Windows 7 and light sensors: let there be light ويندوز 7 وضوء أجهزة الاستشعار : يجب ألا يكون هناك ضوء
Once in a while, we all leave our lairs to use the laptop in alien environments commonly known as the “outdoors”. مرة واحدة في حين ، ونحن جميعا ترك لنا من عرين لاستخدام الكمبيوتر المحمول في بيئات غريبة المعروف باسم "الهواء الطلق". One of the forces of evil we face outdoors is of course the sun who wrecks havoc on our fragile LCD displays. واحدة من قوى الشر التي نواجهها في الهواء الطلق هو بالطبع الشمس الذي حطام السفن الهشة في بلدنا الخراب على شاشات الكريستال السائل يعرض.
One of the new subsystems Windows 7 adds are sensors, creatively called “Windows Sensors”. واحدة من نظم فرعية جديدة ويندوز 7 وتضيف هي أجهزة الاستشعار ، ودعا بشكل خلاق "ويندوز أجهزة الاستشعار". Through this, Windows 7 will add native support for light sensors where it can help optimize the user experience based on the amount of ambient light in both the operating system and third-party applications. من خلال هذا ، ويندوز 7 سوف تضيف الوطنية لدعم ضوء أجهزة الاستشعار حيث يمكن أن تساعد في الحد الأمثل للمستخدم تجربة على أساس مبلغ المحيطة في ضوء كل من نظام التشغيل والتطبيقات من طرف ثالث.
The cornerstone of this new subsystem is native support for ambient light sensors (ALS) through a generic class driver. حجر الزاوية في هذا النظام الفرعي هو جديد لالدعم الوطنية المحيطة ضوء أجهزة الاستشعار (ALS) خلال عام من الدرجة السائق. Many laptops today already ship with ALS, for example the new Dell Latitude E-series, however all of them require a manufacturer-specific driver. العديد من أجهزة الكمبيوتر المحمولة بالفعل اليوم مع سفينة ALS ، على سبيل المثال الجديد ديل خط العرض سلسلة التجارة الإلكترونية ، ولكن جميع من لهم تتطلب الصانع محددة السائق. The new class driver in Windows 7 will enable OEMs to just connect the ALS and not worry about drivers. الطبقة الجديدة في ويندوز 7 سائق سيمكن نظام إدارة دخول الطلبات لمجرد ربط وALS لا تقلق بشأن السائقين.
At the most basic level, Windows 7 has the “adaptive brightness” feature built into the operating system. وعلى أبسط المستويات ، وقد ويندوز 7 "سطوع التكيف" ميزة في صلب نظام التشغيل. Whereas Dell ships its own application today for Vista, Windows 7 can automatically control the brightness of the screen backlight based on the available ambient brightness detected. في حين ديل السفن الخاصة بها تطبيق اليوم لفيستا ، ويندوز 7 تلقائيا يمكن السيطرة على سطوع الشاشة الخلفي على أساس المتاحة المحيطة سطوع اكتشاف.
Where this reaches a whole new level is building “light aware applications”. حيث يصل هذا مستوى جديد كليا هو بناء "على ضوء علم التطبيقات". Imagine an application interface that changes based on how bright or dark the environment is, making it easier to read and use. تخيل أن واجهة تطبيق التغييرات على أساس كيفية مشرق الظلام أو البيئة ، مما سهل القراءة والاستخدام. Microsoft recently published a whitepaper “Implementing Light-Aware UI by Using the Windows Sensor and Location Platform” which explains a few methods developers can make their applications light-aware. مايكروسوفت مؤخرا نشرت whitepaper "تنفيذ الخفيفة وإدراكا واجهة مستخدم ويندوز باستخدام أجهزة الاستشعار ومنهاج الموقع" مما يفسر بعض أساليب المطورين يمكن تقديم طلباتهم الخفيف على علم بها.
One way applications can become more usable under extreme light is via scaling. طريقة واحدة يمكن أن تصبح أكثر التطبيقات التي يمكن استخدامها تحت ضوء المتطرفة هو عن طريق توسيع نطاق. By enlarging text and the user interface, content can be more legible and interactable without users having to squint to see through the glare. والنص من خلال توسيع واجهة المستخدم ، ومحتوى يمكن أن يكون أكثر مقروءة وinteractable المستخدمين دون الاضطرار إلى الحول لانظر من خلال أضواء.
An example of this in practice is Outlook scaled up when under sunlight. ومثالا على ذلك في الممارسة العملية هي توقعات رفع مستواها عندما تحت أشعة الشمس. This of course is not an accurate comparison as the the display brightness is maximized in the right photo. هذا بالطبع ليس إجراء مقارنة دقيقة حيث سطوع الشاشة إلى أقصى حد ممكن في حق الصورة.
The other way applications can adapt is changing color. الطريقة الأخرى يمكن أن تتكيف مع الطلبات هو تغيير اللون. Above is the default color scheme for this mapping application. أعلاه هو اللون الافتراضي لهذا المخطط تطبيق رسم الخرائط.
Under direct sunlight, the application could change its user-interface to minimize detail and use only heavy contrasted colors so it can be easily differentiated. تحت ضوء الشمس المباشر ، وتطبيق ويمكن تغيير واجهة المستخدم للتقليل إلى أدنى حد من التفصيل واستخدام الألوان فقط الثقيلة ويتناقض ذلك يمكن بسهولة متباينة.
On the other hand if the user is in a dark environment at night, then the application can adjust its interface not to blind the user with a second sun. وعلى الجانب الآخر إذا كان المستخدم في بيئة مظلمة في الليل ، ثم تطبيق يمكن تعديل واجهة لا لأعمى المستخدم ثانية مع الشمس.
In practice, this is what the map looks light in a real world direct sunlight environment without and with the color optimizations. وفي الممارسة العملية ، وهذا هو ما يبدو على ضوء خريطة العالم الحقيقي في ضوء الشمس المباشر مع البيئة دون لون والتحسينات. Pretty effective heh. heh فعالة جدا.
Written by Long Zheng. كتبها لونغ تشنغ. Read more great feeds at is source اقرأ المزيد العظيم هو مصدر في يغذي WEBSITE موقع
no comments لا تعليقات . .
Read more articles on اقرأ المزيد المواد المتعلقة otherSoftware otherSoftware and و blog بلوق . .
- [+] Digg [+] [ديغ] : Feature this article : ميزة هذه المادة
- [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : إشارة مرجعية في هذا مادة
- [+] Furl [+] [فورل] : Bookmark this article : إشارة مرجعية في هذا مادة
