of Vista SP1 with a preview of the first Release Candidate to the service pack shipping to approximately 15,000 testers.先週、マイクロソフトにオープンして、テスト運転ビスタsp1をする過程で、最初のリリース候補をプレビューしてサービスパックを約15000テスター配送します。 (more…) （もっと… ）

access xp xpのアクセス , 、 RCのrc , 、 service pack 3サービスパック3 , 、 SP3 sp3で , 、 Windowsウィンドウズ , 、 windows vista sp1ウィンドウズビスタsp1を , 、 windows xp windows xpの , 、 windows xp service pack 3 windows xpのサービスパック3 , 、 windows xp sp3 windows xpのsp3で , 、 xp xpの , 、 xp service pack 3 xpのサービスパック3

Microsoft is well on its way to delivering the first service pack for Windows Vista.マイクロソフトはよくその方法を提供する最初のサービスパックをウィンドウズビスタます。 Currently, the exact availability date for Windows Vista Service Pack 1 is up in the air, Microsoft having offered only a general timetable that points to the first quarter of 2008.現在のところ、正確な日付を空室ウィンドウズビスタサービスパック1は宙に浮いて、マイクロソフトだけでなく全般的に提供してポイントを時刻表の第1四半期の2008年です。 And with Vista SP1 intimately connected with Windows Server 2008, formerly codenamed Longhorn, at kernel level, the first service pack for latest Windows client from Microsoft is synchronized with the company’s last 32-bit server operating system.ビスタsp1を密接につながっているとウィンドウズサーバー2008年には、以前コードネームロングホーンは、カーネルレベルでは、最初のサービスパックを最新のwindowsクライアントからマイクロソフト社は、同社の同期最後の32ビットサーバーオペレーティングシステムです。 The official launch of Windows Server 2008 has been set for公式の立ち上げをウィンドウズサーバー2008年に設定されました
February 28, next year, and Vista SP1 is bound to keep up the pace wit the server platform. 2月28日、来年、ビスタsp1は縛られウィットのペースを維持するサーバープラットフォームです。

In mid July, Microsoft debuted the testing of Vista SP1 outside of Redmond. 7月半ばに、マイクロソフトのテストにデビューしレドモンドビスタsp1の外にします。 A preview of the first beta of Vista SP1 shipped to a select pool of testers at that time.プレビューの最初のベータ版のビスタsp1の出荷時に選択して、その時点でのテスタープールします。 (more…) （もっと… ）

concomitantly付随して , 、 installed updatesアップデートをインストールする , 、 kernel levelカーネルレベル , 、 release candidateリリース候補版 , 、 server operating systemサーバーのオペレーティングシステム , 、 server platformサーバープラットフォーム , 、 service pack 1サービスパック1 , 、 task menuタスクメニュー , 、 time microsoftマイクロソフト時間 , 、 vistaビスタ , 、 Windowsウィンドウズ , 、 windows client windowsクライアント , 、 windows serverウィンドウズサーバー , 、 windows updateウィンドウズアップデート , 、 windows vista sp1ウィンドウズビスタsp1を

That’s right!そうなんだよ！ There is a hack available that will permit you to access, download and install the official release of Windows Vista Service Pack 1 straight from Microsoft.ハッカーが利用可能にアクセスすることを許可することが、ダウンロードしてインストールするの公式リリースウィンドウズビスタマイクロソフト社からサービスパック1ストレートです。 The first service pack for Vista was initially released in pre-beta stage in mid July 2007, concomitantly with the original preview of Windows XP Service Pack 3.ビスタの最初のサービスパックを事前に発表された当初はベータ版の段階で半ば2007年7月、付随して、元のプレビューwindows xpのサービスパック3 。 Microsoft subsequently dropped another pre-beta version of Vista SP1 in August and revealed that the first fully-fledged beta for the service pack would be delivered by the end of September.事前に続いて別のマイクロソフトのベータ版を落としビスタsp1を、 8月と明らかにした最初の本格的なサービスパックのベータ版をご希望の9月の末までに配信されます。 And the fact of the matter is that in the last week of the past month, the beta of Windows Vista SP1 Build 6001.16659 was open to in excess of 12,000 testers.と、実際には先週のことで、過去1カ月、ベータ版のウィンドウズビスタsp1のビルド6001.16659だった超過12000テスターを開いています。

A public beta of Windows Vista SP1 is expected sometime near the moment Microsoft will make available the first Release Candidate for the service pack, but the company has offered no timetable in this sense.パブリックベータ版のウィンドウズビスタsp1が予想さいつか近くの瞬間には、マイクロソフトの最初のリリース候補は、利用可能なサービスパックが、同社は提供する予定はありませんこの意味します。 The final version of Vista SP1 is currently planned for launch in the first quarter of 2008, following the release of Windows Server 2008, at the end of February.最終的なバージョンのビスタsp1のは、現在のところ計画を立ち上げ、第1四半期の2008年には、以下のリリースウィンドウズサーバー2008年には、 2月の終わりにします。 (more…) （もっと… ）

hkey local machineローカルマシンhkey , 、 microsoft windows updates microsoft windowsを更新 , 、 peer file sharingピアのファイル共有 , 、 peer to peer file sharingピアツーピアファイル共有 , 、 registry hackレジストリハック , 、 service pack 3サービスパック3 , 、 vistaビスタ , 、 Windowsウィンドウズ , 、 windowsupdate , 、 windows vista sp1ウィンドウズビスタsp1を , 、 windows xp service pack windows xpのサービスパック , 、 windows xp service pack 3 windows xpのサービスパック3 , 、 xp service pack 3 xpのサービスパック3

Windows Vista, Microsoft’s latest operating system, shipped to corporate customers in November 2006 and to the general public in January 2007.ウィンドウズビスタ、マイクロソフトの最新のオペレーティングシステム、出荷は2006年11月、法人顧客を一般には、 2007年1月です。 This move from the Redmond company was designed to emphasize the fact that Vista’s natural ecosystem could stretch with no real issues between the home and the business environments, blurring the lines that separate customers.この動きから、レドモンドの会社に設計されたという事実を強調する可能性ストレッチビスタの自然生態系の本当の問題はありませんホームとの間のビジネス環境では、顧客の個別のぶれ行しています。 In fact, with Vista, Microsoft aimed to catalyze an accelerated adoption in the corporate world.実際のところ、ビスタで、マイクロソフト社の採用を目指して加速する触媒の世界企業です。 Having streamlined the upgrading process for home users as much as possible, Microsoft offered extensive support for Vista migration for businesses, but the matter is largely out of the company’s hands.アップグレードのプロセスを合理化することできるだけたくさんのホームユーザーは、マイクロソフトのサポートを提供する大規模な企業向けビスタの移行が、その件については、主のうち、同社の手にします。 (more…) （もっと… ）

business customers顧客のビジネス , 、 business environmentsビジネス環境 , 、 corporate environments企業の環境 , 、 Hardwareハードウェア , 、 hardware infrastructureハードウェアインフラストラクチャ , 、 hardware upgradesハードウェアのアップグレード , 、 latest operating system最新のオペレーティングシステム , 、 microsoft partnerマイクロソフトパートナー , 、 vistaビスタ , 、 Windowsウィンドウズ , 、 windows vista sp1ウィンドウズビスタsp1を , 、 windows xp sp3 windows xpのsp3で , 、 xp xpの

Today Microsoft is releasing the Beta of Windows Vista Service Pack 1 which was announced by Nick White few weeks ago.今日は、マイクロソフトウィンドウズビスタのベータ版をリリースするサービスパック1だったニック白の数週間前に発表された。 I'd like to take the opportunity to share my very own experiences with Windows Vista SP1 Beta running on several PCs of my own.を取りたいと思いを共有する機会を非常に私自身の経験をウィンドウズビスタsp1のベータ版を数台のパソコンで実行して自分のします。 I decided Read More......(私ことを決めた続きを読む......( read more続きを読む ) ）

Today Microsoft is releasing the Beta of Windows Vista Service Pack 1 which was今日は、マイクロソフトウィンドウズビスタのベータ版をリリースするサービスパック1だった announcedを発表しました by Nick White few weeks ago.数週間前に白いニックされました。 I'd like to take the opportunity to share my very own experiences with Windows Vista SP1 Beta running on several PCs of my own.を取りたいと思いを共有する機会を非常に私自身の経験をウィンドウズビスタsp1のベータ版を数台のパソコンで実行して自分のします。

I decided to test SP1 on a variety of hardware which allows me to test a variety of scenarios:私をテストするにsp1することを決めたさまざまなハードウェアをテストすることができて、さまざまなシナリオ：

• Desktop PC (Custom-made) running Windows Vista Ultimate 64-bit.デスクトップパソコン（カスタムメイド）を実行ウィンドウズビスタ究極の64ビットです。
• Laptop (ノートパソコン（ HP tx1000 hpのtx1000 ) running Windows Vista Ultimate 32-bit. ）を実行中のウィンドウズビスタ究極の32ビットです。

The most common way the user will get SP1 will be through Windows Update .最も共通の方法は、ユーザーが取得sp1をされるを通じてウィンドウズアップデートします。 That is how I installed SP1 on the HP tx1000.それはどのようにインストールさsp1をして私のhp tx1000ます。 Before getting to the SP1, a series of 3 prerequisites had to be installed first (It was 3 for me since I'm running Windows Vista Ultimate, but users who aren't running Ultimate or Enterprise will only have 2 to install since BitLocker is not included in the other Windows Vista SKUs).  I talked to Product Manager David Zipkin who explained what these prerequisites are for.前に取得してsp1のは、シリーズの3条件を最初にインストールした（それは3 、私はwindowsを実行してくれて以来究極のビスタが、最終的に実行していないユーザーには、または企業のみが2をインストールして以来bitlockerはウィンドウズビスタ含まれていない他の在庫管理単位）します。プロダクトマネージャに話を聞いたデビッドzipkin人、これらの要件はどのような説明をします。 The first prerequisite includes updates to the servicing stack.最初の修理スタックを更新するとの前提条件が含まれます。 The second prerequisite is an update for BitLocker-capable PCs (Windows Vista Enterprise and Windows Vista Ultimate) to ensure proper servicing of Bitlocker. 2つ目の前提条件は、更新プログラムbitlockerに接続できるパソコン（ウィンドウズビスタ究極の企業やウィンドウズビスタ）を確保するための適切なサービスを提供し、 bitlockerます。 And the third and final prerequisite includes some updates to Windows, necessary to install and uninstall the service pack.そして、 3日目と最終ウィンドウズのアップデートをいくつかの前提条件が含まれ、必要なサービスパックをインストールしてアンインストールしています。

With me being a power user, I went into the Windows Update control panel to install the service pack and prerequisites manually but most users have Windows Update configuredパワーユーザーである私が、私に入っていった、 windowsのアップデートをインストールして、コントロールパネルのサービスパックとの前提条件を手動で設定するが、ほとんどのユーザーがウィンドウズアップデート

...