Windows Vista : Aero Wizards ويندوز فيستا : ايرو ويزاردز
Besides Aero, there’s another way in which Windows Vista has changed user interaction. الى جانب أيرو ، وهناك طريقة اخرى في ويندوز فيستا التي قد تغير المستخدم من التفاعل. As millions of Windows users already know, most configuration, installation, and update tasks are performed with the aid of a wizard. كما الملايين من مستخدمي ويندوز نعلم بالفعل ، فان معظم التشكيل والتركيب ، واستكمال اداء المهام مع المعونة من المعالج. The job of a Windows wizard is straightforward: it leads you through a series of questions designed to get the device, piece of software, or Windows component up and running the way you want. وظيفة ويندوز المعالج واضح ومباشر : إنه يؤدي لكم من خلال سلسلة من الاسءله المصممه للحصول على الجهاز ، قطعة من البرمجيات ، والعنصر او ويندوز وتعمل بالطريقة التي تريدها. For example, if you want to back up files, you could open the Backup and Restore Center and choose the Back Up Files button. فعلى سبيل المثال ، اذا كنت ترغب في عمل نسخة احتياطيه من الملفات ، يمكن ان يفتح لكم النسخ الاحتياطي واستعادة المركز واختيار زر نسخة احتياطيه من الملفات. You will then see the opening page of a wizard, which asks you a simple question: “Where do you want to save your backup?” وعندها يمكنك انظر فتح صفحة من المعالج ، الذي طلب منك سؤال بسيط : "اين تريد حفظ الاحتياطيه الخاصة بك؟"
And although it may escape your notice at first, this Wizard dialog box represents a significant change over the way wizards used to work, the first such change to wizard behavior in roughly 10 years. وعلى الرغم من انه قد الهرب نظركم في البداية ، هذا المعالج مربع الحوار يمثل تغيرا كبيرا على مدى ويزاردز الطريقة المستخدمة في العمل ، اول معالج لمثل هذا التغيير في السلوك نحو 10 عاما.
The standard for the Windows wizard interface design from the time of Windows 98 until now has been something known as Wizard 97. الموحدة لتصميم واجهة ويندوز المعالج من وقت ويندوز 98 وحتى الان كأن شيئا المعروفة باسم 97 معالج. It is the standard still in effect for the wizards used in Windows XP and Server 2003. وهو معيار لا يزال ساري المفعول لالسحره المستخدمة في ويندوز اكس بي وخادم عام 2003. Vista Aero wizards give the wizards a major facelift, then, one that incoporates major updates to match the look and feel of the rest of Windows Vista. ايرو فيستا ويزاردز اعطاء السحره رئيسيا facelift ، بعد ذلك ، ان احد incoporates الرئيسية التحديثات لمباراة مظهر وبقية ويندوز فيستا. But I wouldn’t bother mentioning this if it were just a matter of a prettier window. ولكني اود ان اذكر ذلك لا يزعج لو كانت مجرد مسألة من اجمل نافذة. The Aero wizards also change how users interact with the wizard. وقد ايرو ويزاردز ايضا تغيير كيفية تفاعل المستخدمين مع المعالج. How so? كيف ذلك؟ Look for these changes when completing a wizard: أبحث عن هذه التغييرات عند الانتهاء من المعالج :
• To enhance efficiency, Vista Aero wizards no longer use the Welcome and Completion pages that have been the standard of Wizard 97. • من اجل تحسين الكفاءه ، فيستا ايرو ويزاردز لم يعد استخدام الترحيب وانجاز صفحات التى تم الموحدة من 97 معالج. (Geek side note: you can actually disable these Welcome and Completion pages in several current products, which use an “updated” Wizard 97 interface.) (المهوس الجانب ملاحظه : يمكنك فعلا تعطيل اتمام هذه الصفحات ونرحب في العديد من المنتجات الحالية ، والتي تستخدم "تحديث" واجهة المعالج 97).
• Aero wizard pages have a prominent main instruction that replaces page heading and subheading. • ايرو معالج الصفحات الرئيسية بارز ان تحل محل التعليمات صفحة العنوان والعنوان الفرعي.
• Wizard pages are resizable. • معالج الصفحات كبير ثانية. Wizard 97 dictated a fixed window size for content. معالج 97 يمليه حجم الإطار ثابت للمحتوى.
• Aero wizards use a Back button that matches the appearance of other Vista windows, especially those used by Windows Explorer. • ايرو ويزاردز استخدام زر الرجوع التي تتوافق مع ظهور ويندوز فيستا الاخرى ، ولا سيما تلك التي تستخدم من قبل ويندوز اكسبلورر. The idea here is to focus on the Command choices, and not on clicking on a Next button repetitively in order to step through the wizard. والفكره هنا هي التركيز على خيارات القيادة ، وليس على النقر على زر التالي كرر لخطوة من خلال المعالج.
• A new control, known as a command link, allows for immediate and more expressive choices, carrying out most wizard functions with a single click per window. • مراقبة جديدة ، تعرف باسم قيادة الصلة ، ويسمح لفورية وأكثر تعبيرا عن الخيارات ، وتنفيذ معظم المهام مع معالج بنقره واحدة لكل نافذة.
• “Commit” buttons and pages, where the wizard explicitly states what will occur, are introduced. • "التزام" وأزرار صفحات ، حيث المعالج صراحة ما سوف يحدث ، هي عرض. If there is no other information that needs to be communicated, these commit pages will be the last ones in the wizard. اذا لم يكن هناك اي معلومات اخرى تحتاج الى ابلاغها ، في ارتكاب هذه الصفحات لن تكون الاخيرة منها في المعالج. The result, Microsoft hopes, is more efficient decision-making and navigation flow. النتيجة ، وتأمل مايكروسوفت ، هي اكثر كفاءه صنع القرار وتدفق الملاحة.
• A “follow-up page” after some Commit pages can direct the user to take logical follow-up actions upon completion of the Aero wizard. • "صفحة متابعة" بعد ارتكاب بعض صفحات يمكن للمستخدم مباشرة من المنطقي ان تتخذ اجراءات المتابعة بعد الانتهاء من ايرو المعالج. After burning a CD using Windows Media Player 11, for example, the follow-up page might present the user with the option to either duplicate the disk or make a disk label. بعد حرق قرص باستخدام ويندوز ميديا بلاير 11 ، علي سبيل المثال ، صفحة متابعة هذا يمكن للمستخدم خيار اما القرص المكرره او تقديم القرص التسميه.
And there’s more: besides a change in the way users (and administrators) will interact with Vista’s many configuration wizards, you will also notice a change in the way the new OS “talks” to you, both with the phrasing tone used and in the way the Security Center handles its notifications. وهناك المزيد : بالاضافة الى تغيير في طريقة للمستخدمين (والإداريين) وسوف تتفاعل مع فيستا للكثير من الاعداد ويزاردز ، سوف تلاحظ تغييرا في الطريقة الجديدة للقانون الاساسي "محادثات" لكم ، على حد سواء مع الصيغة نغمة وتستخدم في الطريقة التي تتعامل مع مركز الامن عن الاخطارات.
Vista’s tone فيستا للنغمة
According to the Vista User Experience Guidelines, Vista has also undergone a “personality change” of sorts by changing the language and overall tone of the user interface. ووفقا لتجربة المستخدم فيستا المبادئ التوجيهيه ، وشهد أيضا فيستا "تغيير شخصية" من نوع ما عن طريق تغيير اللغة واللهجه عموما من واجهة المستخدم. The stated goal of the new tone is to make communication presented in Vista’s many dialog boxes clearer, more precise, and even encouraging. الهدف المعلن للهجة الجديدة هو جعل الاتصال فيستا للعرض في العديد من مربعات الحوار وضوحا واكثر دقة ، بل وحتى التشجيع. Previous versions of Windows could have an inconsistent feel both in the way they instructed users to accomplish tasks, and in the way they made requests for information. الإصدارات السابقة من ويندوز يمكن ان يكون لها يشعر يتعارض من حيث طريقة تعليمات للمستخدمين لانجاز المهام ، وفي الطريقة التي تقدم طلبات للحصول على معلومات. Much of that has been remedied now with language that is more direct and user-focused. الكثير من ذلك وقد تم علاج الان مع ان اللغة هي اكثر مباشرة والتي تركز على المستخدم.
What’s more, Microsoft also encourages application developers to adopt a different tone in the applications built for Windows Vista. ما هو اكثر من ذلك ، تشجع ايضا تطبيق مايكروسوفت للمطورين اعتماد لهجة مختلفة في مجال تطبيقات ويندوز فيستا لبنى. As a result, users should see much more consistency in how they are “spoken” to, whether they are using the operating system or an application running on it. ونتيجة لذلك ، يجب على المستخدمين انظر اكثر من الاتساق في الطريقة التي "تحدثت" ل، ما اذا كانت تستخدم نظام تشغيل او ادارة الطلب عليها.
Windows System Tray notifications علبة النظام ويندوز الاشعارات
You know them and love them: Windows System Tray notifications. انت تعرف عليهم والحب لهم : ويندوز علبة النظام الاخطارات. Notifications allow an application or operating system component with an icon in the System Tray to create a pop-up window with some information about an event or problem. الاخطارات تسمح للتطبيق او نظام تشغيل عنصر مع ايقونه في علبة النظام لخلق نافذة منبثقه مع بعض المعلومات عن الحدث أو المشكلة. You’ve no doubt experienced System Tray notifications, which are commonly referred to as balloons, from applications like Microsoft Office (when a new email arrives, for example), or from the operating system (such as when a security setting is not as safe as it should be). لا شك في انك تعاني علبة النظام الاخطارات ، التي يشار اليها عادة بوصفها بالونات ، من مثل تطبيقات مايكروسوفت اوفيس (عند وصول بريد الكتروني جديد ، على سبيل المثال) ، أو من نظام التشغيل (كما هو الحال عندما يكون وضع الأمن ليست آمنة كما ينبغي ان تكون).
The System Tray notifications were first introduced in Windows 2000 and have been the subject of much controversy and headache. علبة النظام اشعارات لأول مرة في ويندوز 2000 وكانت موضع الكثير من الجدل والصداع. The notifications can be particularly annoying to people who often run full-screen applications such as games, and can be a real mood-killer when one pops up during a PowerPoint presentation. الاخطارات يمكن ان يزعج من الناس في كثير من الاحيان الى تشغيل كامل الشاشه التطبيقات مثل الألعاب ، ويمكن أن يكون القاتل الحقيقي - مزاج واحد وعندما تصل الملوثات العضويه الثابتة اثناء عرض PowerPoint. As you’ll soon see, however, Vista includes a “Presenter mode” for mobile computers that automatically addresses this very issue. كما يمكنك قريبا انظر ، ومع ذلك ، يتضمن فيستا "مقدم طريقة" للهواتف المحموله والحواسيب تلقائيا ان تعالج هذه القضية بالذات.
Windows Vista notifications aim to be less intrusive by gradually fading in and out, and by not appearing at all if a full-screen application or screensaver is being displayed— in these cases, notifications are queued until an appropriate time. ويندوز فيستا الاخطارات تهدف الى ان تكون اقل تدخلا من قبل ان يتلاشى تدريجيا والخروج منها ، وغير وارد على الاطلاق اذا كان تطبيق كامل الشاشه او شاشة التوقف - ويجري عرضها في هذه الحالات ، يتم ترتيبها الاخطارات حتى وقت مناسب. Larger icons and multiple font sizes and colors are also introduced with Aero’s notification windows. اكبر الخط والايقونات ومتعددة الاحجام والالوان وعرض ايضا مع ويندوز ايرو اخطار.
Lastly, one of the most important enhancements of Aero is its capability to deal with the high-resolution displays of the future by way of a resolution-independent UI. واخيرا ، واحدة من اهم التحسينات من ايرو هو قدرتها على التعامل مع قرار رفيع يعرض للمستقبل من خلال اصدار قرار مستقل واجهة المستخدم. At present, monitors generally have a resolution of 96 dots/pixels per inch (dpi/ppi). وفي الوقت الحاضر ، بصفة عامة ترصد لها 96 نقاط من القرار / بكسل لكل بوصة / PPI). Simply put, 48 × 48 icons are displayed on-screen in a half-inch square. وببساطة ، 48 × 48 يتم عرض الرموز التي تظهر على الشاشه في نصف بوصة مربعة.
Future LCD screens, however, will support resolutions up to 240/320 dpi. شاشات ال سي دي في المستقبل ، ومع ذلك ، سوف تدعم القرارات وذلك حتى 240/320 ادارة شؤون الاعلام. Therefore, to be displayed at the same size without quality loss, icons must include much larger images. ولذلك ، ليتم عرضها في نفس الحجم بدون فقدان الجوده ، ويجب ان تتضمن ايقونات صور أكبر من ذلك بكثير. That’s why Vista introduces a new standard for Windows icon size: 256 × 256 pixels. لهذا السبب فيستا يقدم معيار جديد للنوافذ حجم الرمز : 256 × 256 بكسل.
Now that we’ve discussed some of Vista’s new desktop features, let’s spend a little time learning how to tailor the experience to your liking. الان بعد ان ننتهي من مناقشة بعض فيستا الجديد سمات سطح المكتب ، ولتنفق وقتا قليلا لتعلم كيفية تكييف التجربه ترضيك.
Source of Information : OReilly Windows Vista Administration The Definitive Guide Popularity: 1% مصدر المعلومات : ويندوز فيستا الادارة oreilly النهائي الدليل شعبية : 1 ٪
Written by magakos. كتب magakos. Read more great feeds at is source أقرأ المزيد كبيرة في الفيد هو المصدر WEBSITE موقع ويب
no comments لا يوجد تعليقات . .
Read more articles on أقرأ المزيد المواد المتعلقة otherSoftware othersoftware and و Microsoft Windows Vista مايكروسوفت ويندوز فيستا . .
- [+] Digg [+] البحث بعمق : Feature this article : سمات هذه المادة
- [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : علامة هذه المادة
- [+] Furl [+] Furl : Bookmark this article : علامة هذه المادة
