Windows Vista : Aero Wizards Windows Vista: Aero Wizards
Besides Aero, there’s another way in which Windows Vista has changed user interaction. Además de Aero, hay otra forma en que Windows Vista ha cambiado la interacción del usuario. As millions of Windows users already know, most configuration, installation, and update tasks are performed with the aid of a wizard. Como millones de usuarios de Windows, ya saben, la mayoría de la configuración, instalación y actualización de tareas se realizan con la ayuda de un asistente. The job of a Windows wizard is straightforward: it leads you through a series of questions designed to get the device, piece of software, or Windows component up and running the way you want. El trabajo de un asistente de Windows es sencillo: se le lleva a través de una serie de preguntas diseñadas para obtener el dispositivo, pieza de software, o componente de Windows en marcha y funcionando de la manera deseada. For example, if you want to back up files, you could open the Backup and Restore Center and choose the Back Up Files button. Por ejemplo, si desea realizar una copia de seguridad de archivos, puede abrir la copia de seguridad y restaurar el Centro y elegir las copias de seguridad botón. You will then see the opening page of a wizard, which asks you a simple question: “Where do you want to save your backup?” A continuación, ver la página inicial de un asistente, que le pide que una simple pregunta: "¿Dónde quieres guardar la copia de seguridad?"
And although it may escape your notice at first, this Wizard dialog box represents a significant change over the way wizards used to work, the first such change to wizard behavior in roughly 10 years. Y aunque puede escapar a su aviso en primer lugar, este cuadro de diálogo Asistente para representa un cambio significativo en los asistentes de forma utilizada para el trabajo, el primero de esos cambios a asistente de comportamiento en aproximadamente 10 años.
The standard for the Windows wizard interface design from the time of Windows 98 until now has been something known as Wizard 97. El estándar para la interfaz de Windows asistente de diseño a partir del momento en Windows 98 hasta ahora ha sido algo conocido como Asistente de 97. It is the standard still in effect for the wizards used in Windows XP and Server 2003. Es la norma sigue en vigor para los asistentes utilizados en Windows XP y Server 2003. Vista Aero wizards give the wizards a major facelift, then, one that incoporates major updates to match the look and feel of the rest of Windows Vista. Vista Aero asistentes a la una de las principales asistentes de cara, entonces, uno que incoporates grandes actualizaciones para que coincida con el aspecto y estilo del resto de Windows Vista. But I wouldn’t bother mentioning this if it were just a matter of a prettier window. Pero no me molestan que citan este si se tratara únicamente de una cuestión de una bonita ventana. The Aero wizards also change how users interact with the wizard. El Aero asistentes también cambiar la forma en usuarios interactuar con el asistente. How so? ¿Cómo así? Look for these changes when completing a wizard: Busque estos cambios al completar un asistente:
• To enhance efficiency, Vista Aero wizards no longer use the Welcome and Completion pages that have been the standard of Wizard 97. • Para mejorar la eficiencia, Vista Aero magos ya no usa el complemento de bienvenida y las páginas que han sido el nivel de Asistente 97. (Geek side note: you can actually disable these Welcome and Completion pages in several current products, which use an “updated” Wizard 97 interface.) (Geek lado nota: se puede efectivamente desactivar estos Bienvenida y complemento en las páginas de varios productos actuales, que utilizan una "actualización" Asistente para interfaz 97.)
• Aero wizard pages have a prominent main instruction that replaces page heading and subheading. • Aero asistente páginas tienen una destacada principal instrucción que sustituye a la página partida y subpartida.
• Wizard pages are resizable. • Asistente para páginas son de tamaño. Wizard 97 dictated a fixed window size for content. 97 Asistente dictado una ventana de tamaño fijo para el contenido.
• Aero wizards use a Back button that matches the appearance of other Vista windows, especially those used by Windows Explorer. • Aero magos utilizar un botón Atrás que coincide con la aparición de otras Vista ventanas, especialmente los utilizados por el Explorador de Windows. The idea here is to focus on the Command choices, and not on clicking on a Next button repetitively in order to step through the wizard. La idea aquí es centrarse en el comando opciones, y no a hacer clic en un botón Siguiente repetitiva con el fin de paso a través del asistente.
• A new control, known as a command link, allows for immediate and more expressive choices, carrying out most wizard functions with a single click per window. • Un nuevo control, conocido como un vínculo de mando, permite una intervención inmediata y mucho más expresivo opciones, llevar a cabo la mayoría de las funciones de asistente con un solo clic por la ventana.
• “Commit” buttons and pages, where the wizard explicitly states what will occur, are introduced. • "Commit" los botones y las páginas, donde el asistente señala explícitamente qué ocurrirá, se introducen. If there is no other information that needs to be communicated, these commit pages will be the last ones in the wizard. Si no hay otra información que necesita ser comunicado, estas páginas se comprometan serán los últimos en el asistente. The result, Microsoft hopes, is more efficient decision-making and navigation flow. El resultado, Microsoft espera, es más eficiente la toma de decisiones y el flujo de navegación.
• A “follow-up page” after some Commit pages can direct the user to take logical follow-up actions upon completion of the Aero wizard. • Un "seguimiento de la página" después de algunos Compro páginas puede dirigir al usuario a tomar lógico acciones de seguimiento después de concluir el Aero asistente. After burning a CD using Windows Media Player 11, for example, the follow-up page might present the user with the option to either duplicate the disk or make a disk label. Después de grabar un CD de Windows Media Player 11, por ejemplo, el seguimiento de la página podría presentar al usuario la opción de o bien duplicar el disco o hacer una etiqueta de disco.
And there’s more: besides a change in the way users (and administrators) will interact with Vista’s many configuration wizards, you will also notice a change in the way the new OS “talks” to you, both with the phrasing tone used and in the way the Security Center handles its notifications. Y aún hay más: además de un cambio en la forma en que los usuarios (y administradores) van a interactuar con Vista de muchos asistentes de configuración, también se nota un cambio en la forma en que el nuevo sistema operativo "conversaciones" para usted, tanto con el fraseo tono utilizados y en la forma en que el Centro de seguridad se ocupa de sus notificaciones.
Vista’s tone Vista del tono
According to the Vista User Experience Guidelines, Vista has also undergone a “personality change” of sorts by changing the language and overall tone of the user interface. De acuerdo con la experiencia del usuario Vista Directrices, Vista también ha experimentado un "cambio de personalidad" de tipo de cambio de idioma y el tono general de la interfaz de usuario. The stated goal of the new tone is to make communication presented in Vista’s many dialog boxes clearer, more precise, and even encouraging. El objetivo declarado del nuevo tono es hacer que la comunicación presentada a la Vista muchos cuadros de diálogo más claro, más preciso, e incluso alentador. Previous versions of Windows could have an inconsistent feel both in the way they instructed users to accomplish tasks, and in the way they made requests for information. Las versiones anteriores de Windows podría tener un incoherente sentir tanto en la forma en que dio instrucciones a los usuarios a realizar tareas, y en la forma en que hicieron peticiones de información. Much of that has been remedied now with language that is more direct and user-focused. Gran parte de que se haya subsanado la actualidad con un lenguaje que es más directo y centrado en el usuario.
What’s more, Microsoft also encourages application developers to adopt a different tone in the applications built for Windows Vista. Lo que es más, Microsoft también alienta a los desarrolladores de aplicaciones a adoptar un tono diferente a las aplicaciones incorporadas para Windows Vista. As a result, users should see much more consistency in how they are “spoken” to, whether they are using the operating system or an application running on it. Como resultado, los usuarios deben ver mucho más coherencia en la forma en que se "hablan" a, si está usando el sistema operativo o una aplicación corriendo en ella.
Windows System Tray notifications Bandeja del sistema de Windows notificaciones
You know them and love them: Windows System Tray notifications. Ustedes saben ellos y el amor: la bandeja del sistema Windows notificaciones. Notifications allow an application or operating system component with an icon in the System Tray to create a pop-up window with some information about an event or problem. Notificaciones permitir una aplicación o sistema operativo componente con un icono en la bandeja del sistema para crear una ventana emergente con información sobre un evento o problema. You’ve no doubt experienced System Tray notifications, which are commonly referred to as balloons, from applications like Microsoft Office (when a new email arrives, for example), or from the operating system (such as when a security setting is not as safe as it should be). Usted ha experimentado, sin duda, bandeja del sistema de notificaciones, lo que se conoce comúnmente como globos, desde aplicaciones como Microsoft Office (cuando un nuevo correo electrónico llega, por ejemplo), o desde el sistema operativo (por ejemplo, cuando una configuración de seguridad no es tan seguro como debería ser).
The System Tray notifications were first introduced in Windows 2000 and have been the subject of much controversy and headache. La bandeja del sistema de notificaciones se introdujo por primera vez en Windows 2000 y han sido objeto de mucha controversia y dolor de cabeza. The notifications can be particularly annoying to people who often run full-screen applications such as games, and can be a real mood-killer when one pops up during a PowerPoint presentation. Las notificaciones pueden ser especialmente molestos para las personas que a menudo corren a pantalla completa aplicaciones como juegos, y puede ser un verdadero ánimo de un asesino cuando aparece durante una presentación en PowerPoint. As you’ll soon see, however, Vista includes a “Presenter mode” for mobile computers that automatically addresses this very issue. Como usted pronto, sin embargo, Vista incluye un "modo de presentador" para computadores móviles que automáticamente se ocupa de esta cuestión.
Windows Vista notifications aim to be less intrusive by gradually fading in and out, and by not appearing at all if a full-screen application or screensaver is being displayed— in these cases, notifications are queued until an appropriate time. Windows Vista notificaciones tienen por objeto ser menos intrusivos de forma gradual desvanecimiento de entrada y salida, y de que no figuren en absoluto si una pantalla completa, aplicación o salvapantallas es que se está visualizando en estos casos, las notificaciones están en cola hasta que un momento apropiado. Larger icons and multiple font sizes and colors are also introduced with Aero’s notification windows. Iconos más grandes y múltiples tamaños de fuente y colores también se presentó con la notificación de Aero ventanas.
Lastly, one of the most important enhancements of Aero is its capability to deal with the high-resolution displays of the future by way of a resolution-independent UI. Por último, una de las más importantes mejoras de Aero es su capacidad para hacer frente a la de alta resolución muestra del futuro por medio de una resolución independiente de la interfaz de usuario. At present, monitors generally have a resolution of 96 dots/pixels per inch (dpi/ppi). En la actualidad, los monitores suelen tener una resolución de 96 puntos / píxeles por pulgada (dpi / ppp). Simply put, 48 × 48 icons are displayed on-screen in a half-inch square. En pocas palabras, 48 × 48 se muestran los iconos que aparecen en la pantalla en una media pulgada cuadrada.
Future LCD screens, however, will support resolutions up to 240/320 dpi. Futuro pantallas LCD, sin embargo, prestará apoyo a resoluciones de hasta 240/320 dpi. Therefore, to be displayed at the same size without quality loss, icons must include much larger images. Por lo tanto, para ser mostradas al mismo tamaño sin pérdida de calidad, los iconos deben incluir imágenes mucho más grande. That’s why Vista introduces a new standard for Windows icon size: 256 × 256 pixels. Por eso Vista introduce un nuevo estándar para el icono de Windows: 256 × 256 píxeles.
Now that we’ve discussed some of Vista’s new desktop features, let’s spend a little time learning how to tailor the experience to your liking. Ahora que hemos discutido algunos de Vista del escritorio de características nuevas, vamos a gastar un poco de tiempo aprender a adaptar la experiencia a su gusto.
Source of Information : OReilly Windows Vista Administration The Definitive Guide Popularity: 1% Fuente de Información: OReilly Windows Vista Administración la guía definitiva Popularity: 1%
Written by magakos. Escrito por magakos. Read more great feeds at is source Leer más grandes se alimenta de la fuente WEBSITE SITIO WEB
no comments No hay comentarios . .
Read more articles on Leer más artículos sobre otherSoftware otherSoftware and y Microsoft Windows Vista Microsoft Windows Vista . .
- [+] Digg [+] Digg : Feature this article : Reportaje este artículo
- [+] Del.icio.us [+] Del.icio.us : Bookmark this article : Guardar este artículo
- [+] Furl [+] Furl : Bookmark this article : Guardar este artículo
